Esdra 4:14

CAPITOLO 4 _1. L'offerta dei Samaritani rifiutata ( Esdra 4:1 )_ 2. La lettera al re Artaserse ( Esdra 4:7 ) 3. La risposta del re ( Esdra 4:17 ) 4. Il lavoro è interrotto ( Esdra 4:23 ) Esdra 4:1 . Gli avversari erano i Samaritani. (C'è un'interessante corrispondenza con il libro degli Atti. Dopo che lo Spirito di Dio aveva iniziato la Sua opera benedetta, il nemico dall'esterno e poi dall'interno iniziò la sua opera di intralcio.) Avevano guardato in silenzio l'opera di restaurazione e poi erano apparsi davanti a Zorobabele e il ca

FINTA AMICIZIA E OPPOSIZIONE (vv. 1-5) Satana è sottile nel modo in cui attacca un'opera di Dio. Sembra essere amichevole, come si vede dal modo in cui gli avversari di Giuda e Beniamino si avvicinarono a Zorobabele e ad altri capi di Giuda, offrendo loro di aiutarli a costruire il tempio. Dicono di essere stati condotti lì dal re d'Assiria (il che era vero) e che da allora avevano sacrificato al Signore (v. 2). Questo può avere una parvenza di verità in esso, ma erano Gentili che era venuto nel paese e aveva adottato alcune forme di culto di Israele, ma ci viene detto: "Essi temevano il Signore, ma servivano i loro propri dei" ( 2 Re 17:33 ). Zorobabele e Jeshua compresero il loro vero carattere e dissero loro fermamente che non potevano accettare il loro aiuto, ma solo loro (Giuda e Beniamino) avrebbero svolto quest'opera secondo il decreto di Ciro, re di Persia (v. 3

_mangiato. caldeo, "a causa del sale, con cui siamo stati salati, dal palazzo". Gli ufficiali del re furono nutriti dalla sua tavola. Il sale è messo per tutti i loro emolumenti; (Calma) e da qui deriva la parola stipendio. (Plinio, [Storia naturale?] xxxi. 7.) Possiamo anche tradurre, "perché abbiamo demolito il tempio, e perché", ecc. (Kimchi; Grotius, ecc.) Ma questo sembra raffinato. (Calma) --- Protestanti, "Ora perché abbiamo la manutenzione dal palazzo del re, e non è soddisfatta", &c._ _Aver trascurato gli interessi del loro padrone, avrebbe tradito grande ingratitudine e perfidia; in particolare se avessero stipulato un patto di sale, o solennemente impegnati ad essere servitori sempre fedeli, come implicava la natura del loro ufficio, Numeri xviii. 19., e 2 Paralipomenon XIII. 5. (Haydock) --- Palazzo, onorato con molta distinzione. (Delrio, adag. 215.)_...

IL COSTO DEL SUCCESSO DI UN IDEALISTA Esdra 4:6 IL quarto capitolo del Libro di Esdra contiene un resoconto di una corrispondenza tra i coloni samaritani e due re di Persia, che segue nettamente la prima menzione degli intrighi dei nemici di Giuda e Beniamino alla corte persiana negli ultimi giorni del Ciro, e che precede la descrizione delle fortune degli ebrei nel regno di Dario. Se questo ha la sua giusta collocazione cronologica nella narrazione, deve riguardare l'intervallo durante il quale la costruzione del tempio era in sospeso. In tal caso i due re di Persia sarebbero Cambise, figlio e successore di Ciro, e Pseudo-Bardes. Ma i nomi nel testo sono Assuero ( _Ahashverosh_ ) e Artaserse ( _Artahshashta_ ). È stato suggerito che questi siano secondi nomi per i predecessori di Dario. Indubbiamente era consuetudine per i monarchi persiani avere più di un nome

Ora, poiché abbiamo mantenimento dal palazzo _del re_ , e non era opportuno per noi vedere il disonore del re, quindi abbiamo mandato e certificato il re; Ora perché abbiamo la manutenzione dal palazzo del re - Più letteralmente: ora perché in ogni momento siamo salati con il sale del palazzo; vale a dire, noi viviamo grazie alla generosità del re e dobbiamo essere fedeli al nostro benefattore. Il sale era usato come emblema di un patto incorruttibile; e si riteneva che coloro che mangiavano pane e sale insieme avessero stipulato un patto molto solenne. Questi ipocriti dicevano che sentivano la loro coscienza vincolata dalla lega tra loro e il re; e quindi non poteva coscienziosamente vedere nulla che potesse volgersi a danno del re. Probabilmente erano anche persone al soldo del re persiano....

Now because we have maintenance from [the king's] palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king; Ver. 14. Now because we have maintenance from the king's palace] Chaldee, are salted with the salt of the palace, _Salarium de regis palatio pereipimus,_ have our salary from the court, as Junius rendereth it. The great use of salt makes it here put for all kind of commodity; like as bread is called pants, as if it were το παν, the all and whole of our sustenance, Deuteronomio 8:3 . And it was not meet for us to see the king's dishonour] Chaldee, nakedness, privities, which uncovered, cause contempt, as it befell Noah in his drunkenness; and the king of Spain, when by Queen Elizabeth proclaimed bankrupt. _ Therefore have we sent and certified the king_] As knowing that Beneficium postulat officiu

_ORA, POICHÉ ABBIAMO MANTENIMENTO DAL PALAZZO DEL RE, E NON ERA OPPORTUNO PER NOI VEDERE IL DISONORE DEL RE, QUINDI ABBIAMO MANDATO E CERTIFICATO IL RE;_ Abbiamo la manutenzione dal palazzo del re - letteralmente, siamo salati con il sale del re. "Mangiare il sale di un principe" è una frase orientale equivalente a "ricevere un mantenimento da lui"....

IL TRIONFO DI BREVE DURATA DEL NEMICO Esdra 4:11 I promotori di questa lettera erano i discendenti dei coloni pagani che erano stati mandati nel paese dagli Assiri, 2 Re 17:24 . Fu scritto all'allora monarca regnante, Artaserse, che Esdra sembra aver copiato dai registri della Persia, perché è nell'originale in lingua caldea. Notare che ora gli israeliti sono prima chiamati ebrei, _i._ _e_ ., Giudaiti, Esdra 4:12 . Esortano a sospendere la costruzione del tempio per il bene del re. L'inimicizia segreta al regno di Dio è spesso nascosta sotto la pretesa devozione a Cesare, Giovanni 19:12 . Anche noi abbiamo il n

_Gli ebrei travisati._ aC 521.       6 E nel regno di Assuero, al principio del suo regno, scrissero...

LA LETTERA AD ARTASERSE...