Oséias 13:14

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

- Devo resgatá-los do poder do Sheol?

Devo redimi-los da morte?

Ó morte, onde estão suas pragas?

Ó Sheol, onde está a tua destruição?

A compaixão (arrependimento) será escondida dos meus olhos. '

Mas e o Redentor do Egito? O que dizer do Libertador da morte? Eles sempre confiaram Nele no passado (como ficava claro em Oséias 13:4 ), e no final Ele sempre os libertou. Ele então não agirá agora nesta situação desesperadora quando eles são como uma criança natimorta? YHWH considera sua resposta. 'Devo resgatá-los do poder da sepultura (Sheol era o submundo escuro da sepultura)? Devo redimi-los da morte? E então, com um aceno de cabeça, Ele diz 'Não', e então chama a morte e a sepultura para prendê-los.

Ele clama ao Sheol para que saia com sua destruição, e para a morte que saia com suas pragas, e então as inflija a Seu povo, porque eles não são mais Seu povo e a compaixão está oculta de Seus olhos. Ele não será mais seu Libertador. Essa interpretação se encaixa perfeitamente na seqüência da passagem.

Alguns, entretanto, argumentam que embora seja possível colocar as duas primeiras declarações como perguntas, não há indicações específicas para fazê-lo no hebraico. Eles, portanto, traduziriam como 'Eu os resgatarei do poder do Sheol, eu os redimirei da morte', em outras palavras, eles não seriam natimortos, com o corolário sendo que seria para que enfrentassem as pragas e destruição.

O que poderia parecer misericórdia seria, na verdade, o oposto. Eles seriam entregues para enfrentar o pior. O Sheol e a morte ainda infligiriam suas presas (como o leão, o leopardo e o urso).

Uma terceira alternativa discutida é que ela deve ser tomada como uma afirmação totalmente positiva, em linha com os tempos anteriores, quando Oséias introduziu repentinamente uma nota positiva em um contexto negativo (por exemplo, Oséias 1:10 a Oséias 2:1 ; Oséias 2:7 ; Oséias 6:1 ; Oséias 10:12 ; Oséias 11:12 b).

A ideia então seria que, aconteça o que acontecer a Israel nesse ínterim, no final YHWH os libertará do Sheol, Ele os libertará do poder da sepultura. As pragas da morte e da destruição do Sheol ficarão impotentes porque Israel viverá novamente (compare Ezequiel 37:1 ).

E nada pode fazer YHWH se arrepender desse fato, porque 'o arrependimento está oculto aos Seus olhos'. Isso se encaixaria completamente com o uso do texto por Paulo em 1 Coríntios 15:55 . O principal problema com essa interpretação é que não há nada, nem mesmo um sussurro, no contexto imediato para apoiá-la. A ênfase no contexto é toda sobre morte e destruição, enquanto 'o arrependimento está escondido de meus olhos' mais naturalmente significa que Ele não se arrependerá por causa da maldade de suas ações. Por outro lado, tal interpretação se coaduna bem com Oséias 14:1 .

Veja mais explicações de Oséias 13:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

eu os resgatarei do poder da sepultura; Eu os resgatarei da morte: ó morte, eu serei as tuas pragas; Ó sepultura, eu serei a tua destruição: o arrependimento estará escondido dos meus olhos. EU OS RE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-16 Israel se destruiu por sua rebelião; mas ele não pôde salvar a si mesmo, sua ajuda era apenas do Senhor. Isso pode muito bem ser aplicado ao caso da redenção espiritual, daquele estado perdido no...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Oséias 13:14. _ VOU RESGATÁ-LOS DO PODER DA SEPULTURA _] Em seu cativeiro, eles são representados como _ morto _ e _ enterrado _, que é uma visão semelhante à tomada dos judeus no babilônio cati...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, quando Efraim falava tremendo (Hsa Oséias 13:1 ), Isto é, quando Efraim não era orgulhoso e exaltado, mas reconhecia sua própria fraqueza e tudo, então o SENHOR se exaltou em Israel; mas quando...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 13 RUÍNA DE EFRAIM E JULGAMENTO _1. Ruína e julgamento ( Oséias 13:1 )_ 2. É a tua destruição, ó Israel! ( Oséias 13:9 ) 3. Misericórdia para seguir a ira ( Oséias 13:12 ) 4. A desolação d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mas um pai não pode suportar por muito tempo para contemplar a perspectiva da ruína de seu filho. _do poder da sepultura... da morte_Pelo contrário, DA MÃO DE SHEÓL ... DA MORTE. Sheól e Morte são usa...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Uma alternância de gritos expressivos dos pensamentos e emoções conflitantes do profeta de coração terno, mas verdadeiro. A punição é inevitável; Sim, está começando. No entanto, se Israel apenas se a...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Esses versículos, pelo menos até a última cláusula deOséias 13:14, parecem uma ligeira digressão. O profeta declara que os problemas que já estão se fechando em torno de Israel são, na realidade, uma...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

CAPÍTULO XIII. _Morte. Isso deve ser entendido como a miséria eterna, da qual os justos são preservados. Todos devem morrer, e muitos sofreram uma morte violenta dos assírios. (Worthington) --- Depoi...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

VOU RESGATÁ-LOS DO PODER DA SEPULTURA - Literalmente, “da mão” i. e., o "alcance da sepultura" ou "do inferno". Deus, por Seus profetas, mescla promessas de misericórdia no meio de Suas ameaças de pu...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Oséias 13:1. _ Quando Ephraim falava tremendo, ele se exaltou em Israel; _. Quando estamos pequenos em nossa própria estima, quando estamos cheios de medos em relação a nós mesmos, quando nos atrevem...

Comentário Bíblico de João Calvino

O Profeta, duvido que não, continua aqui o mesmo assunto, a saber, que os israelitas não podiam suportar a misericórdia oferecida a Deus por eles, embora ele fale aqui mais plenamente. Deus parece pro...

Comentário Bíblico de John Gill

Eu os resgatá-los do poder do túmulo, isto é, "quando" ou "momento" antes de falar, e aqui entendido, como o intérprete acima conecta corretamente as palavras: "Eu" farei isso E o que segue: Vou resga...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Vou resgatá-los do poder da sepultura; Eu os redimirei da morte: Ó (k) morte, eu serei as tuas pragas; Ó túmulo, eu serei tua destruição: (l) o arrependimento estará escondido de meus olhos. (k) Sign...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Os oito primeiros versículos deste capítulo formam as premissas das quais o profeta, no nono verso, tira a conclusão de que a conduta de Israel havia sido suicida; que eles trouxeram para si...

Comentário Bíblico do Sermão

Oséias 13:14 I. Existem outros túmulos piores do que os túmulos que se encontram no cemitério. A sepultura de que falam Oséias e Isaías é em parte a sepultura do estado decaído de Israel, e em parte a...

Comentário Bíblico Scofield

RESGATAR Hebraico, "goel", Redenção (tipo parente). (_ Consulte Scofield) - (Isaías 59:20). _ MORTE (1 Coríntios 15:55). Ó GRAVE Hebraico, "Sheol", também na cláusula anterior. ( Veja Scof...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O ARGUMENTO FINAL Oséias 12:1 - Oséias 14:1 O apelo apaixonado com que se encerrou o último capítulo não foi de forma alguma uma garantia de salvação: "Como hei de abandonar-te, Efraim? Como te hei d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OSÉIAS 13:1 (= Heb.Oséias 13:1 aOséias 14:1 ). FACILIS DESCENSUS AVERNO. Israel persistentemente caiu na adoração de Baal e na idolatria e, portanto, será varrido como a palha ...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

VOU RESGATÁ-LOS, & C.— _Devo livrá-los das garras da sepultura? Devo redimi-los da morte? Ó morte! onde está o teu aguilhão? Ó túmulo! onde está o teu poder destrutivo? _Houbigant. Se as idéias aqui u...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

IDOLATRIA DE ISRAEL E SUAS CONSEQUÊNCIAS O pensamento principal deste c., que é uma continuação do último (cp. Oséias 12:9; Oséias 13:4), é a loucura de Israel incorrer na inimizade de Deus, que havi

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

O DEATH... O GRAVE. — The rendering should be, _Where is thy plague, O death? Where is thy sting, O Sheol?_ as the LXX. have it, and as it is quoted in 1 Coríntios 15:55. The rendering of the English...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OPOR-SE A DEUS É DESTRUIÇÃO Oséias 13:1 Novamente, um capítulo muito terno. Os lábios que falam com tremor traem o coração que Deus pode exaltar. Mas quando nos voltamos para Baal, o emblema da auto...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eu os resgatarei do poder da sepultura._ Se aplicarmos esta promessa a Efraim, ou aos israelitas mencionados antes, pode significar que, embora eles nunca estivessem em uma condição tão desesperadora...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Oséias 13:2 . _Que os homens que sacrificam beijem os bezerros. _As leituras variam aqui. A LXX: “Você deve sacrificar homens, pois não há mais bezerros.” A Vulgata Latina diz: “Sacrifique os homens q...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O VENCEDOR DA MORTE_ 'Ó morte, eu serei tuas pragas; Ó túmulo, eu serei a tua destruição: o arrependimento estará escondido dos Meus olhos. ' Oséias 13:14 Esta passagem lida do profeta Oséias pode...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eu os resgatarei do poder da sepultura, das mãos do mundo da morte, do inferno; EU OS REDIMIREI DA MORTE. Ó MORTE, EU SEREI TUAS PRAGAS, uma série de pestes que causam a morte da morte; Ó TÚMULO, EU S...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A RETRIBUIÇÃO QUE VEM...

Comentários de Charles Box

_SAMARIA SE TORNARÁ DESOLADA - OSÉIAS 13:13-16 :_ As dores de uma mulher de parto no parto foram usadas para descrever a miséria que viria sobre a nação de Israel. Eles passariam por uma terrível prov...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No segundo movimento, Jeová definiu o pecado presente à luz de Seu amor presente. O pecado de Efraim e o pecado de Judá, se a leitura marginal for adotada, são ambos declarados. O pecado de Efraim é e...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Deixando de lado essa linha principal da mensagem divina, examinamos agora as interpolações do profeta. Estes apresentam a história de Israel, indicando sua relação com Jeová, e pronunciam o julgament...

Hawker's Poor man's comentário

Não podemos ter dificuldade em descobrir o sentido abençoado deste verso glorioso; nem do Altíssimo Orador; visto que o apóstolo Paulo foi ensinado por Deus o Espírito Santo, para instruir a Igreja. 1...

John Trapp Comentário Completo

Eu os resgatarei do poder da sepultura; Eu os redimirei da morte: ó morte, eu serei as tuas pragas; Ó túmulo, eu serei a tua destruição: o arrependimento estará escondido dos meus olhos. Ver. 14. _Vou...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RESGATE . redimir (com poder). Hebraico. _padah,_ para redimir pelo poder em virtude do direito legal. Veja nota em Êxodo 13:13 . A PARTIR . fora de. O PODER . a mão: ou seja, o poder do Sheol (para...

Notas da tradução de Darby (1890)

13:14 teu (a-20) teu (a-26) Ou 'eu serei... teu.' pragas? (b-21) Outros leem, 'picada'....

Notas Explicativas de Wesley

Resgate - Pelo poder e compra, pelo sangue do cordeiro de Deus e pelo poder de sua Divindade. Eles - Que se arrependam e creiam. Da sepultura - Ele conquistou a sepultura, e no grande dia da ressurrei...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.] OSÉIAS 13:10 . ONDE ] teu rei deve salvar quando os assírios atacam as cidades? Onde estão os teus juízes que cercam o rei e ajudam a administrar bem? Deus deu e Deus os puniu por me...

O ilustrador bíblico

_Vou resgatá-los do poder da sepultura._ PARA A MANHÃ DE PÁSCOA Por muito tempo, deve ter parecido quase como se Deus tivesse esquecido Seu desafio. A morte reinou de Adão a Moisés ”; de Moisés a Dav...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

REQUISITARISRAEL PERECERÁ TEXTO: Oséias 13:9-16 9 É a tua destruição, ó Israel, que estejas contra mim, contra a tua ajuda. 10 Onde está agora o teu rei, para que te salve em todas as tuas cidade...

Sinopses de John Darby

O capítulo 13 é o conflito perpétuo das afeições e do julgamento de Deus. O pensamento de seu pecado evoca o anúncio do julgamento necessário e inevitável. Assim que o julgamento é pronunciado, o cora...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:21; 1 Coríntios 15:22; 1 Coríntios 15:52; 1 Samuel 15:29;...