Proverbes 13:2

A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. UN HOMME MANGERA DU BIEN PAR LE FRUIT DE (SA) BOUCHE. Il jouira du fruit des bonnes paroles qu'il utilise (Proverbes 12:14). Il n'est pas étonnant que le Saint-Esprit travaille ici autant pour la réforme de la langue; pour l'apôtre aussi (Romains 3:13, etc.), en donnant une anatomie de la dépravation humaine dans les membres du corps, s'attarde plus sur la langue que tout le reste (Cartwright ). MAIS L'ÂME DES TRANSGRESSEURS (DOIT MANGER) LA VIOLENCE - les transgresseurs qui cherchent à infliger des blessures aux autres subiront le fruit de la blessure dans leur propre âme. L'âme des transgresseurs (y compris tout leur homme intéri...

LE FRUIT DE SA BOUCHE - Un discours bien utilisé est lui-même bon, et doit donc porter de bons fruits. MANGEZ DE LA VIOLENCE - i. e., S'apporte un remboursement en nature pour ses actes de mal....

EXPOSITION. Verset 13: 1-15: 19. Deuxième section dans cette collection. Proverbes 13:1. Un fils sage frappe l'instruction de son père. La version autorisée introduit le verbe du deuxième membre. L'hébreu est elliptique: "Un fils sage, la discipline de son père", c'est-à-dire l'objet ou le résultat de l'éducation de son père; Il doit sa sagesse à elle. Septante, "Un fils intelligent (πανοῦργος) est obéissant à son père." Mais un scorener ( proverbes 1:22 ) entendant pas de réprimande; Celui qui se moque de la bonté et méprise la piété filiale n'écoutera pas les reproches. Septante, "Un fils désobéissante est en destruction." Comparez le cas des fils d'Eli et leur destin ( 1 Samuel 2:25 ; 1 Samuel 4:17)....

Un homme va bien manger par le fruit de la [sa] bouche, ... ou, "de la bouche"; l'un des autres ou la sienne, puisque le mot son n'est pas dans le texte; Bien qu'il soit fourni par le targum, Aben Ezra, la Vulgate latin et les versions syriques, comme par nous. Les versions Septuerie et arabe le rendent, "mangera des fruits de la justice". Je devrais choisir de traduire le tout donc: "Un homme bon mangera du fruit de sa bouche": Aben Ezra l'interprète, "un homme bon mangera"; Ainsi, les versions Septuerie, Syriac et arabe le rendent. Le sens est que un homme bon fait de bonnes choses du bon trésor de son cœur par sa bouche; Ce qui a non seulement le ministre Grace des auditeurs et s'applique à l'utilisation d'édification à d'autres, mais aussi à lui-même; Bien qu'il donne des conseils et des conseils sains à d'autres, il est de service à lui-même; Pendant qu'il réconforte les autres, il...

CHAPITRE 13 LE CONTRASTE : AVANTAGE ET INCONVÉNIENT Le contraste dans les Proverbes concernant les justes et les méchants se poursuit dans ce chapitre, montrant principalement l'avantage des justes, illustrant une déclaration trouvée dans le prophète Isaïe : « Dites au juste que tout ira bien pour lui, car ils mangeront le fruit de leurs actions » Ésaïe 3:10 ). Puis le contraste : « Malheur aux méchants ! Il lui sera difficile, car la récompense de ses mains lui sera donnée » Proverbes 13:11 ). Le juste mange bien du fruit de sa bouche; le transgresseur reçoit la violence. Il y a de la graisse pour l'âme du diligent et rien pour l'âme du paresseux. La justice garde; la méchanceté renverse. Pendant que la lumière des justes se réjouit, la lampe des méchants s'éteindra. Ce sont quelques-un

CHAPITRE 14 FIERTÉ ET HUMILITÉ "Un fils sage écoute l'instruction de son père, mais un moqueur n'écoute pas la réprimande." - Proverbes 13:1 "La pauvreté et la honte seront à celui qui refuse la correction, mais celui qui regarde la réprimande sera honoré." - Proverbes 13:18 "Par orgueil vient seulement la dispute, mais avec le bien conseillé est la sagesse." - Proverbes 13:10 « Quiconque méprise la parole entraîne la destruction sur lui-même ; mais celui qui craint le commandement sera récompensé. » - Proverbes 13:13 Ce dernier proverbe apparaît sous une autre forme, comme : « Cel

L'homme mangera bien du fruit de sa bouche, mais l'âme des transgresseurs mangera de la violence. Ver. 2. _L'homme mangera bien du fruit de sa bouche. _] _Voir Trapp sur "_ Pro 12:14 _" _ _Voir Trapp sur "_ Pro 10:6 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 12:37 _"_...

PROVERBES 13. Ce chapitre contient peu de nouveautés et aucun nouveau groupe de proverbes. Nous avons une référence bien connue à la lassitude d'attendre une espérance qui ne vient pas ( Proverbes 13:12 et Proverbes 13:19 a). Il y a un nouveau proverbe relatif à la fidélité des messagers, peut-être en référence aux missions diplomatiques. PROVERBES 13:5 . EST DÉTESTABLE : render se comporte de manière ignoble. Proverbes 13:7 . AV et RV masquent tous deux le point de l'aphorisme, qui met en contraste deux impostures sociales tout aussi odieuses. Traduisez, il y a des pauvres qui prétenden

2. Lire, « le désir des traîtres est pour la violence » (RM)....

_Un fils sage_ , &c. Houbigant traduit ce verset : _« Un fils sage considère l'instruction de son père ; mais un fils qui est un moqueur n'entend pas la réprimande. Un homme mangera bien_ recevra beaucoup de réconfort, de crédit et d'avantages pour lui-même; _par le fruit de sa bouche_ Par ses discours sages et profitables ; _mais l'âme,_ c'est-à-dire la personne, comme le mot _âme_ le signifie souvent ; _des transgresseurs_ De ceux qui transgressent avec leurs lèvres, ce qui semble être le sens ici ; _mangeront de la violence_ Recevront sur eux-mêmes la violence et l'injure qu'ils ont offertes aux autres en paroles ou en actes. _Celui qui garde sa bouche_À savoir, fermé; qui parle avec parcimonie, et avec le soin et la prudence qui s'imposent ; _garde sa vie_ Empêche de nombreux péchés et méfaits auxquels d'autres se heurtent; _mais celui qui ouvre grand les lèvres_ Qui prend la liberté...