Efesios 4:26

Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;

Airaos, y no pequéis. Así la Septuaginta ( Salmo 4:4 ; ver nota sobre rigzuw ( H7264 ) allí, y la aplicación de Pablo bajo el Espíritu). Si las circunstancias requieren ira de tu parte, que sea como la de Cristo ( Marco 3:5 ), sin pecado.

Los sentimientos naturales no son erróneos cuando se dirigen a su objeto legítimo y no exceden los límites debidos. Al igual que en el futuro literal, en la presente resurrección espiritual no se elimina ningún componente esencial, sino solo lo que sea una perversión del diseño original. La indignación por la deshonra de Dios y el mal del hombre, como "mentira" ( Efesios 4:25 ), es ira justificable. La pasión es pecaminosa (derivada de 'passio', sufrimiento: lo que implica que en medio de la energía intrigante, un hombre es realmente pasivo; el esclavo de la ira, en lugar de gobernarla).

No dejes que el sol se ponga sobre tu ira - la "ira" está prohibida; "ira" no tanto, sin embargo, como el veneno usado como medicina, necesita extrema precaución. El sentido no es, Tu ira no será imputada si la apartas antes del anochecer; pero 'No dejes que la ira (es decir, [ parorgismos ( G3950 )], "irritación" personal, "exasperación"), se mezcle con tu "ira", por justa que sea' (Trench).

'Antes de la puesta del sol' (cuando comenzaba el día judío) es proverbial para 'guardarlo de inmediato antes de que comience otro día' ( Deuteronomio 24:15 ); también antes de partir por la noche, tal vez nunca más en este mundo para volver a encontrarnos. Los pitagóricos, si tenían disputas, se abrazaban antes del atardecer. Entonces Juan, 'No dejes que la noche y la ira duerman contigo, sino reconcilia a la otra parte, aunque haya cometido la ofensa.' No dejes que tu 'ira' por la maldad de otro se convierta en odio.