Gênesis 2:2

e no sétimo dia deus terminou seu trabalho, que ele fez ,. Não que Deus tenha forçado qualquer coisa no sétimo dia, ou terminou qualquer parte de seu trabalho naquele dia, porque ele não podia ser dito para descansar de todo o seu trabalho, como ser é depois duas vezes dito para fazer; e por causa desta parecendo a dificuldade, as versões de Septuagint, Samaritano e Siriac, leia: "No sexto dia". As duas últimas versões seguindo o primeiro, que tão traduzido para o Ptolomey rei do Egito, como os judeus dizem que ele pode não objetar que Deus fez algum trabalho no dia de sábado: e Josefo B observa, que Moisés diz, diz Moisés o mundo, e todas as coisas nele, foram feitas naqueles seis dias, como indubitavelmente eram; e todos terminados no sexto dia, como aparece do último verso do capítulo anterior; e ainda não há oportunidade para alterar o texto, ou suponha que uma leitura várias. Alguns, como observam Aben Ezra, tome a sensação da palavra, "Antes do sétimo dia que Deus terminasse seu trabalho", como eles pensam que ב podem ser prestados, e como é por Noldius C: ou as palavras podem ser traduzidas, "No sétimo dia, quando Deus terminou", ou "terminou seu trabalho", que ele havia feito no sexto dia, então.

Ele descansou no sétimo dia de todas as suas obras que ele fez : Não como se estivesse cansado de trabalhar, pois o Criador das extremidades da terra desmaia, Nem é cansado, Isaías 40:28 Mas como tendo feito todo o seu trabalho, e trouxe a tal perfeição, que ele não tinha mais a fazer mais; Não que ele deixasse de fazer indivíduos, como as almas dos homens, e até mesmo todas as criaturas que são trazidas para o mundo pela geração, podem ser feitas por ele, mas de fazer qualquer nova espécie de criaturas; e muito menos ele deixou de apoiar e manter as criaturas que ele fez em seus seres, e proporcionando tudo para eles, e governando eles, e anulando todas as coisas no mundo para os fins de sua própria glória; Nesse sentido, ele "worketh, até agora", como diz Cristo, João 5:17.

no. Baby. Megilla fol. 9. 1. Lustro. No IB. B Antique. eu. 1. C. 1. seita. 1. c concord. papel. Eb. P. 144. Não. 1007. Perfecerat. "Ante diem septimum" alguns em Yatablus. D ויכל "et compleverat", Drusius; "Quum perfecisset", Junius Tremellius, Piscator "tinha terminado", Ainsworth.