Mujer , ¿qué tengo yo que ver contigo? una insinuación que él no puede permitir que ella o cualquier otra persona dirija con respecto al ejercicio de su poder divino.
hora mía ; su tiempo para proporcionar vino por un milagro, y así mostrar su gloria.
¿Volveremos nuestras Biblias al evangelio según Juan? El evangelio de Juan fue el último de los evangelios que se escribieron. Fue escrito hacia fines de ese primer siglo, escrito por Juan, con el pro...
CAPITULO 2 CAPÍTULO 2: 1-22 _1. Las bodas de Caná. ( Juan 2:1 .)_ 2. El templo limpiado. ( Juan 2:12 .) El segundo capítulo da el registro del primer milagro reportado en este evangelio. Manifestó...
Dos días después de esto hubo una boda en Caná de Galilea; y la madre de Jesús estaba allí. Y Jesús fue invitado a la boda y también sus discípulos. Cuando se acabó el vino, la madre de Jesús le dijo:...
LA NUEVA ALEGRÍA ( Juan 2:1-11 )...
Algunos Padres se han pronunciado sin la suficiente precaución sobre esta acción de la Santísima Virgen; suponiendo que estuviera movida por alguna inclinación a la vanidad, al rogarle a su Hijo que h...
EXPOSICIÓN DEL EVANGELIO DE JUAN Juan 2:1-11 En primer lugar, daremos un análisis breve y simple del pasaje que tenemos ante nosotros:— Nos proponemos exponer el pasaje que tenemos ante nosotros des...
Verso Juan 2:4. _ MUJER, ¿QUÉ TENGO YO QUE VER CONTIGO? _ τι εμοι και σοι γυναι: _ Oh, mujer, ¿qué te importa? _ Esto es una negación abrupta, como si hubiera dicho: "NOSOTROS no estamos empleados par...
MUJER - Este término, como se usa aquí, parece implicar reproche, como si estuviera interfiriendo en lo que no le preocupaba adecuadamente; pero es evidente que el uso del término "mujer" en lugar de...
MUJER, QUE TIENES. QUE VER CONTIGO? Estas palabras en nuestro idioma suenan ásperas y casi groseras, pero el término traducido _mujer_ era tan respetuoso que podía dirigirse a los más majestuosos, y t...
JESUS SAITH A ELLA, MUJER ,. Llamándole a su "mujer", ya que no fue un camino contrario a que ella sea virgen, Gálatas 4:4, por lo que no fue ninguna marca de falta de respeto; es una forma habitual...
4. Mujer, ¿qué tengo que ver contigo? ¿Por qué Cristo la repele tan precipitadamente? Respondo, aunque no fue conmovida por la ambición, ni por ningún afecto carnal, aun así hizo mal al ir más allá d...
1-11 Es muy deseable, cuando hay un matrimonio, que Cristo lo posea y lo bendiga. Aquellos que quieren tener a Cristo con ellos en su matrimonio, deben invitarlo mediante la oración, y él vendrá. Mien...
Nuestro Salvador había vivido en la tierra durante treinta años, y no había trabajado ningún milagro. Hubo el escondite de su poder. Había estado sujeto a sus padres, y había vivido en la oscuridad. A...
CAPÍTULO 5 EL PRIMER SIGNO-EL MATRIMONIO EN CANA. “Y al tercer día hubo bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la madre de Jesús; y también Jesús y sus discípulos fueron invitados a las bodas. Y...
EXPOSICIÓN Versos 2: 1-3: 4 El testimonio de las señales de la gloria de la Palabra hecha carne. Juan 2:1 (1) El primer signo, el comienzo de los signos, el dominio sobre la vieja creación. Signo d...
Jesús le dijo: Mujer, ¿qué tengo yo contigo? aún no ha llegado mi hora. Ver. 4. _¿Qué tengo yo que ver contigo? &C. _] ¿Es conveniente recetar al único Dios sabio? para llamar al rey por correo? Los...
1 Cana, en hebreo, significa "adquirir". La fiesta de bodas es una señal del tiempo en que el Hijo adquiere el reino, y así como el novio se regocija con la novia, así se regocijará Él con Israel (Isa...
_JESÚS LE DICE: MUJER, ¿QUÉ TENGO YO CONTIGO? MI HORA AÚN NO HA LLEGADO. _ JESÚS LE DIJO: MUJER , [ gunai ( G1135 )] - ningún término de falta de respeto en el lenguaje de ese día. (Ver Juan 19:26 ;...
EL PRIMER MILAGRO, EL AGUA HECHA VINO—BREVE VISITA A CAPERNAUM. 1. AL TERCER DÍA—Necesitaría dos días para llegar a Galilea, y éste fué el tercero. ALLÍ LA MADRE DE JESÚS—siendo tal vez las bodas de...
LAS BODAS DE CANÁ. Al tercer día se cumple la promesa a Natanael de cosas mayores por venir. La exploración moderna ha sugerido tres sitios para Caná, todos cerca de Nazaret, y al N. o NE. de ese luga...
VER 1. Y AL TERCER DÍA HUBO UNA BODA EN CANÁ DE GALILEA; Y LA MADRE DE JESÚS ESTABA ALLÍ: 2. Y FUERON LLAMADOS TANTO JESÚS COMO SUS DISCÍPULOS A LAS BODAS. 3. Y CUANDO LES FALTÓ VINO, LA MADRE DE JESÚ...
MUJER, ¿QUÉ TENGO YO QUE VER CONTIGO? - La compulsión con la que Jesús se dirigió a su madre, suena áspera en nuestro lenguaje, porque entre nosotros nunca se usa, donde se pretende mostrar respeto. S...
MUJER ] Una reprimenda muy suave, pero aún así una reprimenda. Ahora que Su ministerio realmente ha comenzado, ni siquiera Su madre puede presumir de sugerir o controlar Su curso de acción: cp. Mateo...
LAS BODAS DE CANÁ. EL TEMPLO LIMPIADO 1-11. Las bodas de Caná. Los sinópticos no registran este milagro porque ocurrió antes del comienzo del ministerio propiamente dicho. San Juan lo registra porque,...
MUJER, ¿QUÉ TENGO YO QUE VER CONTIGO? - Este es un antiguo campo de batalla entre expositores protestantes y romanistas. Los primeros han encontrado en cada cláusula de la sentencia una condena a la m...
JESÚS BENDICE LAS ALEGRÍAS SOCIALES Juan 2:1 La palabra clave aquí es _señales, _ Juan 2:11 , rv traducido en la Versión Autorizada como _milagros. _Son ventanas al propósito eterno. Al Señor le enca...
VERSIÓN 4 . “ _Jesús le dice: ¿Qué hay entre tú y yo, mujer? Mi hora aún no ha llegado. _” Jesús hace consciente a María de su incompetencia en la región en la que se entromete. La carrera a la que ac...
TERCERA SECCIÓN: 2:1-11. EL PRIMER MILAGRO. FORTALECIMIENTO DE LA FE. Jesús, después de haber sido declarado por Juan como el Mesías, se manifestó como tal a sus primeros discípulos; una expresión de...
_Y cuando querían vino_ es probable que, a consecuencia de que se supiera que Jesús estaría presente en esta fiesta, acudiera una mayor concurrencia de la esperada, y que esto ocasionara una falla en...
Jesús le dijo: Mujer, ¿qué tengo yo contigo? aún no ha llegado mi hora. (b) Mi tiempo señalado....
UN MATRIMONIO AL TERCER DÍA (contra 1 a 12) Ahora se nos habla de un tercer día y una boda en Caná. Esto es típico de la nueva relación de Israel con su Mesías y la recepción del gozo de Su bendición...
Y Jesús le dice: Mujer, ¿qué hay para ti y para mí? Aún no ha llegado mi hora. Que las palabras de María no son solo un comentario silencioso para su hijo se manifiesta en la respuesta que Él dio. Dej...
AYUDANDO EN UNA BODA Y LIMPIANDO EL TEMPLO - JUAN 2 Las Bodas de Caná ( Juan 2:1 ). El autor dice que el incidente de las bodas de Caná de Galilea es la primera de las «señales» de Jesús. Esto pone d...
Juan 2:1 . _El tercer día hubo bodas en Caná de Galilea,_ cuando el sol de justicia resplandeció con gloria divina. Caná de Galilea se menciona aquí para distinguirla de Caná cerca de Sidonia y de Can...
Juan 2:1-11 . EL TESTIMONIO DE LA PRIMERA SEÑAL Jesús está pasando del retiro en el que ha vivido tanto tiempo a la publicidad de su ministerio. La escena que sigue se encuentra a medio camino en el c...
ΤΊ ἘΜΟῚ Κ. ΣΟΊ, ΓΎΝΑΙ; Solo S. Juan de todos los evangelistas nunca da el nombre de la Virgen. Aquí, como tantas veces, asume que sus lectores conocen los puntos principales de la narración del Evange...
La vergonzosa situación:...
JESÚS LE DIJO: MUJER, ¿QUÉ TENGO YO CONTIGO? AÚN NO HA LLEGADO MI HORA....
Juan 2:4 . Y JESÚS LE DIJO: MUJER, ¿QUÉ TENGO YO CONTIGO? Las palabras en inglés transmiten una impresión de falta de respeto y dureza que está ausente en el original. Este uso de la palabra griega pa...
El tema general de la segunda gran división del Evangelio continúa en esta sección. Contiene un relato del milagro en Caná de Galilea, en el cual, como se nos dice en Juan 2:11 , Jesús 'manifestó su g...
EL AGUA CONVERTIDA EN VINO Juan 2:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS En esta Escritura se registra el primer milagro que Cristo realizó, y es un milagro lleno de maravilloso significado. Nuestro versículo i...
_EL PRIMER MILAGRO DE JESÚS -- JUAN 2:1-11 :_ Al tercer día después de la discusión de Jesús con Natanael, Jesús realizó su primer milagro. El milagro fue en una boda en Caná de Galilea. María, la mad...
ΤΊ ΈΜΟ ΚΑΙ ΣΟΊ "¿Qué significa esto para mí y para ti?" ("No tienes derecho a reprocharme nada. Yo me encargo de este problema.") Esta es una respuesta-refutación, que requiere que lo dejes inmediatam...
MUJER (γυνα). Caso vocativo de γυνη, y sin idea de censura como se desprende de su uso por Jesús en Juan 19:26 . Pero el uso de γυνα en lugar de μητερ (Madre) le muestra que ya no puede ejercer la au...
Los versículos iniciales ( Juan 1:1-18 ) introducen el tema más glorioso que Dios mismo dio jamás al emplear la pluma del hombre; no sólo el más glorioso en el punto del tema, sino en el punto de vist...
_NOTAS EXPLICATIVAS Y CRÍTICAS_ Juan 2:1 . τῃ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ — Esta nota de tiempo se refiere a Juan 1:43 . Evidentemente, estaba en Galilea cuando encontró a Felipe; así, _el tercer día_ significará...
YOU MOST NOT TELL ME WHAT TO DO, WOMAN. This sounds harsh and rude in our language, but "woman" is a term of gentle respect (Juan 19:26), even though Jesus is mildly scolding his human mother here. Th...
CAPITULO 2 _Al tercer día_ , &c. _El tercer día_ , es decir, desde la partida de Cristo para Galilea, y la llamada de Felipe. Porque esta fue la última fecha mencionada por S. Juan. La siguiente es l...
_El tercer día se celebraron bodas en Caná de Galilea._ EL MILAGRO DE CANÁ I. LA OCASIÓN EN LA QUE SE REALIZÓ EL MILAGRO. 1. El tiempo. El tercer día después de la entrevista con Natanael. 2. El l...
_La madre de Jesús le dice que no tienen vino_ I. EL MILAGRO FUE REALIZADO POR SUGERENCIA DE UNA MADRE, y fue el resultado de los impulsos del afecto humano. La primera influencia que llega a los sen...
En Caná, nuestro Señor obró lo que Juan describe como el "principio de sus señales". Fue un signo de poder en el ámbito de la creación y de que se ejerce en respuesta a la fe. Además, era un signo de...
Y al tercer día se celebraron las bodas en Caná de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús. (2) Y tanto Jesús como sus discípulos fueron llamados a las bodas. (3) Y cuando les faltó vino, la madre de...
_Mujer, ¿qué tengo yo que ver contigo? _Solo S. Juan de todos los evangelistas nunca da el nombre de la Virgen. Aquí, como tantas veces, asume que sus lectores conocen los puntos principales de la nar...
MUJER. Bastante. forma respetuosa _de_ dirección. No como en Eng. En autores griegos. Señora. qué, etc. Hebraísmo ( 2 Samuel 16:10 ). MI HORA, etc. Calificación. crisis, que se nota en Juan 2:11 . Una...
Juan 2:4. "Dícele Jesús: Mujer, ¿qué tengo yo contigo? Aún no ha llegado mi hora". Esta expresión, tal como se usaba en aquellos tiempos, no tenía nada de irrespetuoso por lo que entonces se entendía...
Jesús le dijo: Mujer - Así habla también nuestro Señor, Juan 19:26 . Es probable que este fuera el apelativo constante que él usaba para ella. Consideraba a su Padre sobre todo, sin conocer incluso a...
Su respuesta completa es, τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου. γύναι es un término de respeto, no equivalente a nuestra “mujer”. Ver cap. Juan 19:26 ; Juan 20:13 ; Lucas 13:12 . En los trágico...
Ireneo Contra las Herejías Libro III de la copa de significado emblemático, el Señor, deteniendo su prisa intempestiva, dijo: "Mujer, ¿qué tengo yo contigo? Aún no ha llegado mi hora"[292]. Clemente...
LAS EXPECTATIVAS DE MARÍA REPRENDIDAS POR JESÚS _Texto 2:1-5_ 1 Y al tercer día hubo una boda en Caná de Galilea; y la madre de Jesús estaba allí: 2 y también Jesús fue invitado, y sus discípulos...
El tercer día lo encontramos en el capítulo 2. Se lleva a cabo una boda en Galilea. Jesús está allí; y el agua de la purificación se cambia en vino de alegría para las bodas. Después en Jerusalén puri...
2 Corintios 5:16; 2 Samuel 16:10; 2 Samuel 19:22; Deuteronomio 33:9;...