Colosenses 2:8

Deja que cualquier hombre te imponga. [2] En griego, haz de ti una presa, como ladrones que roban cosas. --- Había dos clases de falsos maestros entre ellos; los que mezclaron errores vanos de la filosofía pagana con los principios de la religión cristiana, y los que habían sido judíos, y estaban a favor de hacerlos conservar los ritos y costumbres que los judíos tenían entre ellos, y eran sólo de sus tradiciones humanas privadas.

(Witham) Esto alude a las tradiciones y observancias que los fariseos habían agregado a la ley de Moisés, y que Cristo había culpado; pero que estos falsos apóstoles quisieron introducir entre los colosenses. Las leyes ceremoniales fueron las instrucciones elementales dadas por Dios al mundo, pero debemos apegarnos a las doctrinas de Jesucristo, de quien solo esperamos luz, justicia y santidad.

(Bible de Vence) --- Según los rudimentos del mundo: por el cual algunos exponen vanas falacias y falsas máximas de la primera clase de maestros; otras las ceremonias judías, que se denominan elementos débiles y pobres, o rudimentos. (Gálatas IV. 9.) Esto no es para condenar en general el uso de la filosofía, que San Agustín elogia y usa, ni todas las tradiciones entregadas por los apóstoles. Ver 1 Corintios xi. y 2. Tesalonicenses ii. 14. (Witham)

[BIBLIOGRAFÍA]

Decipiat, griego: sulagogon, prædam furtive abducens. Véase San Juan Crisóstomo, griego: log. S t. pag. 118.