Isaías 53:12

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto lhe repartirei a parte com os grandes, e ele repartirá o despojo com os fortes; porque derramou a sua alma na morte; e foi contado com os transgressores; e ele levou o pecado de muitos e intercedeu pelos transgressores.

Portanto, dividai uma parte dele com o grande - como conquistador, dividindo o despojo após uma vitória ( Salmos 2:8 ; Lucas 11:22 . 'Quando alguém mais forte que ele (Satanás) vier sobre ele e vencê-lo, Ele ( Cristo) tira dele toda a sua armadura, na qual confiava e divide (seus despojos).

Ele - para ele.

Com os grandes. Hengstenberg traduz: 'Eu darei a Ele o grande (ou poderoso) por uma porção.' Compare a Septuaginta e a Vulgata, que apoiam essa visão. Mas a cláusula paralela "com os fortes" favorecendo a versão em inglês. Seus triunfos não serão apenas entre os poucos e fracos, mas entre os muitos e poderosos. Ele triunfará sobre o forte, o próprio Satanás. Ele dividirá o despojo com os fortes - ( Colossenses 2:15 : cf.

Provérbios 16:19 .) 'Com os grandes: com os poderosos', pode significar como um herói grande e poderoso.

Porque ele derramou sua alma até a morte. "Sua alma" - isto é, Sua vida, que era considerada como residindo no sangue ( Levítico 17:11 ; Romanos 3:25 ).

E ele foi contado com os transgressores - não que ele fosse um transgressor, mas foi tratado como tal quando crucificado com ladrões ( Marcos 15:28 ; Lucas 22:37 ).

E fez intercessão pelos transgressores. Este ofício começou Ele na cruz ( Lucas 23:34 ), e agora continua no céu ( Isaías 59:16 ; Hebreus 9:24 ; 1 João 2:1 ).

Entenda, porque antes de 'Ele foi contado, Ele nu... fez intercessão'. Sua morte meritória e intercessão são causa de Seu triunfo final. Maurer, para o paralelismo, traduz yapgiya` ( H6293 ), 'Ele foi colocado no mesmo pé dos transgressores. Mas a versão em inglês concorda melhor com o hebraico e com o sentido e o fato de Cristo.

A tradução de Maurer fez uma tautologia depois de "Ele foi contado com os transgressores:" o paralelismo não precisa de uma reprodução tão servil. "Ele fez intercessão por" etc., respostas paralelas, "Ele foi contado com" etc. etc., como respostas efetivas à causa; Sua intercessão pelos pecadores é o efeito que flui do fato de ter sido contado com eles.

Observações: A objeção extraída da exclusão do Messias pelos judeus é antecipada e recebida pelo profeta no início da mais completa e clara das profecias a respeito dele. Os homens julgam pelas aparências exteriores, e não pela verdade interior e eterna. O "relato" dos profetas antigos desde o início, e "o braço do Senhor" manifestado nos milagres e nos ensinamentos divinos do Messias na Terra, era uma evidência dupla de Sua missão de Deus, que deixa o Judeus e os infiéis são indesculpáveis em sua incredulidade.

A humildade de Sua manifestação tem sido em todas as épocas um obstáculo para os carnais e os mundanos. Os judeus consideravam a crucificação do Salvador como uma deliberação de Seus próprios pecados, enquanto que era a de seus pecados e os de toda a raça humana. Mas, embora "desprezado e rejeitado pelos homens", Ele estava 'diante do Senhor' em Seu nascimento, Sua infância e Seu ministério público. O Pai apontou com precisão, em Seus conselhos eternos de amor e sabedoria, todos os mínimos detalhes de Sua vida e morte como Representante do homem e Substituto do toldo.

Veja mais explicações de Isaías 53:12

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-12 Venha e veja como Cristo nos amou! Não poderíamos colocá-lo em nosso lugar, mas ele se colocou. Assim, ele tirou o pecado do mundo, assumindo-o. Ele se submeteu à morte, que para nós é o salário...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 53:12. _ ELE CARREGOU O PECADO DE MUITOS _] רבים _ rabinos _, as _ multidões _, as _ muitas que _ eram _ tornou-se pecador pelas ofensas de _ _ um _; ou seja, toda a raça humana; para _ t...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Por Chuck Smith Quando os homens faziam divisões de capítulos e versículos, eles cometiam erros. A Palavra de Deus é divinamente inspirada; é inerrante. Mas os homens, para nos ajudar a encontrar as e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 53 O portador do pecado e sua vitória 1. _O rosto desfigurado e Sua exaltação ( Isaías 52:13 )_ 2. _Sua vida e Sua rejeição pela nação ( Isaías 53:1 )_ 3. A obra do Portador de Sinistros: fe...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Isaías 52:13 aIsaías 53:12.Isaías 52:13 O Sacrifício do Servo e Sua Recompensa Esta é a última e maior, bem como a mais difícil, das quatro delineações do Servo de Jeová, e em vários aspectos o

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Esses versículos difíceis descrevem, em parte nas próprias palavras do profeta e em parte nas de Jeová, o propósito Divino que é realizado por meio dos sofrimentos do Servo. EmIsaías 53:10é impossível...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Como recompensa de seus sofrimentos imerecidos e de seu trabalho mediador, o Servo alcançará uma influência igual à dos grandes potentados do mundo. "Dividir o despojo" é uma expressão figurativa e pr...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Muitos. Até os confins da terra, Salmo ii. 8. --- Forte. Demônios, judeus etc. Hebraico, "com os apóstolos fortes". --- Ladrões malvados. Barrabás etc. --- Transgressores. Seus algozes. O evangelho n...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PORTANTO, VOU DIVIDI-LO - vou dividir por ele (לו lô). Este versículo foi projetado para prever os triunfos do Messias. É uma linguagem apropriada para ele como um príncipe e destinada a celebrar su...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este é um capítulo que você leu centenas de vezes, talvez, eu tenho certeza que é um que não precisa de comentários de mim. Eu vou ler com dificilmente com uma frase de comentário. Isaías 53:1. Quem a...

Comentário Bíblico de João Calvino

12. _ Portanto, dividirei para ele uma porção. _ Isaías declara novamente qual será o resultado da morte de Cristo. Era necessário que ele acrescentasse essa doutrina quanto à vitória que Cristo obte...

Comentário Bíblico de John Gill

Portanto, dividirei-lhe uma parte com a grande, .... os grandes da terra, os reis e os príncipes da terra: estas são as palavras de Deus Pai, prometendo Cristo que ele terá como uma parte tão grande o...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Portanto, repartirei com ele [uma porção] com os grandes, e ele repartirá o despojo com os fortes; porque (r) ele derramou sua alma até a morte: e ele foi contado com os transgressores; e ele suportou...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A paixão ou a grande profecia dos sofrimentos de Cristo e de sua exaltação posterior. Policarpo, o lisiano, chama este capítulo de "a paixão de ouro do evangelista do Antigo Testamento". Del...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 52:13 - ISAÍAS 53:12 . A VINDICAÇÃO DO SERVO DE YAHWEH (a quarta das canções do Servo de Yahweh). ISAÍAS 52:13 . Yahweh anuncia que Seu servo Israel será elevado a uma posição tão gloriosa que...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PORTANTO, VOU DIVIDIR, & C.- "Portanto, eu digo, ele se tornará vitorioso sobre seus adversários mais poderosos; porque por escolha ele deve oferecer sua vida, e se submeter a ser contabilizado e trat...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Jeová lhe dá a vitória como um grande governante da humanidade por causa de sua autosacrifice disposta. O SOFRIMENTO DO SERVO DE JEOVÁ: SEU SIGNIFICADO E RESULTADOS Ver nota introdutória ao Capítulo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-3. Os tempos são passados (perfeitos proféticos), sendo o futuro visto como já realizado....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEREFORE WILL I DIVIDE... — The “great” and the “powerful” are words which describe the kings and rulers of mankind. The Servant, once despised and forsaken, takes his place with them, though not in...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O REDENTOR REJEITADO E SOFREDOR Isaías 53:1 A sorte comum do homem pode ser resumida em três palavras: sofrimento, pecado e morte. Nosso Senhor, o Servo Divino, apresenta uma exceção notável para o r...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Portanto irei, a_ saber, Deus Pai; _divida-o uma porção_ Esta palavra _porção_ (embora não haja nada para isso no hebraico) é devidamente suprido na próxima cláusula, onde uma palavra, que responde a...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Portanto, vou dividi-lo em uma porção com os grandes (ou' os muitos '), E ele vai dividir o despojo com os fortes, Porque ele derramou sua alma até a morte, E foi contado com os transgressores. N...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 53:1 . _Quem acreditou em nosso relatório; e a quem é_ (o Messias) _o_ poderoso _braço do Senhor revelado? _Esta reclamação dos servos é apenas o eco lamentoso da voz de seu Mestre. Ele havia d...

Comentário Poços de Água Viva

A SUBSTITUIÇÃO DO SALVADOR _Um estudo de Isaías 53:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O capítulo 53 de Isaías é chamado de Capítulo do Grande Calvário. O capítulo, no entanto, volta ao Calvário, descrevendo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Portanto, vou dividir-Lhe uma porção com os grandes, repartir com Ele os muitos, E ELE DIVIDIRÁ O DESPOJO COM OS FORTES, os poderosos tornando-se sujeitos a Ele, PORQUE ELE DERRAMOU SUA ALMA NA MORTE,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

V. 1. QUEM ACREDITOU EM NOSSO RELATÓRIO? Quem tem fé naquilo que ouve de nós, os mensageiros do Senhor? E A QUEM O BRAÇO DO SENHOR É REVELADO? O evangelista do Antigo Testamento, em um tom inefavelmen...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Começamos nossa leitura aqui porque os três últimos versículos do capítulo 52 evidentemente pertencem ao capítulo 53. Nesta seção, o profeta descreve a conclusão e o resultado do sofrimento do Servo d...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 976 THE FRUIT OF CHRIST’S DEATH AND INTERCESSION Isaías 53:12.—_Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured...

John Trapp Comentário Completo

_Portanto o repartirei com os grandes, e ele repartirá o despojo com os fortes; porque derramou a sua alma na morte; e foi contado com os transgressores; e ele carregou o pecado de muitos e fez interc...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DIVIDIR . repartir ou atribuir. COM . entre. DERRAMADO. Somente aqui (na "última" porção); e Isaías 32:15 (a "parte anterior"). App-79. UM ELE FOI CONTADO. Citado em Marcos 15:28 ; Lucas 2

Notas da tradução de Darby (1890)

53:12 forte. (c-19) Ou 'ele terá como sua porção o forte como despojo'....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

É um. 53:12. "Portanto, darei a ele uma porção com os grandes, e ele repartirá o despojo com os fortes." Pretendendo, pelo menos em parte, que a porção de Cristo seja o reino mais perfeito e glorioso...

Notas Explicativas de Wesley

I - Deus, o pai. Uma porção - que é fornecida muito comodamente na próxima cláusula. Com os fortes - Deus lhe dará feliz sucesso em sua gloriosa empresa: ele conquistará todos os seus inimigos e estab...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O TRABALHO E A RECOMPENSA DE CRISTO Isaías 53:12 . _Portanto, vou dividir para Ele uma porção com os grandes, & c._ Tanto a obra quanto a recompensa do Salvador foram incluídas nas profecias a respe...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

A GRANDE PROFECIA MESSIÂNICA Isaías 53:2 . _Para ele deve crescer antes dele, & c._ Entre as profecias de Isaías, o que está contido no capítulo diante de nós é eminente e ilustre. Recebido e interpr...

O ilustrador bíblico

_Quem acreditou em nosso relatório?_ O MESSIAS REFERIDO EM Isaías 53:1 Alguns têm sido supostos, nos tempos antigos e modernos, que o profeta estava se referindo aos sofrimentos da nação de Israel -...

O ilustrador bíblico

_Portanto, vou dividi-lo em uma porção com os grandes_ CONFLITO E CONQUISTA DE CRISTO I. CONFLITO DE CRISTO. II. A CONQUISTA DE CRISTO. O conflito é o último na ordem das palavras, mas primeiro na...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

c. SUCESSO TEXTO: Isaías 53:10-12 10 No entanto, agradou a Jeová feri-lo; ele o fará enfermar; quando lhe deres a alma como oferta pelo pecado, ele verá a sua descendência, prolongará os seus dias,...

Sinopses de John Darby

Capítulo 53. A incredulidade de Israel é declarada. A estrutura deste capítulo muito interessante é a seguinte. Como vimos, nos Salmos e em outros lugares, o arrependimento total de Israel vem depois...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 2:1; 1 João 2:12; 1 Timóteo 2:5; 1 Timóteo 2:6; Atos 26:18;...