Marcos 6:25

imediatamente com pressa Observe o pronto entusiasmo, com o qual ela provou ser uma verdadeira filha de sua mãe.

aos poucos, ou seja, " imediatamente ". Comp. Mateus 13:21 , "quando surge tribulação ou perseguição por causa da palavra, aos poucos ele se ofende;" Lucas 17:7 , "qual de vós, tendo um servo arando ou alimentando gado, dirá a ele em breve? " Lucas 21:9 , "mas o fim não é em breve ", Em todos esses casos, a expressão tem seu antigo significado de "imediatamente", "imediatamente".

"Assim, é relatado que Eduardo IV disse em seu leito de morte: "Não escrevi se as palavras de algum pregador deveriam mais te lamentar do que eu, que está indo aos poucos para o lugar de onde todos pregam", Hall, Ed. v. 116; "Os homens não ousam dar o nome de imperador a nenhum outro, pois ele pune seu ofensor e traidor aos poucos; mas eles ousam dar o nome de Deus a outros, porque Ele, pelo arrependimento, sofre os ofensores;" Homilia Contra a Idolatria , pt. iii.

um carregador = " um prato grande " ou " prato ". Esta palavra só ocorre aqui e no paralelo, Mateus 14:8 . Vem do Pe. carregador e carga OE = "para carregar;" portanto, significa "aquilo sobre o qual algo é colocado, um prato", como a palavra hebraica assim traduzida ( Números 7:13 , etc.

) é dado em outro lugar ( Êxodo 25:29 ). Assim, Fuller diz de Oswald, rei de Northumberland, quando lhe foi dito que várias pessoas pobres estavam em seu portão, que ele ordenou "não apenas que a carne colocada diante dele fosse dada a eles, mas também que o grande Silver-Charger segurando o mesmo deve ser quebrado em pedaços e (por falta, por acaso, de moeda atual) dividido entre eles:" Ch. Hist . ii. 76.