Colosenses 2:8

Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y vanas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, según los rudimentos del mundo, y no según Cristo.

'Cuídense ("Miren" bien) no sea que haya [como me temo que hay: el indicativo, estai ( G2071 )] algún hombre (señalando a algún conocido seductor, Gálatas 1:7 ) que los lleve (como a otros) como su estropear [ humas ( G5209 ) estai ( G2071 ) ho ( G3588 ) sulagoogoon ( G4812 )] a través de su filosofía', etc. El apóstol no condena toda la filosofía, sino 'la [actual: tees ( G3588 )] filosofía' (asociada inseparablemente con 'engaño vacío', por una preposición y un artículo para ambos) de los herejes judaico-orientales en Colosas, desarrollada posteriormente al gnosticismo. Vosotros que podéis tener "las riquezas de la plena seguridad" y "los tesoros de la sabiduría" ( Colosenses 2:2 ; Colosenses 2:9 ) no debéis permitiros ser llevados como botín por la filosofía vacía (en el cuerpo, por la filosofía ritualista), por imposiciones, Colosenses 2:16 ; Colosenses 2:21 ; Colosenses 2:23 ; en mente, por herejías, Colosenses 2:18). Las "riquezas" se contrastan con el botín; "lleno" con "vano" o vacío.

Después de 'según '.

Tradición de los hombres - opuesta a "la plenitud de la Deidad". tradiciones rabínicas. ( Marco 7:8 ). Cuando los hombres no pudieron hacer que la revelación pareciera siquiera hablar de profundos misterios en los que tenían curiosidad de hurgar, introdujeron la filosofía humana y pretendieron tradiciones para ayudarla, como si uno tuviera que acercar una lámpara al reloj de sol para encontrar la hora ('Precauciones para tiempos', pág. 85). Los falsos maestros se jactaban de una sabiduría superior, transmitida por tradición entre los iniciados; en la práctica prescribían el ascetismo, como si la materia y el cuerpo fueran las fuentes del mal. Frigia (en la que se encontraba Colosas) tenía una propensión a lo místico y mágico, que apareció en su culto a Cibeles y el subsiguiente montanismo.

Rudimentos del mundo (nota, Gálatas 4:3 ) - las lecciones elementales "del mundo (exterior)", tales como las ordenanzas legales: las lecciones de nuestra infancia judaica ( Colosenses 2:11 ; Colosenses 2:16 ; Colosenses 2:20 ; Gálatas 4:1 ). 'Los elementos del mundo', en el sentido de lo que es terrenal, carnal y exterior, son muy parecidos a los 'rudimentos de religión' no cristianos, judaicos y paganos. Cualquier retorno a los servicios sensuales ahora es esencialmente "mundano" ( Hebreos 9:1 ).

No después de Cristo. Su "filosofía" superior de la que se jactan no es más que una tradición humana: un apego a lo mundano, no a Cristo. Reconociendo a Cristo nominalmente, pero negándolo en espíritu.