2 Coríntios 3:6

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Able ministers of the new testament. — Better, perhaps, as keeping up the stress on the word that had been used in 2 Coríntios 2:16, in the English as in the Greek, sufficient ministers. The noun is used as carrying out the thought implied in the “ministered by us” in 2 Coríntios 3:3. In the “new covenant” — new, as implying freshness of life and energy — we have a direct reference, both to our Lord’s words, as cited in 1 Coríntios 11:25, and given in the Gospel narrative of the Last Supper (see Notes on Mateus 26:28), and to Jeremias 31:31. The Greek omits the article before all three words, “of a new covenant, one not of a written letter, but of spirit.” The idea of “spirit” comes from Ezequiel 11:19; Ezequiel 36:26.

For the letter killeth, but the spirit giveth life. — The word “letter” (gramma) stands, not for what we call the literal meaning of Scripture, as contrasted with one which is allegorical or spiritual, but for the whole written code or law of Judaism. St. Paul does not contrast the literal meaning of that code with the so-called mystical exposition of it (a view which has often led to wild and fantastic interpretations), but speaks of the written code as such. So the plural “the writings, the Scriptures” (grammata), are used of the sacred Books of Israel (João 5:47; 2 Timóteo 3:15), and the scribes (grammateis) were those who interpreted the writings. The contrast between the “letter” in this sense and the “spirit” is a familiar thought with St. Paul (Romanos 2:27; Romanos 7:6). Of this written code St. Paul says that it “killeth.” The statement seems startlingly bold, and he does not here stop to explain its meaning. What he means is, however, stated with sufficient fulness in the three Epistles written about this time (1 Coríntios 15:56; Gálatas 3:10; Gálatas 3:21; Romanos 7:9; Romanos 8:2, the references being given in the chronological order of the Epistles). The work of the Law, from St. Paul’s view, is to make men conscious of sin. No outward command, even though it come from God, and is “holy, and just, and good” (Romanos 7:12), can, as such, do more than that. What was wanting was the life-giving power of the Spirit. The word here (as in Romanos 2:27; Romanos 7:6) appears to hover between the sense of “spirit” as representing any manifestation of the Divine Life that gives life — in which sense the words of Christ are “spirit and life” (João 6:63), and Christ Himself is a “quickening spirit” (1 Coríntios 15:45, and 2 Coríntios 3:17 of this chapter) — and the more distinctly personal sense in which St. Paul speaks of “the Spirit,” the Holy Spirit, and to which we commonly limit our use of the name of “the Holy Ghost” in His relation to the Father and Son. Of that Spirit St. Paul says that “it quickens:” it can rouse into life not only the slumbering conscience, as the Law had done, but the higher spiritual element in man — can give it strength to will, the healthy energy of new affections, new prayers, new impulses. If we cannot suppose St. Paul to have been acquainted with our Lord’s teaching, as recorded in João 6:63 (where see Note), the coincidence of thought is, at any rate, singularly striking.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 3:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. TAMBÉM - em conformidade. CAPAZ - pelo contrár...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Até a aparência de auto-elogio e cortejo de aplausos humanos é dolorosa para a mente humilde e espiritual. Nada é mais prazeroso para os ministros fiéis, ou mais para seu louvor, do que o sucesso...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 3:6. _ QUEM NOS TORNOU MINISTROS CAPAZES _] Esta é uma resposta mais formal à pergunta, _ Quem é suficiente para essas coisas _? προς ταυτα τις ἱκανος; 2 Coríntios 2:16. Deus, diz o...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Abramos esta noite no terceiro capítulo de II Coríntios. O apóstolo Paulo, ao que parecia, tinha detratores de seu ministério, homens que o seguiam procurando desacreditá-lo. Sempre há aqueles, ao qu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. O MINISTÉRIO DA NOVA ALIANÇA EM CONTRASTE COM A ANTIGA. CAPÍTULO 3 _1. A Epístola de Cristo. ( 2 Coríntios 3:1 )_ 2. A verdadeira suficiência. ( 2 Coríntios 3:4 ) 3. O Antigo e o Novo Ministério...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Quem também nos fez ministros capazes_ Nenhuma das antigas versões em inglês deu a tríplice repetição da palavra por São Paulo, que escreve: "Quem nos fez ministros _suficientes_ ." A palavra que São...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Podemos acreditar nisso com tanta confiança porque cremos por meio de Cristo e à vista de Deus. Não é que em nossos próprios recursos sejamos adequados para calcular o efeito de qualquer coisa que ten...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

CADA HOMEM UMA CARTA DE CRISTO ( 2 Coríntios 3:1-3 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Pensar qualquer coisa de nós mesmos, que mereça uma recompensa no céu. --- Mas Cristo nos fez aptos ministros de seu Novo Testamento pelo Espírito: porque a letra do Antigo Testamento mata, mas o Espí...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUEM TAMBÉM NOS TORNOU MINISTROS CAPAZES ... - Esta tradução não atende exatamente à força do original. Parece sugerir que Paulo se considerava ele e seus colegas de trabalho como pessoas de talentos...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ Quem nos tornou competentes. _ (376) Ele havia se reconhecido como totalmente inútil. Agora ele declara que, pela graça de Deus, ele foi qualificado para um cargo, para o qual ele não havia sido...

Comentário Bíblico de John Gill

Quem também nos fez ministros capazes, .... Esta é uma resposta para a pergunta em 2 Coríntios 2:16 Quem é suficiente para essas coisas? Nenhum homem é de si mesmo; Somos de fato suficientes para eles...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(2) Quem também nos tornou ministros competentes do novo testamento; não da letra (f), mas do espírito: porque a letra mata, mas o espírito vivifica. (2) Ele amplia seu ministério e seus companheiros:...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Defesa contra a acusação de auto-recomendação, da qual São Paulo não precisa (2 Coríntios 3:1). Sua suficiência vem de Deus (2 Coríntios 3:4), que o fez ministro de um pacto muito mais glori...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Coríntios 3:6 Uso prático do Novo Testamento. I. O Novo Testamento é a revelação da vida eterna por Cristo; de vida que deve começar no espírito do homem pela convicção do pecado, deve ser iniciada...

Comentário Bíblico Scofield

PARA A LETRA KILLETH (_ Veja Scofield) - (Romanos 7:6). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 9 OS DOIS ALIANÇAS. 2 Coríntios 3:4 (RV) A confiança referida no início desta passagem é aquela que está por trás das frases triunfantes no final do segundo capítulo. O tom dessas frases es...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

2 Coríntios 3:1 a 2 Coríntios 4:10. O ESPLENDOR DO MINISTÉRIO APOSTÓLICO APESAR DE SUA HUMILDADE EXTERIOR. 2 Coríntios 3:1 . Uma das acusações contra Paulo provavelmente foi a de auto-estima arrogante...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NÃO DA LETRA, & C.— Ao expressar-se como o faz aqui, São Paulo pode ser entendido como uma indicação de que o _Novo Testamento,_ ou _Pacto,_ também foi, embora obscuramente, sustentado na lei; pois el...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "Todo o meu poder em salvar os homens vem de Deus, que me deu a graça de proclamar um novo pacto entre ele e seu povo — um pacto que não é um sistema legal formal, mas um poder espiritu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Este capítulo está intimamente ligado com o que acontece antes, e continua a reafirmação da conduta do Apóstolo....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "Ao falar, portanto, muito bem dos meus motivos, não estou escrevendo uma carta para me elogiar, nem preciso (como esses meus oponentes) cartas de recomendação para você ou para você. ...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O SABOR DO CONHECIMENTO DE CRISTO 2 Coríntios 2:12 ; 2 Coríntios 3:1 Paulo, em 2 Coríntios 2:14 , se imagina como parte da procissão de passagem de seu Mestre pelo mundo. Primeiro, ele é um cativ

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Não que sejamos suficientes por nós mesmos_ Para esta grande obra de converter pecadores e criá-los novamente; ou tanto _a ponto de pensar qualquer coisa como de nós mesmos_ Para formar até mesmo vis...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os coríntios presumiram que Paulo estava meramente se elogiando ou se defendendo ao escrever o último versículo do capítulo 2? Não foi assim; mas a necessidade exigia que eles reconhecessem que ele es...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E essa confiança temos nós, por meio de Cristo, voltados para Deus. Não que sejamos suficientes por nós mesmos, para explicar qualquer coisa como vindo de nós mesmos; mas nossa suficiência vem de Deu...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ELE NÃO ESTÁ FALANDO ASSIM PARA SE ELOGIAR. NA VERDADE, OS PRÓPRIOS CORÍNTIOS SÃO SUA CARTA DE RECOMENDAÇÃO, ESCRITA PELO ESPÍRITO DE DEUS ( 2 CORÍNTIOS 3:1 ). Ele enfatiza com firmeza que não precisa...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 3:1 . _Começamos novamente a nos elogiar? _Um modo feliz de recuperação, como se ele tivesse escorregado sem saber para o auto-aplauso, ao contrastar seu ministério com o de falsos mestres...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_O MINISTRO 'CAPAZ' OU 'SUFICIENTE'_ 'Ministros competentes do novo testamento.' 2 Coríntios 3:6 A versão revisada torna isso, 'Suficiente como ministros de uma nova aliança.' Os 'ministros' são aqu...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A LEI E O EVANGELHO_ 'A letra mata, mas o Espírito vivifica.' 2 Coríntios 3:6 Esta frase curta é freqüentemente mal interpretada; certamente é freqüentemente mal aplicado. Sem dúvida, a imagem pres...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὋΣ ΚΑῚ ἹΚΆΝΩΣΕΝ ἩΜΑ͂Σ ΔΙΑΚΌΝΟΥΣ . _Quem também _ _nos _FEZ SUFICIENTES COMO _ministros_ (RV). A repetição, ἱκανοί, ἱκανότης, ἱκάνωσεν, deve ser preservada; também o aoristo, que (como em Colossenses 1...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

1–6 . Esses versículos iniciais tratam de uma dificuldade que vinha crescendo em Corinto. Ele foi tantas vezes obrigado a falar de si mesmo e de sua autoridade, que se abriu para o lembrete zombeteiro...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

QUE TAMBÉM NOS FEZ MINISTROS COMPETENTES DO NOVO TESTAMENTO, NÃO DA LETRA, MAS DO ESPÍRITO; PORQUE A LETRA MATA, MAS O ESPÍRITO VIVIFICA. A obra que Paulo havia feito em Corinto como servo de Deus era...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O espírito contrastou com a letra:...

Comentários de Charles Box

_MINISTROS DO NOVO TESTAMENTO 2 CORÍNTIOS 3:6-11 :_ Paulo foi feito um ministro capaz do Novo Testamento. O termo "Testamento" refere-se a uma aliança ou acordo. "Novo" refere-se a ser superior ao que...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O apóstolo declarou que a Igreja é a credencial suprema do poder do ministério. Os cristãos coríntios são "conhecidos e lidos por todos os homens". Essa, entretanto, não era a verdade mais profunda. E...

Hawker's Poor man's comentário

(1) Começamos novamente a nos elogiar? ou precisamos de nós, como alguns outros, cartas de recomendação para você, ou cartas de recomendação de você? (2) Vós sois a nossa epístola escrita em nossos co...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2007 THE LETTER THAT KILLETH, AND THE SPIRIT THAT GIVETH LIFE 2 Coríntios 3:6. _Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the let...

John Trapp Comentário Completo

Quem também nos tornou ministros competentes do novo testamento; não da letra, mas do espírito: porque a letra mata, mas o espírito vivifica. Ver. 6. _Não da letra_ ] A saber, da lei, que exige obediê...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TB. Estrada depois de "ministros". NOS TORNOU CAPAZES . nos permitiu, ou nos tornou eficientes como. Grego. _hikanoo. _Somente aqui e Colossenses 1:12 . MINISTROS. Grego. _diakonos_ . App-190. A ....

Notas da tradução de Darby (1890)

3:6 aliança; (g-12) A omissão do artigo o torna característico, como no caso de 'letra' e 'espírito'; talvez possa ser tornado 'competente [como] ministros do novo convênio'. kills, (h-22) Ou 'For let...

Notas Explicativas de Wesley

Quem também nos tornou ministros capazes da nova aliança - da nova dispensação evangélica. Não da lei, apropriadamente chamada de carta, porque Deus está literalmente escrevendo nas duas tábuas. Mas d...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ NB Uma _contínua torrente_ de argumento e apelo, todos “vivos”, e trêmulos, emocionantes, com rápida emoção, _de _ 2 Coríntios 2:17 _a _ 2 Coríntios 6:10 . 2 Coríntios 3

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NÃO DE UMA LEI ESCRITA. A profecia de Jeremias falava sobre uma _nova aliança_ ( Hebreus 8:10 ). Seria um tempo em que Deus _nos tornaria capazes de servir,_ como Paulo diz aqui. Paulo vê isso cumprid...

O ilustrador bíblico

_Quem nos tornou ministros competentes do Novo Testamento._ UM MINISTRO CAPAZ DO NOVO TESTAMENTO Duas coisas estão implícitas. I. Primeiro, Dons - dons naturais. Um ministro do Novo Testamento deve...

O ilustrador bíblico

_Não que sejamos suficientes por nós mesmos ... nossa suficiência vem de Deus._ A SUFICIÊNCIA DE DEUS A suficiência total de Deus é a essência de toda experiência cristã, tem sido o apoio dos fiéis...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Contra Marcião Livro V Portanto, "o Novo Testamento" pertencerá a ninguém menos que Aquele que o prometeu - se não "sua letra, mas seu espírito"; Tertuliano Contra Marcião Livro V Mesmo...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIO DO MORDOMO SEÇÃO 1 Condena a alma ( 2 Coríntios 3:1-6 ) 3 Estamos começando a nos recomendar novamente? Ou precisamos, como alguns, de cartas de recomendação para você ou de você? 2Vocês...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ O Glorioso Ministério de Paulo Sob a Escritura da Nova Aliança_ 2 Coríntios 3:4-11 . E tal confiança temos por meio de Cristo na ala de Deus: não que sejamos suficientes po...

Sinopses de John Darby

Essas palavras dão origem a uma exposição do evangelho em contraste com a lei, que os falsos mestres misturaram com o evangelho. Ele dá essa exposição com o apelo mais tocante ao coração dos coríntios...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 11:25; 1 Coríntios 12:28; 1 Coríntios 15:45; 1 Coríntios 3:10;...