Mateo 23:15

Verso Mateo 23:15. Brújula mar y tierra...  Una expresión proverbial, similar a la nuestra, No dejas piedra sin remover ; insinuando que hicieron todo lo posible para ganar conversos, no a Dios, sino a su secta. Podemos suponer que estos fueron buscados principalmente entre los gentiles , porque la mayor parte de la nación judía ya estaba del lado de los fariseos.

Prosélito. προσηλυτος, un extraño , o extranjero ; uno que viene de su propia gente y país, para residir con otro . Vea los diferentes tipos de prosélitos explicados en Nota de Clarke sobre " Éxodo 12:43 ".

El hijo del infierno.  Un hebraísmo para una persona excesivamente malvada, como podría decir infierno por su madre , y el diablo por su padre.

Doble - el hijo de...  La palabra griega διπλοτερον, que generalmente se ha traducido doble , KYPKE ha demostrado significar más engañoso . απλους es utilizado por los mejores escritores griegos para simple, sincero , απλοτης para simplicidad, sinceridad ; así que διπλους, engañoso, fingiendo , y διπλοη, hipocresía, fraudulencia , y διπλοτερον, más fraudulenta, más engañosa, más hipócrita . Ver también Suidas en διπλοη.

Dr. Lightfoot , y otros, observan, que los prosélitos eran considerados por la nación judía como las costras de la Iglesia , que obstaculizó la venida del Mesías; y Justino Mártir observa que "los prosélitos no solo no creyeron en la doctrina de Cristo, sino que fueron abundantemente más blasfemos contra él que los judíos mismos, esforzándose por atormentar y cortar a los cristianos donde pudieran, siendo en esto los instrumentos de los escribas y fariseos. "