Perf . Actuar. parte. dat. sing., véase Lucas 14:7 .
ποιής praes. conj. Actuar. de ποιέω ( G4160 ) hacer. Conj. con όταν ( G3752 ) en indef. temperatura adj. Iterar.

praes.
άριστον ( G712 ) culo. cantar. desayuno, comida de la mañana (11:37; SB, 2:204-206).
δεΐπνον ( G1173 ) culo. cantar. almuerzo, comida principal (SB, 4:611-39).
φώνει praes. imper. Actuar. de φωνέω ( G5455 ) para llamar, invitar.

Praes. imper. significa: "no te acostumbres a invitar". Prohíbe invitar exclusivamente a vecinos adinerados. (Plumero).
συγγενείς según. por favor de συγγενής ( G4773 ) relativo.
γείτονας culo. por favor de γείτων ( G1069 ) vecino,
άντικαλέσωσιν aor.

conj. Actuar. de άντικαλέω ( G479 ) para volver a invitar. Para la acción recíproca expresada por la sentencia, véase MH, 297. Conj. con μήποτε ( G3379 ) expresa una meta o posibilidad percibida (BAGD).
και αύτοί enfático, "incluso ellos" (Fitzmyer, 1047).


γένηται aor. conj. medicina (dep.), véase Lucas 14:1 .
Compensación de άνταπόδομα ( G468 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento