En los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia:

El curso de este mundo - la carrera (literalmente, 'la era': cf. Gálatas 1:4 ) o el sistema actual de este mundo ( 1 Corintios 2:6 ; 1 Corintios 2:12 ; 1 Corintios 3:18 ), como opuesto a "el mundo venidero"; no mejorando gradualmente, sino deteriorándose progresivamente: ajeno a Dios, y yaciendo en el maligno ( 1 Juan 5:19 ).

'La era' [ aioon ( G165 )] (algo interno y ético) regula 'el mundo' [ kosmos ( G2889 )] (algo más externo).

El príncipe de la potestad del aire - el potentado invisible que yace debajo, guiando "la corriente de este mundo" ( 2 Corintios 4:4 ); recorriendo el aire - es decir, toda la región entre la tierra y el cielo (cf. Marco 4:4 , "aves del cielo" (griego, 'cielo') - es decir, Efesios 2:15 , "Satanás" y sus demonios). Compare ( Efesios 6:12 ; Juan 12:31 ). La ascensión de Cristo expulsó a Satanás del cielo ( Apocalipsis 12:5 ; Apocalipsis 12:9 ; Apocalipsis 12:12 ; Apocalipsis 12:15 ; Apocalipsis 12:17 ), donde había estado hasta ahora, el acusador de los hermanos ( Job 1:7 ).

Ya no pudiendo acusar en el cielo a los justificados por Cristo, el Salvador ascendido ( Romanos 8:33 ), los asalta en la tierra con todas las pruebas y tentaciones: “vivimos en una atmósfera envenenada e impregnada de elementos mortíferos; pero con la venida de Cristo se efectuará una poderosa purificación del aire' (Auberlen), porque Satanás será atado ( Apocalipsis 20:2 ).

"El poder" es aquí colectivamente para los 'poderes del aire'; en aposición con los cuales 'poderes' se encuentra "el espíritu", tomado también colectivamente: el conjunto de los "espíritus engañadores" ( 1 Timoteo 4:1 ) que 'actuan ahora (todavía. no simplemente, como en su caso, "en el tiempo pasado") en los hijos de la desobediencia (un hebraísmo: hombres no meramente desobedientes por accidente, sino cuya característica esencial es la desobediencia: cf Mateo 3:7 ), y del cual Satanás es "el príncipe". [ Tou ( G3588 ) pneumatos ( G4151 )] "El espíritu" está en aposición, no a Satanás, "el príncipe" [ archonta ( G758 )], sino a [ exousias ( G1849 )] 'las potestades del aire,' de que es príncipe.

Las potestades del aire son la encarnación de ese "espíritu" maligno que es el principio gobernante de los incrédulos ( Hechos 26:18 ), en oposición al espíritu de los hijos de Dios ( Lucas 4:33 ). La potencia de ese "espíritu" se manifiesta en la "desobediencia" del primero (cf. Deuteronomio 32:20 ; Isaías 30:9 ; Isaías 57:4 ). Desobedecen el Evangelio en fe y práctica ( 2 Tesalonicenses 1:8 ; 1 Corintios 2:12 ). Pero Ellicott, 'príncipe del imperio del aire, del (mal) principio que ahora funciona', etc.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad