Exode 22:20

He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. CELUI QUI SACRIFIE À N'IMPORTE QUEL DIEU, SAUF AU SEIGNEUR SEULEMENT. Yahvé étant le seul objet de l'adoration religieuse, le sacrifice, qui constituait un élément primordial dans le rituel du Israélites, devait être rendu exclusivement à Sa Divine Majesté; et quiconque a violé ce principe fondamental de la vraie religion, qui a été établi par alliance avec cette nation, doit être "complètement détruit" [ yaachaaraam (H2763), doit être consacré à Dieu-de chaaram (H2763), pour consacrer, pour consacrer une chose, afin qu'elle ne puisse pas être rachetée: d'où, dans le Hoph. conj., être placé sous interdiction, être mis à mort (cf....

Verset Exode 22:20. _ Complètement détruit. _] Le mot חרם _ cherem _ désigne une chose totalement et finalement séparée de Dieu et consacré à la destruction, sans possibilité de rédemption....

C'était probablement une vieille formule dont le sens, du point de vue éthique, est compris dans les premier et deuxième commandements. DOIT ÊTRE COMPLÈTEMENT DÉTRUIT - Le mot hébreu utilisé ici est חרם châram (c'est-à-dire consacré). Voir Lévitique 27:28....

EXPOSITION II. LOIS LIÉES AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ (versets 33-36). A partir de la considération des blessures à la personne, le législateur procède au traitement des blessures aux biens et, comme il a parlé du bétail sous une tête, place le bétail devant l'autre. Dans ce chapitre, deux actes seulement sont faits - l'un prévoyant une compensation dans le cas où le bétail d'un homme est tué en tombant dans la fosse, ou puits, d'un voisin (versets 33, 34); et l'autre prévoyant le cas du bétail d'un homme tuant le bétail d'un autre (versets 35, 36) Exode 21:33 Si un homme ouvre une fosse. Plutôt, «Si un homme découvre une citerne». Les citernes, très nécessaires en Palestine, étaient généralement fermées par une pierre plate ou un certain nombre de planches. Pour en obtenir de l'eau, il fallait les découvrir; mais c'était le devoir de l'homme qui les découvrait, de remplacer la couvertur

Celui qui sacrifie [tout] Dieu, ... à Elohim, à des dieux étranges, aux idoles du peuple, comme Targum de Jonathan; aux divinités égyptiennes, aux dieux des Moabites, amorites, édomites, canaanites, philistins ou tout autre: Aben Ezra dit que le mot Elohim comporte des anges; et par la clause exceptionnelle, il est clair que cela prend tout ce qui était, ou serait toujours les objets de culte idolâtre, en particulier le soleil, la lune et les étoiles, les principaux objets de culte à ces jours: Sauvez le Seigneur seulement; le vrai et vivant Dieu; Jéhovah, l'être auto-existant, immuable et éternel; Le créateur de toutes choses, le possesseur du ciel et de la terre, le seul Dieu le plus élevé et le seul: sacrifier prend tous les actes de service effectués à une idole sur le vrai dieu, comme offrant de l'encens, verser une libation, En plus de tuer et de brûler un animal alors que Jarchi o...

CHAPITRE 22 JUGEMENTS ULTÉRIEURS _1. Concernant le vol ( Exode 22:1 )_ 2. Concernant la négligence en cas d'incendie ( Exode 22:6 ) 3. Concernant la malhonnêteté ( Exode 22:7 ) 4. Concernant les immoralités et les choses interdites ( Exode 22:16 ) 5. Concernant l'oppression ( Exode 22:21 ) 6. Concernant les offrandes à Dieu ( Exode 22:29 ) Ces lois n'ont pas besoin d'autres commentaires ; ils sont bons et justes. Leur sagesse est

CHAPITRE XXII. _ LA PETITE LOI (suite)._ PARTIE IV. Exode 22:16 - Exode 23:19 . La quatrième section de cette loi à l'intérieur de la loi se compose d'actes, curieusement déconnectés, beaucoup d'entre eux sans pénalité, d'importance très variable, mais tous de nature morale, et liés au bien-être de l'État. On conçoit mal comment la révision systématique dont on entend tant parler a pu les laisser dans l'état où ils se trouvent. Il est décrété qu'un séducteur doit épouser la femme qu'il a trahie, et si son père refuse de la lui donner, alors il doit payer la même dot qu'un époux l'aurait fait ( Exode 22:16 ). Et actuellement la peine de mort est lancée contre un crime sensuel plus noir ...

Celui qui sacrifie à [n'importe quel] dieu, sauf à l'Éternel seul, il sera entièrement détruit. Ver. 20. _Il sera entièrement détruit. _] Comme une créature exécrable et maudite....

EXODE 22:18 E. DIVERSES ORDONNANCES. De ce point jusqu'àExode 23:9 nous avons affaire à diverses lois, différant pour l'essentiel à la fois de la forme et du fond des Jugements, et donc considérées ici comme appartenant au Livre de l'Alliance. Mais ils peuvent être venus indépendamment de l'un ou l'autre code. La peine de mort pour une sorcière ( Exode 22:18 ) semble excessivement sévère, et cette loi peut être considérée comme un exemple classique de la nature progressive de la révélation. Les conditions changent et la conscience s'éclaire : c'est pourquoi les lois hébraïques ne doivent pas, on s'en aperçoit enfin, lier les hommes chrétiens, à moins qu'elles ne soient ratifiées de nouveau par la conscience....

CELUI QUI SACRIFIE... Une espèce particulière d'adoration est utilisée ici pour exprimer l'adoration en général : cela signifie, celui qui paie un honneur religieux, - _sera entièrement détruit ; _livré à mort, Deutéronome 13:15 ; Deutéronome 17:2 . Houbigant observe ici que la lecture samaritaine est la meilleure : _celui qui sacrifie à des dieux étrangers sera voué à la mort._...