Juan 20:23

A quienes remitáis los pecados, les son remitidos ... - Comp. para el “poder de las llaves”, las Notas sobre Mateo 16:19 ; Mateo 18:18 . Suponiendo lo dicho, bastará agregar que este poder está aquí inmediatamente relacionado con el carácter representativo de los discípulos como apóstoles enviados por Cristo, como Él mismo fue enviado por el Padre ( Juan 20:21 ), y que su validez depende de la recepción del Espíritu Santo ( Juan 20:22 ), por quien Cristo mismo está presente en ellos ( Juan 14:18 ; Juan 16:7 ).

Enviados como Él fue enviado, no son enviados para condenar al mundo, sino para que el mundo por medio de Él sea salvo; pero en su obra, como en la Suya, los hombres son condenados porque la luz ha venido al mundo, y los hombres aman más las tinieblas que la luz.

Los principios fundamentales sobre los que descansa este poder son los que se mencionaron anteriormente: el ser enviado por Cristo y la recepción del Espíritu Santo. Dios ha prometido perdón dondequiera que haya arrepentimiento; No ha prometido el arrepentimiento dondequiera que haya pecado. Resulta de cada declaración de perdón hecha en el nombre del Padre por medio de Jesucristo, que los corazones que la aceptan en arrepentimiento reciben la remisión de sus pecados, y que la dureza de los corazones que voluntariamente la rechazan aumenta por su rechazo, y el Las mismas palabras por las que sus pecados serían perdonados se convierten en las palabras por las que son retenidos.

(Comp. Especialmente Notas sobre Juan 3:17 y siguientes; Juan 16:8y siguientes; y 2 Corintios 2:15 .)

En palabras individuales en este versículo, es importante notar que en el mejor texto el tiempo de lo que se traduce "se remiten" es un presente estricto, mientras que el que se traduce "se retienen" está en el presente perfecto. La diferencia no es fácil de preservar en inglés, pero el pensamiento parece ser: “Quienquiera que remita los pecados, se está produciendo un cambio en su condición, sus pecados están siendo remitidos por Dios; a quienes retenéis, su condición permanece inalterada, han sido y son retenidos ".