"Si un homme fait du dégât dans un champ ou dans une vigne, et qu'il laisse son bétail paître dans le champ d'autrui, il donnera en dédommagement le meilleur produit de son champ et de sa vigne."
-
CHAPITRE 22 JUGEMENTS ULTÉRIEURS
_1. Concernant le vol ( Exode 22:1 )_
2. Concernant la négligence en cas d'incendie ( Exode 22:6 )
3. Concernant la malhonnêteté ( Exode 22:7 )
4. Concernant les i...
-
5. _ Si un homme fait manger un champ ou une vigne _. Ce type de
fraude est à juste titre classé parmi les vols; c'est-à-dire si un
homme a mis sa bête à nourrir dans le champ ou la vigne d'un autre....
-
Si un homme doit faire mangé un champ ou un vignoble, ... Ce qui
n'est pas le sien, en mettant le bétail à l'alimenter, comme il est
expliqué dans la clause suivante:
et doit mettre dans sa bête et s...
-
PARTIE III.--DROITS DE PROPRIÉTÉ.
Exode 21:33 - Exode 22:15 .
Le principe vital et vivifiant de cette section est l'accent qu'elle
met sur la responsabilité de l'homme en cas de négligence, et les...
-
EXPOSITION
II. LOIS LIÉES AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ (versets 33-36). A partir de
la considération des blessures à la personne, le législateur
procède au traitement des blessures aux biens et, comme il...
-
DOIT METTRE SA BÊTE, ET DOIT LA NOURRIR - Il doit plutôt laisser sa
bête se déchaîner, et elle doit se nourrir....
-
Si un homme fait manger un champ ou une vigne, qu'il y met sa bête et
qu'il paît dans le champ d'un autre; du meilleur de son champ et du
meilleur de sa vigne, il restituera.
Ver. 5. _A manger. _] En...
-
If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put
in his beast, and shall feed in another man's field; of the best of
his own field, and of the best of his own vineyard, shall he ma...
-
EXODE 22:1 E. VOL ET DOMMAGES. La restitution quadruplement était due
(Exode 22:1 ), comme dansdroit romain etcoutume Bédouins, pourvol
d'un mouton (bien que cinq fois pour le bœuf doublement utile),...
-
SI UN HOMME CAUSE UN CHAMP, ETC. — Cette loi équitable de
restitution s'étendait à tous les cas. La loi des douze tables
était plus sévère à cet égard, comme le fait remarquer Calmet ;
car il y est en...
-
LE LIVRE DE L'ALLIANCE (SUITE)
1. Quatre moutons] La plus grande compensation requise dans le cas du
bœuf est probablement due au fait qu'il s'agit d'un animal utilisé
pour le travail, et donc d'une...
-
Celui qui met volontairement son bétail dans le champ de son voisin
doit restituer le meilleur des siens. Les Juifs l'observèrent donc
comme règle générale, que la restitution doit toujours être faite...
-
LOIS CONCERNANT LA PROPRIÉTÉ
(v.1-15)
Alors que l'on contrôlait à juste titre sa propre propriété, il
est également responsable de la manière dont il l'utilise. Si
quelqu'un creusait une fosse, même...
-
RÈGLEMENT CONCERNANT LE VOL ET LES DOMMAGES AGRICOLES ( EXODE 22:1 ).
Ici, nous avons cinq paragraphes principaux qui commencent par 'if
(ci) un homme' ou 'if (ci) un feu' (texte anglais (versets) Ex...
-
Exode 22:2 . _Briser,_ par entrée forcée dans une maison, _il ne
sera pas versé de sang pour lui,_ bien qu'il soit tué par un autre
pour sa propre défense. Dans ce cas, le voleur pouvait être
présumé...
-
NOTES CRITIQUES.—
Exode 22:2 . Pas de sang versé pour lui.] Il s'agit d'une traduction
libre, qui, cependant, donne assez le sens des mots originaux. La
phrase hébraïque se lit littéralement : « Il y...
-
CONCERNANT LA PROPRIÉTÉ...
-
Les lois de la propriété suivent. La section commence vraiment avec
le verset Exo 21:33 du chapitre précédent. Ces lois ont également
commencé par mettre l'accent sur la culpabilité de l'insouciance....
-
Voyez le sens moral de ceci, illustré dans le cas de David. 2 Samuel
12:1 ....
-
_Si un homme vole._
LA LOI DU VOL
Dieu a prévu non seulement pour l'acquisition de la propriété, mais
pour sa sécurité. D'où cette loi qui respecte...
1. Vol.
2. Cambriolage.
I. Vol ( Exode 22:1...
-
DOMAINE. DE . Entre ces deux mots, le Pentateuque et la Septante
samaritains ont « il fera certainement restitution de son propre
champ selon le produit de celui-ci, et si tout le champ est mangé ».
C...
-
Celui qui met volontairement son bétail dans le champ de son voisin
doit restituer le meilleur des siens. Les Juifs l'observèrent donc
comme règle générale, que la restitution doit toujours être faite...
-
fera-t-il restitution Exode 22:3 Exode 22:12 Exode 21:34 Job 20:18...