Lamentações 1:12-19

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Jerusalém exorta o mundo a contemplar seu estado lamentável ( Lamentações 1:12 ).

Lamentações 1:12

(Lamed) Não é nada para vocês, todos vocês que passam?

Contemple e veja,

Se houver qualquer tristeza como a minha,

Que é trazido sobre mim,

Com o qual YHWH tem afligido,

No dia de sua raiva feroz.

Em palavras que comoveram o coração das pessoas por muitas gerações, Jerusalém conclama o mundo a fazer uma pausa ao passar pela cidade em ruínas e contemplar suas tristezas e aflições. E então ele explica sua causa. Devem-se ao fato de que YHWH os afligiu porque está muito zangado com eles. A raiva de YHWH não deve ser vista como nossa raiva. É bastante descritivo de Sua antipatia pelo pecado e Sua reação contra ele. A santidade de Deus resulta na ira de Deus contra o pecado. Observe que este foi 'o dia de Sua ira feroz', um dos muitos 'dias de YHWH'.

As palavras nos lembram de Outro que foi pendurado na cruz como nosso representante e substituto, carregando por nós a ira de Deus contra o pecado. Ele também poderia dizer aos que passavam: 'Não é nada para todos vocês que passam, vejam se há tristeza como a minha - com a qual Deus me afligiu no dia de Sua ira violenta.' Isso nos lembra que podemos ser poupados da ira de Deus porque Ele a carregou em nosso lugar, sendo feito pecado por nós, e assumindo 'a ira de Deus' (a necessidade em Deus, por causa do que Ele é, com justiça punir o pecado).

Lamentações 1:13

(Mem) Do alto ele enviou fogo aos meus ossos,

E prevalece contra eles,

Ele estendeu uma rede para os meus pés,

Ele me virou de volta,

Ele me deixou desolada,

E desmaiar o dia todo.

Jerusalém então fala de três maneiras pelas quais YHWH lidou com ela:

· Ele enviou o fogo destrutivo que veio do alto que a queimou até os ossos. Esse fogo era figurativo, descritivo da ira de Deus, mas resultou em incêndios reais quando os babilônios saquearam Jerusalém, queimando-a sistematicamente.

· Ele os enlaçou em uma rede estendida para prender seus pés nela. Observe a implicação de que YHWH tinha a intenção de enredá-los, era, no entanto, apenas porque eles estavam caminhando em rejeição a Ele. E no final foi um ato de amor, pois Ele pretendia restaurá-los se e quando eles se arrependessem e voltassem para Ele. O 'voltar' pode se referir à manobra do caçador com a qual ele garante que sua armadilha seja preenchida, fazendo os animais assustados recuarem para que sejam apanhados em sua rede. Em outras palavras, Jerusalém era como um animal conduzido para uma armadilha, preso na armadilha e aguardando seu destino.

· Ele os desolou e desmaiou. A ideia é da desolação de seus corações diante do que lhes aconteceu e da fraqueza que resultou da falta de comida. Todos os seus sofrimentos devem ser vistos como nas mãos de YHWH.

Tudo isso nos lembra que Deus é Luz ( 1 João 1:5 ) e também Amor ( 1 João 4:8 ). Embora Ele possa nos suportar por muito tempo, Ele não permitirá que o pecado sem arrependimento fique impune no final.

Não precisamos pensar que estamos isentos. Nós também podemos ser chamados a experimentar Seu fogo destrutivo, ser apanhados em Sua armadilha e acabar em um estado de desolação com o que está acontecendo conosco, como muitos já descobriram, e como a igreja muitas vezes experimentou através os séculos em que foi infiel a ele. Por mais paradoxal que pareça, muitas vezes é um sinal de Seu amor. É a Sua maneira de trazer de volta para Si aqueles que são verdadeiramente Seus, e ainda assim se desviaram por um tempo, e punir aqueles cuja profissão é meramente formal.

Lamentações 1:14

(Freira) O jugo das minhas transgressões está preso por sua mão,

Eles são unidos,

Eles estão subindo no meu pescoço,

Ele fez minha força falhar,

O Senhor me entregou em suas mãos,

Contra quem eu não sou capaz de resistir.

Sob a orientação dos profetas, eles reconhecem que YHWH pegou suas transgressões e as uniu para fazer uma canga pesada em seus pescoços, semelhante à canga de madeira que os bois usavam sobre o pescoço quando puxavam o arado. E sob aquele jugo pesado, sua força falha, e eles não são capazes de ficar em pé. Pois esse jugo pesado é o inimigo vitorioso que veio contra eles, contra o qual não têm esperança.

É um grito de desespero, um grito de reconhecimento de um julgamento merecido, mas no final também é um grito de esperança. A própria razão para fazer este lamento é a esperança de que Deus ouça e responda ao seu clamor, como a história revela que Ele o faz. No entanto, será apenas por um caminho difícil e difícil.

Observe a mudança de 'YHWH' para 'o Senhor (adonai)'. É o juiz soberano que está agindo agora.

Lamentações 1:15

(Samek) O Senhor fez como nada,

Todos os meus homens poderosos (guerreiros) no meio de mim,

Ele convocou uma reunião solene contra mim,

Para esmagar meus jovens,

Como em um lagar o Senhor pisou,

A filha virgem de Judá.

'O Senhor Soberano' continua a agir. Ele tornou os guerreiros de Judá / Israel impotentes, Ele os fez 'como nada' (para serem tratados com desprezo), pelo próprio tamanho e ferocidade das forças que vieram contra eles.

A ideia de 'convocar uma assembléia solene' geralmente tem em mente adoração e alegria. Portanto, a reunião aqui é vista por Deus como tendo um propósito religioso. Mas a alegria será dos vencedores, não de Judá. Pois aqui o propósito religioso é o julgamento de Jerusalém. É ver o que acontece como algo que tem propósito religioso e contribui para o louvor de YHWH, porque Judá / Israel estão recebendo seus méritos.

Todos os que lessem essas palavras conheceriam os caroços em que as uvas eram colocadas e depois pisadas pela força de trabalho até serem espremidas até secar todo o suco, que seria canalizado e recolhido em odres. Aqui, o lagar é do Senhor, e os pisadores são os babilônios, enquanto as uvas espremidas são os judeus. O suco vermelho-sangue era uma lembrança solene do sangue que havia corrido tão livremente nas ruas de Jerusalém.

Compare a imagem vívida em Isaías 63:1 falando do julgamento semelhante de Deus sobre Edom. Veja também Apocalipse 14:19 ; Apocalipse 19:15 onde o mundo experimentará o mesmo.

'A filha virgem de Judá.' Compare Lamentações 2:13 ; Isaías 47:1 (da Babilônia); Jeremias 6:2 ; Jeremias 8:11 ; Jeremias 8:19 ; Jeremias 14:17 ). A ideia é de alguém que já foi puro, mas agora está indefeso e envergonhado. A virgem foi estuprada.

Lamentações 1:16

(Ayin) Por essas coisas eu choro,

Meu olho, meu olho escorre com água,

Porque o consolador que deve refrescar minha alma,

Está longe de mim,

Meus filhos estão desolados,

Porque o inimigo prevaleceu.

A destruição do Templo foi um golpe devastador para Israel e para sua fé. Até aquele ponto eles acreditavam que a mão de YHWH iria protegê-lo, que de alguma forma Ele não trataria tão severamente com Seu povo (compare Jeremias 7:2 ). Agora eles estavam errados, e as ruínas do Templo indicavam a eles que YHWH os havia abandonado em certo sentido, que Ele estava 'longe deles'.

Aquele que sozinho poderia tê-los confortado e refrescado suas almas não estava mais por perto. Ou pelo menos era o que parecia para eles naquele momento. (Em seus exílios, os profetas os encorajavam a demonstrar que YHWH ainda tinha um propósito para eles. Mas não era assim que eles viam neste momento).

Assim, 'Jerusalém' chorou copiosas lágrimas, lágrimas escorrendo pelo rosto de seu povo. Pois ao olharem para a desolação total e para o inimigo vitorioso, perceberam que não tinham a quem recorrer. A repetição de 'meu olho' enfatiza o ponto. Eles se sentiram totalmente abandonados.

Muitos de nós passam por momentos em nossas vidas em que sentimos que Deus nos abandonou porque não podemos entender o que está acontecendo conosco. Pois os Seus caminhos não são os nossos, e às vezes Ele nos conduz através do vale das densas trevas. Mas devemos nos consolar com o pensamento de que é no final para que possamos ser purificados, como Israel estava sendo purificado.

Lamentações 1:17

(Pe) Zion estende suas mãos,

Não há ninguém para confortá-la,

YHWH ordenou a respeito de Jacó,

Que aqueles que estão ao seu redor sejam seus adversários,

Jerusalém está entre eles,

Como uma coisa impura.

Sião é aqui o equivalente a Jerusalém. Aqui ela grita em sua triste condição. Estender as mãos enquanto se levantava para orar era um método comum de orar. Assim, aqui Jerusalém é descrita como apelando a Deus para ouvi-la em sua angústia. Mas parece que foi em vão. Ninguém age em seu nome. Ninguém a conforta. Aquele que teria sido seu Consolador se voltou contra ela por causa de seus muitos pecados, e até mesmo seus antigos aliados se tornaram seus inimigos porque agora a veem como 'impura', abandonada pelos deuses e pelos homens.

E Jerusalém reconhece que isso também é devido à mão de YHWH. É Ele quem o ordenou. Aqui as pessoas pararam completamente para que pudessem enfrentar o quanto ofenderam a Deus.

Há um lembrete para nós aqui que se nossa confiança estiver no mundo, ela sempre nos decepcionará no final. E um lembrete de que devemos tratar nosso pecado com mais seriedade.

Lamentações 1:18

(Tsade) YHWH é justo,

Pois eu me rebelei contra o seu mandamento,

Ouça, eu oro a vocês, todos vocês,

E eis a minha tristeza,

Minhas virgens e meus jovens,

Foram para o cativeiro.

Jerusalém reconhece o fato de que o que aconteceu não questionou a justiça de YHWH. Em vez disso, ele o sublinhou. Pois isso aconteceu precisamente porque seu povo se rebelou contra os mandamentos do Justo. Este foi inicialmente, é claro, o ponto de vista do profeta falando em nome de Jerusalém, mas gradualmente se tornaria parte do pensamento de todo o povo como resultado dos esforços proféticos e deste lamento.

Então Jerusalém exorta 'todos vocês' a contemplarem sua tristeza, em que os primórdios de sua juventude, suas virgens e seus jovens, foram para o cativeiro.

Pois 'YHWH é Justo' compare 2 Crônicas 12:6 ; Isaías 24:16 (traduzido como 'glória ao Justo'); Jeremias 12:1 . Observe o retorno a 'YHWH' em vez de 'Senhor'. Eles estão reconhecendo que Ele é o Deus da aliança contra Quem eles se rebelaram.

Lamentações 1:19

(Qoph) Chamei meus amantes,

Eles me enganaram,

Meus padres e mais velhos,

Rendeu o espírito na cidade,

Enquanto procuravam comida para si,

Para refrescar seus próprios seres.

Jerusalém admite que foi derrotada por seus aliados e por sua própria liderança. Seus 'amantes' são aqueles que ela conquistou entre os países vizinhos. Mas quando chamados a cumprir suas promessas, eles a enganaram. O Egito, por exemplo, em quem ela confiava muito, tinha feito grandes promessas, mas não tinha sido capaz de cumpri-las). E, em alguns casos, seus vizinhos preferiam ajudar seus inimigos (embora às vezes não tivessem alternativa).

Enquanto isso, sua própria liderança, os padres e anciãos (estadistas seculares) que ela admirava e dos quais dependia, haviam desistido de qualquer esforço para ajudar o povo porque eles haviam se envolvido demais em sua própria autopreservação. Na verdade, muitos deles morreram enquanto procuravam por comida.

Veja mais explicações de Lamentações 1:12-19

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Isso não é nada para vocês, todos vocês que passam? eis que há dor semelhante à minha, que me foi causada, com que o Senhor me afligiu no dia do ardor da sua ira. NÃO É NADA PARA VOCÊ, TODOS VOCÊS QUE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-22 Jerusalém, sentada abatida no chão, pede aos que passaram, que considerem se o exemplo dela não lhes interessava. Seus sofrimentos externos eram grandes, mas seus sofrimentos internos eram mais...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 12. _ NADA PARA VOCÊS, TODOS VOCÊS QUE PASSAM? _] As desolações e a angústia que se abateu sobre esta cidade e seus habitantes quase não teve paralelo. O abuso excessivo das misericórdias ac...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora em nossas Bíblias para o livro de Lamentações. O livro de Lamentações na Bíblia hebraica não aparece no mesmo lugar em que aparece em nossas Bíblias. Na Bíblia Hebraica aparece...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 1 A GRANDE DESOLAÇÃO DE JERUSALÉM E A DOR DE SEU POVO O capítulo começa com uma explosão de tristeza pela desolação de Jerusalém. Ela já foi uma cidade populosa; agora ela está solitária. Ela...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Não é nada para você_ Essa renderização é precária. Löhr considera o início original do_v_. a perder-se irrevogavelmente. A tradução lit. de MT. é "não para você, etc." Assim, o Syr., enquanto o LXX...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Ver nota introdutória. Sião, como no final do_v_. anterior, agora fala....

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_O. hebraico dos massoretas, "É". (Calmet) --- Protestantes, "Não é nada para vocês, todos?" & c. (Haydock) --- Mas a Vulgata é muito mais clara e aprovada por muitos protestantes, sendo lu frequentem...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A lamentação da cidade, personificada como uma mulher de luto por seu destino. Lamentações 1:13 PREVALECE - Ou foi moderado. ELE ME VIROU DE VOLTA - A Judéia, como um animal caçado, se esforça pa...

Comentário Bíblico de João Calvino

O começo do versículo é explicado de várias maneiras. Alguns leem interrogativamente: "Não é nada para você que passa pelo caminho?" Outros, mais simplesmente: “Vejo que não sou cuidada por você; para...

Comentário Bíblico de John Gill

[Não é] nada para você, tudo o que passam? .... Ó vocês estranhos e viajantes que passam, e vêem minha aflição, não se preocupam em todos vocês? Não afeta pelo menos você? Você pode olhar para ele e n...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Nada para vocês, todos os que passam? eis aqui, e vede se há (n) tristeza semelhante à minha, que caiu sobre mim, com a qual o SENHOR me afligiu no dia do seu furor. (n) Assim, Jerusalém lamenta indu...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lamentações 1:1 UMA BARREIRA DE AFLIÇÃO PARA JERUSALÉM. Lamentações 1:1, Lamentações 1:2 O destino de Jerusalém é descrito em uma linguagem que se assemelha aqui e ali, usada e

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

APELO DE SION Lamentações 1:12 Na última parte da segunda elegia, Jerusalém aparece como a oradora, pedindo simpatia, primeiro para se afastar, os viajantes que passam, depois para o círculo maior da...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LAMENTAÇÕES 1. O PRIMEIRO LAMENTO. Este é um poema acróstico alfabético em vinte e duas estrofes de três versos cada, com cinco hebr. batidas em cada linha. Tem duas partes iguais: Lamentações 1:1 (Al...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NÃO É NADA PARA VOCÊS— _Venham a mim, todos vocês que passam. _Houbigant. Michaelis renderia, _Não para vocês que passam,_ [isto é, eu chamo]. O versículo anterior terminou assim: _Vê, ó Senhor, e con...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Zion anseia por simpatia....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DESOLAÇÃO E TRISTEZA DE SIÃO Embora os cinco poemas contidos no livro tenham praticamente o mesmo tema — a queda de Jerusalém — no entanto, cada poema reside em uma fase diferente do assunto, como ins...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IS IT NOTHING TO YOU... — Literally, _Not to you, ye passers by,_ which the Authorised version takes as a question. The LXX. and Vulg., however, seem to have taken the adverb as an interjection: “_O a...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não é nada para você? _& c. A Vulgata lê esta cláusula sem interrogação, assim: _O vos omnes qui transitis por viam atendeite, videte_ , etc. _Ó todos vós, que passam pelo caminho, observem, vejam_ ,...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Este capítulo é composto em caráter acróstico. Cada versículo começa com as letras hebraicas em ordem alfabética; ou seja, o primeiro começa com א _aleph,_ o segundo com ב _beth; _e cada versículo con...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_SORROW UNPARALLED_ 'Veja se há alguma tristeza semelhante à minha.' Lamentações 1:12 I. A INSTRUÇÃO COMPLETA DAS LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS PODE SER ENTENDIDA APENAS POR UMA CONSIDERAÇÃO DO ESTADO ANT...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_AS DORES NÃO ATENDIDAS DE JESUS_ 'Não é nada para vocês, todos vocês que passam?' Lamentações 1:12 Onde está a diferença entre a Igreja e o mundo? O mundo olha; a Igreja participa dos sofrimentos...

Comentário Poços de Água Viva

AS LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS Lamentações 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. O Cristo compassivo. Mesmo agora podemos, em nossa imaginação, ver o Senhor Jesus Cristo enquanto Ele chorava por Jerusalém. Pod...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O LAMENTO DA CIDADE E A RESPOSTA DO SENHOR...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Não é nada para vocês, todos vocês que passam? Nenhum dos que são testemunhas de sua miséria e vergonha dará a devida atenção à sua calamidade? CONTEMPLE E VEJA SE HÁ ALGUMA TRISTEZA SEMELHANTE À MINH...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Na Septuaginta, as Lamentações são prefixadas com as palavras: "E aconteceu que depois que Israel foi levado cativo e Jerusalém desolada, Jeremias sentou-se chorando e lamentou este lamento sobre Jeru...

Hawker's Poor man's comentário

Jerusalém pecou gravemente; portanto ela é removida: todos os que a honraram a desprezam, porque viram a sua nudez; sim, ela suspira e se volta para trás. Sua imundície está em suas saias; ela não se...

John Trapp Comentário Completo

__ Lamentações 1:12 _Nada significa para vós, vós os que passais? eis aqui, e vede se há tristeza semelhante à minha que se fez contra mim, com a qual o Senhor me afligiu no dia do seu furor._ Ver. 1...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VEJA . olhe atentamente. Não é a mesma palavra que nos versos: Lamentações 1:9 ; Lamentações 1:18 ; Lamentações 1:20 . SER . existe. Hebraico. _yesh. _Veja...

Notas Explicativas de Wesley

Não é nada - O profeta fala em nome da igreja judaica....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS EXEGÉTICAS. - Lamentações 1:12 . Esses versos formam a segunda seção do poema. A cidade é representada reclamando de sua condição de perseguição, 12–16, e então reconhecendo seu pecado persiste...

O ilustrador bíblico

_Não é nada para vocês, todos vocês que passam?_ APELO DE SIÃO 1. A passagem inteira evidentemente expressa um profundo anseio por simpatia. Meros estranhos, beduínos errantes, qualquer pessoa que po...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

II. UM LAMENTO DA CIDADE Lamentações 1:12-22 Em Lamentações 1:12-22 , a viúva solitária e chorosa retoma seu lamento. Ela apela aos transeuntes para que tomem nota da incomparável agonia de Sião ...

Sinopses de John Darby

Não há nada mais comovente do que os sentimentos produzidos no coração pela convicção de que o sujeito da aflição é amado por Deus, que Ele ama o que é obrigado a ferir e é obrigado a ferir o que ama....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Daniel 9:12; Lamentações 2:13; Lamentações 4:6; Lucas 21:22; Lucas