Lamentations 4:3

Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness. MÊME LES MONSTRES MARINS TIRENT LA POITRINE. Les baleines et autres monstres cétacés sont des mammifères. Même eux allaitent leurs petits; mais les femmes juives assiégées, tant leur misère était désespérée, mangèrent la leur (Lamentations 4:10; Lamentations 2:20). D'autres traduisent, «chacals». AUTRUCHES - voir remarque, Job 39:14; Job 39:16, sur leur abandon de leurs petits. [Daleth (d)]...

Ce verset est durement expliqué par beaucoup, car ils pensent que la fille du peuple est appelée cruelle, parce qu'elle a agi envers ses enfants comme les serpents le font envers leurs jeunes. Mais cette signification ne convient pas, car le mot בת, _ beth, _ est bien connu pour être féminin. Il dit que la fille du peuple en était venue à un sauvage ou cruel, ce dernier mot est masculin. Alors le Prophète semble vouloir dire que les petits (tel est le mot) des serpents sont traités avec plus de bonté que les Juifs. Les serpents sont vides de toute l'humanité, pourtant ils nourrissent leur couvée et leur donnent la poitrine. C'est pourquoi le Prophète par cette comparaison amplifie les misères du peuple, que leur condition était pire que celle des serpents, car la tendre couvée est nourrie par leurs mères; mais le peuple était sans aide, de sorte qu'il implorait en vain la protection de s...

1-12 Quel changement ici! Le péché ternit la beauté des pouvoirs les plus exaltés et des dons les plus excellents; mais cet or éprouvé dans le feu, que le Christ accorde, ne nous sera jamais enlevé; son apparence extérieure peut être atténuée, mais sa valeur réelle ne peut jamais être modifiée. Les horreurs du siège et de la destruction de Jérusalem sont à nouveau décrites. Voyant les tristes conséquences du péché dans l'église d'autrefois, considérons sérieusement ce que les mêmes causes peuvent à juste titre faire tomber l'église maintenant. Mais, Seigneur, bien que nous nous soyons éloignés de toi dans la rébellion, tourne-toi vers nous et tourne nos cœurs vers toi, afin que nous craignions ton nom. Venez à nous, bénissez-nous avec la grâce de l'éveil, de la conversion, du renouvellement, de la confirmation....

Verset Lamentations 4:3. _ Même les monstres marins tirent la poitrine _] Les _ baleines _ tètent leurs petits. Le mot תנין _ tanin _, signifie tout _ grand _ et _ cruel _ créatures, qu'elles soient _ aquatiques _ ou _ terrestres _; et n'a pas besoin ici d'être limité au tri _ ancien _. Mon ancien MS. La Bible traduit curieusement: _ Bot et le meilleur cruel est que ben _ _ clepid Lamya, et thei nakeden ther tétis, geve ther whelpis _ _ souken _. _ Comme les autruches dans la nature. _] Pour son insouciance envers ses _ oeufs _ et son inattention pour elle _ jeune _, l'autruche est proverbiale....

MONSTRES MARINS - Plutôt, chacals. LEURS PETITS - " Leurs" petits. Le terme ne s'applique qu'aux jeunes des chiens, des lions et autres....

Les souffrances de Jérusalem; Aucune classe n'est exonérée. Triompher d'Edom. EXPOSITION. Lamentations 4:1. Comment l'or deviendra-t-il que ... Les pierres du sanctuaire, etc. "Hélas pour les sites tristes de la capture de Jérusalem! L'or le plus fin a perdu sa brillance maintenant que le feu de Nebuzar-Adan (2 Rois 25:9) est passé sur elle et les pierres précieuses, consacrées à Jéhovah, ont été jetées dans la rue ouverte! " Pas que la dernière partie de cette description puisse avoir correspondre à des faits littéraux. Aucun des bijoux halchés n'aurait été traité avec une telle indifférence. L'expression doit être aussi figurative que le parallèle, "pour lancer des perles avant la porcie", dans Matthieu 7:6.

Même les monstres de la mer tirent la poitrine, ... que certains interprètent des dragons; d'autres des phoques ou des veaux de mer; Mais il est préférable de comprendre les baleines, car le mot est rendu dans Genèse 1:21 ; et ailleurs: et Bochart D se sont révélés, à partir de divers écrivains, que ceux-ci ont des seins et du lait; mais que leurs seins, ou toutefois leurs paps, ne sont pas manifestés, mais sont cachés comme dans les cas et doivent être tirés de manière à choisir: et donc Jarchai observe qu'ils attirent leurs seins d'une affaire, car leurs seins ont une couverture, ce qu'ils Découvrez: Alors Ben Melech. Aristote E dit que les baleines, comme le dauphin, le veau de la mer et Balaena, ont des seins ou des papeaux et du lait, qu'il s'agit d'être certaines espèces de la baleine; Et chacun de ceux-ci, il a déclaré ailleurs, avoir du lait et allaiter leurs jeunes: le dauphin e...

CHAPITRE 4 LA GLOIRE DES DÉFUNTS ET LA COUPE DE LA HONTE Cette nouvelle complainte commence par une description de l'ancienne gloire de Sion et de sa misère actuelle ; la gloire s'en va : Comment l'or est-il devenu pâle ! L'or le plus pur a changé ! Les pierres du sanctuaire sont déversées en haut de chaque rue. Les fils précieux de Sion, tout comme l'or fin, Comment sont-ils maintenant estimés comme des cruches de terre : l'ouvrage des mains des potiers ! Même les chacals tirent le sein, donnant le sein à leurs petits-- La fille de mon peuple est devenue cruelle, comme les autruches dans le désert. La langue de l'enfant qui tète s'attache au palais de la soif. Les jeunes enfants demandent du pain, personne ne le leur rompt. Ceux qui se sentaient délicatement sont désolés dans les rues. Ceux qui ont été élevés dans l'écarlate embrassent les collines de fumier. Quelle dégradation et qu...

CONTRASTES Lamentations 4:1 Dans la forme la quatrième élégie est légèrement différente de chacune de ses prédécesseurs. Suivant le plan caractéristique du Livre des Lamentations, il s'agit d'un acrostiche de vingt-deux vers disposés dans l'ordre de l'alphabet hébreu. On y rencontre la même curieuse transposition de deux lettres que l'on retrouve dans les deuxième et troisième élégies ; il a aussi le mètre particulier de la poésie élégaique hébraïque, le vers très long, divisé en deux parties inégales. Mais, comme la première et la seconde, elle diffère de la troisième élégie, qui répète les lettres de l'acrostiche en trois vers successifs, en n'utilisant chaque acrostiche qu'une seule fois au début d'un nouveau vers ; et il diffère des trois premières élégies, qui sont arrangées en triolets, en n'ayant que deux vers dans chaque vers. Ce poème est très

Même les monstres marins tirent le sein, ils donnent le sein à leurs petits : la fille de mon peuple [est devenue] cruelle, comme les autruches dans le désert. Ver. 3. _Même les monstres marins. _] _a_ Héb., Baleines ou phoques, qui, étant des _amphibiens,_ ont à la fois une bonne volonté et un endroit pratique pour allaiter leurs petits. _La fille de mon peuple est devenue cruelle. _] Elle l'est par force, étant dépourvue de lait par manque de nourriture, mais beaucoup plus en se nourrissant d'eux. Lamentations 4:10 _; _Lam 2:20 Oh, quelle miséricorde c'est d'avoir de la viande ! et combien inexcusables sont ces mères contre nature qui négligent d'allaiter leurs enfants, non par manque, mais par folie ! Sûrement, comme il y a une bénédiction de l'utérus à enfanter, de même des seins à téter ; Gen 49:25 et les seins secs et l'utérus stérile ont é