(4) Cuídense de que ningún hombre (i) los eche a perder con la filosofía y el vano engaño, (5) según la tradición de los hombres, (6) según los (k) rudimentos del mundo, (7) y no según Cristo.

(4) Trae todas las corrupciones bajo tres tipos. La primera es la que se basa en vanas y curiosas especulaciones y, sin embargo, muestra cierta sutil sabiduría.

(i) Esta es una palabra de guerra, y es tanto como conducir o llevarse un botín o un botín. (5) El segundo, que es manifiestamente supersticioso y vano, y se basa únicamente en la costumbre y las inspiraciones fingidas. (6) El tercer tipo era el de los que unían los rudimentos del mundo (es decir, las ceremonias de la Ley) con el Evangelio.

(k) Principios y reglas con los que Dios gobernó su Iglesia, por así decirlo, bajo un maestro de escuela. (7) Una refutación general de todas las corrupciones es esta, que si agrega algo a Cristo, necesariamente debe ser una religión falsa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad