Romanos 16:1

encomiendo

(συνιστημ). La palabra regular para letras de recomendación como en 2 Corintios 3:1 (συστατικων επιστολων). Véase también Romanos 3:5 . Así que aquí los versículos Romanos 16:1 ; Romanos 16:2 constituye la recomendación de Pablo a Febe, la portadora de la Epístola. No se sabe nada más de ella, aunque su nombre (Φοιβη) significa brillante o radiante. Hermana

(αδελφην). En Cristo, no en la carne. ¿Quién es un servidor de la iglesia?

(ουσαν διακονον της εκκλησιας). La etimología de διακονος la hemos tenido repetidamente. La única pregunta aquí es si se usa en un sentido general o en un sentido técnico como en Filipenses 1:1 ; 1 Timoteo 3:8-13 .

A favor del sentido técnico de "diácono" o "diaconisa" está la adición de "της εκκλησιας" (de la iglesia). En cierto sentido, Febe era una sierva o ministra de la iglesia en Cencreas. Además, justo en medio de la discusión en 1 Timoteo 3:8-13 , Pablo tiene una discusión sobre γυναικας (versículo Romanos 16:11 ), ya sea como mujeres como diaconisas o como esposas de diáconos (menos probable aunque posible).

Las Constituciones Apostólicas tienen numerosas alusiones a las diaconisas. La estricta separación de los sexos hizo que algo así como las diaconisas fueran necesarias para el bautismo, visitar a las mujeres, etc. Cencreas, como el puerto oriental de Corinto, requería muchos servicios de este tipo. No sabemos si las diaconisas eran una organización separada a la par de los diáconos ni si eran las viudas a las que se alude en 1 Timoteo 5:9 .