Jó 41

VERSÃO EM INGLÊS DE HOJE

1 Você pode pegar o Leviatã com um anzol
ou amarrar sua língua com uma corda?

2 Você pode colocar uma corda em seu focinho,

ou colocar um gancho em suas mandíbulas?

3 Ele vai implorar para você deixá-lo ir?

Ele vai implorar a você por misericórdia?

4 Ele fará um acordo com você

e prometer servi-lo para sempre?

5 Você vai tratá-lo como um pássaro de estimação,

gostaria de algo para divertir suas criadas?

6 Os pescadores negociarão por ele?

Os mercadores irão cortá-lo para vender?

7 Você pode encher sua pele com lanças de pesca,

ou perfurar sua cabeça com um arpão?

8 Toque nele uma vez e você nunca mais tentará;

você-nunca esquecerá a luta!

9 Quem vê o Leviatã

perde a coragem e cai no chão.

10 Quando ele está excitado, ele é feroz;

ninguém ousaria ficar diante dele.

11 Quem pode atacá-lo e ainda estar seguro?

Ninguém em todo o mundo pode fazê-lo.

12 Deixe-me falar sobre as pernas do Leviatã,

e descreva quão grande e forte ele é.

13 Ninguém pode arrancar a sua túnica,

ou perfurar a armadura que ele usa.

14 Quem pode fazê-lo abrir a boca,

cercado por aqueles dentes terríveis?

15 Suas costas são feitas de fileiras de escudos,

presos juntos e duros como pedra.

16 Cada um está tão apertado ao próximo,

nem mesmo uma respiração pode se interpor.

17 Eles estão todos tão bem presos juntos

que nada pode separá-los.

18 A luz pisca quando ele espirra,

e seus olhos brilham como o sol nascente.

19 Chamas saem de sua boca,

e jatos de faíscas voam.

20 Sai fumaça de seu nariz,

como fumaça de ervas daninhas queimando sob uma panela.

21 Seu hálito inicia o fogo;

chamas saltam de sua boca.

22 Seu pescoço é tão poderoso

que todos que o encontram ficam apavorados.

23 Não há um ponto fraco em sua pele;

é duro e inflexível como o ferro.

24 Seu coração de pedra não tem medo,

tão inflexível e duro como uma pedra de moinho.

25 Quando ele se levanta, até os deuses se assustam;

eles estão desamparados de medo.

26 Não há espada que o possa ferir;

nenhuma lança, ou flecha, ou lança que possa prejudicá-lo.

27 Para ele, o ferro é fraco como a palha,

e bronze tão fraco quanto madeira podre.

28 Não há flecha que o faça correr;

pedras atiradas contra ele são como pedaços de palha.

29 Para ele, um pedaço de pau é um pedaço de palha,

e ele ri quando os homens jogam lanças.

30 Suas garras são como peças de barro irregulares;

eles rasgam o solo lamacento enquanto ele caminha.

31 Ele agita o mar como uma panela fervendo,

e o faz borbulhar como uma chaleira de óleo.

32 Ele deixa um caminho brilhante atrás de si

e transforma o mar em espuma branca.

33 Não há nada na terra que se compare a ele;

ele é uma criatura que não tem medo.

34 Ele despreza até os animais mais orgulhosos;

ele é o rei de todos os animais selvagens.

QUESTÕES PARA DISCUSSÃO 41:1-34

864.

Leviatã é uma criatura real ou mitológica? Discutir.

865.

Mostre como o crocodilo se encaixa perfeitamente na descrição dada no verso um do leviatã.

866.

As cordas eram usadas da mesma forma para homens e animais. Qual era o propósito? Dar exemplos.

867.

Qual é o objetivo da descrição dada nos versículos dois e três?

868.

Que companheiro de brincadeiras um crocodilo seria! Quão fácil seria domá-lo e esperar seu serviço?

869.

Que imagem é encontrada no versículo seis?

870.

Os ferros farpados e as lanças de pesca não têm valor para o leviatã. Por quê?

871.

Que conselho é dado a Jó no versículo oito?

872.

O ponto dos versículos de um a nove é declarado no versículo dez. O que é isso?

873.

Se ninguém pode enfrentar um crocodilo; quem é aquele que pode enfrentar o criador do crocodilo? É este o pensamento de Jó 41:11 ?

874.

Que assunto começa em Jó 41:12 ?

875.

Qual é a vestimenta externa do crocodilo?

876.

Ninguém pode abrir as portas da face do leviatã. Por que não? Qual é o ponto que está sendo feito?

877.

O orgulho desta criatura está em suas escamas. Explique por quê. Cf. Jó 41:15-17 .

878.

Expresse com suas próprias palavras o significado de Jó 41:18 . Em que sentido as pálpebras do crocodilo são as pálpebras da manhã?

879.

Existe um dragão cuspidor de fogo descrito em Jó 41:19 ? Se não, explique o que está descrito.

880.

A fumaça não é fumaça em Jó 41:20 , nem as brasas e as chamas são o que parecem ser em Jó 41:21 . Por favor explique.

881.

O que é dito sobre o pescoço dele? Como explicamos a dança de terror ou consternação diante dele? Cf. Jó 41:22 .

882.

Quais são os flocos da carne do crocodilo?

883.

Ele é tão duro quanto a humilde pedra de moinho. De que maneira? Cf. Jó 41:24 .

884.

Por que todos os detalhes nas tentativas fúteis dos homens de ferir o crocodilo? Cf. Jó 41:26-30 .

885.

O movimento do leviatã na água é descrito em Jó 41:31-32 . Paráfrase Jó 41:31-32 .

886.

O crocodilo é rei. Sobre quem? Cf. Jó 41:33-34 .