Marcos 1:45

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐξελθών . “Do lugar” ou “da multidão”. O homem, por necessidade, cede ao ἐξέβαλεν, mas ele imediatamente desconsidera o μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς. Cf. Marcos 7:36 ; Mateus 9:30-31 .

ἤρξατο . Muito freq. em Mk e Lk., mas apenas uma vez em Jn. Cf. João 5:17 ; João 6:7 . Tal plenitude de expressão é hebraística. Blass, § 69. 4.

κηρύσσειν πολλά . Publicar muito, ou seja, “em grande extensão” ou “frequentemente” ( Marcos 3:12 ; Marcos 5:10 ; Marcos 5:23 ; Marcos 5:38 ; Marcos 5:43 ; Marcos 9:26 ); isso (r.

V.) deve ser em itálico, ou omitido. Provavelmente τὸν λόγον vai com ambos os infinitivos, sendo πολλά adverbial. [221] Lat. omita πολλά. Cf. Marcos 7:36 ; Mateus 9:30-31 .

[221] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

διαφημίζειν τὸν λόγον . Vulg. tem diffamare sermonem , enquanto διεφημίσθη ὁ λόγος ( Mateus 28:15 ) é traduzido como divulgatum est verbum. Espalhe no exterior a matéria (RV) está certa; ὁ λόγος não significa a palavra de cura de Cristo, ou Seu ensino, mas toda a história de sua cura maravilhosa.

Lutero tem die Geschichte . Beda pensa que nosso Senhor se submeteu a ser desobedecido para que muitos pudessem lucrar com o que o leproso purificado tinha a dizer, e unius perfecta salvatio multas ad Dominum cogit turbas . Esta explicação ignora o resultado desastroso que Cristo tentou evitar. Mt. novamente omite a multidão impeditiva; ele não gosta de dizer que Cristo foi incapaz de fazer o que desejava. Veja em Marcos 1:33 ; Marcos 6:48 ; Marcos 7:24 .

ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι . Seu trabalho público nas cidades (φανερῶς é enfático) e, portanto, Seu ensino nas sinagogas teve que ser suspenso. Em vez de buscar os perdidos em suas próprias casas, Ele teve que ir ao deserto e esperar que eles O buscassem. Esta foi uma séria desvantagem, embora Seu ministério ainda continuasse.

ἐρήμοις τόποις . Lugares em que não havia casas ou terras cultivadas.

ἤρχοντο . Imperfeição gráfica. Havia um fluxo contínuo de visitantes; cf. Marcos 2:13 ; João 4:30 .

πάντοθεν . Cf. Lucas 19:43 . A hipérbole é semelhante à de Marcos 1:5 ; Marcos 1:28 ; Marcos 1:32 .

Em Hebreus 9:4 , πάντοθεν pode significar “dentro e fora”. O clássico πανταχόθεν não é encontrado no NT, embora alguns MSS inferiores. tem aqui ([222][223][224][225] etc.); na linguagem popular prevaleceria a forma mais curta.

[222] Codex Basiliensis. 8º cento. Em Basileia.
[223] Codex Seidelianus I. 9º ou 10º séc. Contém Marcos 1:13 a Marcos 14:18 ; Marcos 14:25 a Marcos 16:20 .

[224] Códice Nanianus. 9 ou 10 cêntimos. Evangelhos completos.
[225] Codex Mosquensis. 9º cento.

Veja mais explicações de Marcos 1:45

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E chegou-se a ele um leproso, suplicando-lhe, e ajoelhando-se diante dele, disse-lhe: Se quiseres, podes purificar-me. Para a exposição, veja as notas em Mateus 8:1 - Mateus 8:4 ....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

40-45 Temos aqui a purificação de um leproso por Cristo. Nos ensina a aplicar ao Salvador com grande humildade e com total submissão à sua vontade, dizendo: "Senhor, se quiseres", sem nenhuma dúvida d...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Marcos 1:45. _ COMEÇOU A PUBLICÁ-LO MUITO _] Começou a publicar πολλα, _ muitas coisas _; provavelmente tudo o que ele tinha ouvido sobre as obras milagrosas de nosso Senhor. _ E ESPALHAR O ASSU...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar para o evangelho de Marcos. Marcos era jovem quando Jesus foi crucificado, talvez com cerca de doze anos. Assim, o evangelho que ele escreve é ​​considerado o entendimento que ele re...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

PARTE II. O TRABALHO DO SERVO; NÃO SER MINISTRADO AOS, MAS A MINISTRO - CAPÍTULO 1: 14-10: 52 Capítulo 1: 14-45. O ministério na Galiléia após a prisão de João. 1. O Servo da Galiléia pregando o Eva...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_começou a publicá-lo_ mesmo quando outros em circunstâncias semelhantes acharam impossível manter o silêncio; comp. (1) o cego, Mateus 9:30-31 ; (2) o homem com dificuldade de fala, Marcos 7:36 . _nã...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Um leproso aproximou-se dele, pedindo-lhe que o ajudasse e ajoelhando-se diante dele. "Se você estiver disposto a fazer isso, ele disse, "você pode me purificar." Jesus foi movido de pena até as profu...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O INÍCIO DA HISTÓRIA ( Marcos 1:1-4 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E VEIO UM LEPROSO ... - Veja as notas em Mateus 8:1. Ajoelhou-se diante dele - Ajoelhou-se e inclinou o rosto para o chão, em sinal de profunda humilhação e fervorosa súplica. Compare Lucas 5:12. S...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Marcos 1:28. _ e imediatamente sua fama se espalhou ao exterior em toda a região ao redor da Galiléia. _. "Imediatamente. »Isso é, assim que Jesus havia curado o homem com um espírito impuro, sua fama...

Comentário Bíblico de João Calvino

Marcos 1:45 . _ Para que Jesus não pudesse mais entrar abertamente nas cidades _ Assim, aprendemos a razão pela qual Cristo não desejou que o milagre fosse tão logo conhecido. Era que ele poderia ter...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas ele saiu, e fora da sinagoga; para em Marcos 1:39, é dito, que Cristo pregou em suas sinagogas, c. e em Marcos 1:40 , "Lá veio um leproso para ele" e Luke muito, sugere claramente, que ele estava...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 1:1 O começo do evangelho de Jesus Cristo. Essas palavras significam, não o título do livro, mas o começo da narrativa; e assim eles dependem do que se segue, a saber, "como está esc...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 1 A cura da mãe da esposa de Simon. Dor, doença, delírio, loucura, tão grandes violações das leis da natureza quanto os próprios milagres, são presenças tão verdadeiras para a experiência huma...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 1:40 I. Neste capítulo, vimos alguns que foram levados ao Salvador, e no versículo 40, encontramos um homem que veio a Jesus. Observe a bem-aventurança daqueles que têm outros para conduzi-los...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 1: 40-45 ( MARCOS 1:40 ) O LEPER "E veio a Ele um leproso, suplicando-lhe e ajoelhando-se diante dele, e dizendo-lhe: Se quiseres, podes tornar-me limpo. Movido de compaixão, estendeu a mão...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A CURA DO LEPROSO. Ao colocar este incidente neste ponto de sua narrativa, Mk. dá mais uma razão para a dificuldade que Jesus enfrentou em Seu retorno de Cafarnaum. A história com o final de Mk. Está...

Comentário de Catena Aurea

VER 40. E APROXIMOU-SE DELE UM LEPROSO, SUPLICANDO-LHE, AJOELHANDO-SE DIANTE DELE E DIZENDO-LHE: "SE QUISERES, PODES PURIFICAR-ME". 41. E JESUS, MOVIDO DE COMPAIXÃO, ESTENDEU A MÃO, TOCOU-O E DISSE-LH...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

(Peculiar a Mk.) Isso explica a razão pela qual Jesus tantas vezes se juntou ao sigilo daqueles que foram curados. Ele temia que o entusiasmo popular levasse a complicações políticas....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O LEPROSO LIMPO (Mateus 8:1; Lucas 5:12). Veja no Monte....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

BATISMO DE JESUS. INÍCIO DO MINISTÉRIO 1-8. Aparecimento de João Batista (Mateus 3:1; Lucas 3:1). Veja no Monte e no Evangelho de São Marcos, sendo baseado nas reminiscências de Pedro, começa com o mi...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BUT HE WENT OUT. — St. Mark alone describes the man himself as the agent in spreading the report of the miracle, and gives in more vivid terms than St. Luke the consequent pressure of the multitude, a...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O AMIGO DOS PECADORES Marcos 1:40 ; Marcos 2:1 _O leproso, _ Marcos 1:40 . A notícia de Cristo se espalhou rápido e longe até chegar aos rejeitados da sociedade judaica, a própria escória da humanida...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas ele saiu e começou a publicá-lo muito_ , etc. Mas o homem, em vez de ocultar a cura, ficou tão feliz com a rapidez e grandeza da bênção e da misericórdia divina manifestada para com ele em uma li...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Este começo não é o de João 1:1 , que fala da existência eterna do Senhor "com Deus" e como sendo Deus; nem é da criação ( Gênesis 1:1 ), mas do evangelho de Jesus Cristo, o Filho de Deus, vindo em ca...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS REVELA SEU PODER E AUTORIDADE PARA TORNAR LIMPO (1.40-45). Aqui, o poder e a autoridade de Jesus são revelados de maneira inequívoca. Em primeiro lugar porque Ele anula a lei da impureza. E em...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SEÇÃO 1. O ESTABELECIMENTO DE SEU MINISTÉRIO (1: 1-3: 35). Esta seção começa com a saída de Jesus do deserto como o Espírito ungido Rei e Servo ( Isaías 11:1 ; Isaías 42:1 ; Isaías 61:1 ) Quem é o Fil...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas ele saiu e começou a proclamar a história em detalhes e a espalhar o assunto (grego: logos) de tal forma que não podia mais entrar abertamente em uma cidade, mas estava fora em lugares desertos....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 1:1 . _O início do evangelho de Jesus Cristo, o Filho de Deus. _Este início é lacônico, bonito e claro. Vários autores gregos começam seus livros dessa maneira independente. Afirma a genitura d...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: O Baço de Jesus TEXTO: Marcos 1:40-45 PROPOSIÇÃO: Jesus foi um homem de compaixão e ação. PERGUNTA: Quando? PALAVRA-CHAVE: Circunstâncias LEITURA DAS ESCRITURAS: Mesma INTRODUÇÃO: 1. Se quise...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_RESERVA NA RELIGIÃO_ 'E ele diretamente o acusou e imediatamente o mandou embora. (…) Mas ele saiu e começou a publicá-lo bastante.' Marcos 1:43 Nosso Senhor, tendo curado o leproso, ordenou-lhe qu...

Comentário Poços de Água Viva

ELE COMEÇOU A FAZER O BEM Marcos 1:28 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Queremos falar com você sobre a mutabilidade do povo para com Cristo. Marcos 1:28 diz: "E imediatamente sua fama se espalhou por todas a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A tentativa de Cristo de evitar publicidade indesejada:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS ELE SAIU E COMEÇOU A PUBLICÁ-LO MUITO, E A DIFUNDIR O ASSUNTO, DE MODO QUE JESUS NÃO MAIS PODIA ENTRAR ABERTAMENTE NA CIDADE, MAS ESTAVA FORA EM LUGARES DESERTOS; E VINHAM A ELE DE TODOS OS QUADRA...

Comentários de Charles Box

_O FATO DE JESUS PREGAR E CURAR NA GALILÉIA MARCOS 1:35-45 :_ A pregação de Jesus foi precedida pela oração. (Marcos 1:35 ) A oração secreta preparou Jesus para uma poderosa pregação pública. Nenhum h...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As palavras introdutórias deste Evangelho segundo Marcos são caracterizadas pela brevidade. Marcos imediatamente anuncia seu tema, "O início do Evangelho de Jesus Cristo, o Filho de Deus", e então, em...

Hawker's Poor man's comentário

(40) E um leproso se aproximou dele, suplicando-lhe e, ajoelhando-se diante dele, disse-lhe: Se quiseres, podes tornar-me limpo. (41) E Jesus, movido de compaixão, estendeu _a_ mão, tocou-o e disse-lh...

Hawker's Poor man's comentário

_ REFLEXÕES._ LEITOR! vamos, ao abrir este precioso registro do início do Evangelho de JESUS ​​CRISTO, o FILHO DE DEUS, buscar a graça do Espírito de DEUS, para que o ministério externo da palavra pos...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1417 THE LEPER HEALED Marcos 1:45. _But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was wit...

John Trapp Comentário Completo

Mas ele saiu e começou a publicá- _lo_ muito, e a difundir o assunto, de modo que Jesus não mais podia entrar abertamente na cidade, mas estava fora em lugares desertos; e eles iam a ele de todos os q...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PUBLICAR . proclamar. Mesma palavra que “pregar” nos versos: Marcos 1:4 ; Marcos 1:7 ; Marcos 1:14 ; Marcos 4:38 ;...

Notas da tradução de Darby (1890)

1:45 veio (c-36) O tempo imperfeito, 'eram, ou continuaram, vindo a ele.'...

Notas Explicativas de Wesley

Para que Jesus não pudesse mais entrar abertamente na cidade - Foi também para evitar este incômodo que nosso Senhor lhe ordenou o silêncio....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 1:44 . NÃO DIGA NADA A NINGUÉM . - Nosso Senhor desejava controlar, tanto quanto possível, a tendência por parte da população de considerá-lo um mero fazedor de mi...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

E AS PESSOAS VINHAM ATÉ ELE DE TODOS OS LUGARES. Tanto para ouvir seus ensinamentos quanto para ser curado....

O ilustrador bíblico

_E eles vinham a Ele de todos os quadrantes._ REUNINDO-SE NO CENTRO I. Do abertamente ou profissional vindo a Cristo. O evangelho, quando é pregado, atrai a si muitos que não são salvos por ele. Mui...

O ilustrador bíblico

_E veio um leproso a Ele, implorando._ O LEPROSO CURADO AINDA É REBELDE I. Sua doença. II. Seu aplicativo. 1. Temos aqui uma apreciação inteligente de Cristo como o Curador. 2. Temos um exemplo d...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

4. A CURA DO LEPROSO 1:35-45 _TEXTO 1:35-45_ E pela manhã, muito antes do amanhecer, levantou-se e saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava. E Simão e os que estavam com ele o seguiram; e eles...

Sinopses de John Darby

A mensagem é nova pelo menos no caráter absoluto e completo que assume e na sua aplicação direta e imediata. Não eram os privilégios judaicos que deveriam ser obtidos pelo arrependimento e retorno ao...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Lucas 5:15; Marcos 2:1; Marcos 2:13; Marcos 2:2; Mateus 9:31;...