Juan 17:12

Mientras estuve con ellos en el mundo, los guardé en tu nombre; los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición; para que se cumpliese la escritura.

Mientras estuve con ellos en el mundo, los protegí en tu nombre : los preservé de la deserción a través de la revelación a sus almas de esa "gracia y verdad" tuya que, cada vez que se tambaleaban y estaban a punto de ceder, los salvaba rápido.

A los que me diste, los guardé - 'Aquellos que me diste, los guardé' o 'guardé' [ dedookas ( G1325 ) ... efulaxa ( G5442 )],

y ninguno ('ni uno') de ellos se perdió , sino el hijo de perdición. Si tomamos las expresiones "hijos de este mundo", "hijo del diablo", "hombre de pecado", "hijos de la luz", "hijos de Sion", en el sentido de hombres que tienen en ellos la naturaleza de cosas mencionadas como su carácter propio, entonces, "el hijo de perdición" debe significar 'aquel que no sólo está condenado, sino que ya tiene los materiales de perdición en su carácter'. Así hemos de entender la expresión "hijos de la ira"Efesios 2:3

Para que se cumpliese la Escritura ( Salmo 69:25 ; Salmo 109:8 ; Hechos 1:16 ; Hechos 1:20 ). La frase 'no uno sino (o 'pero sólo') el hijo de perdición' [ ei ( G1487 ) mee ( G3361 )] se usa en el mismo sentido que en Lucas 4:26 (sobre el cual ver). 'No se da a entender', como observan correctamente Webster y Wilkinson, 'que Judas fuera uno de los que el Padre había dado al Hijo, sino más bien lo contrario. Véase Juan 13:18 .'