ESTAS COSAS HABLÓ JESÚS, Y LEVANTANDO LOS OJOS AL CIELO, DIJO: PADRE, LA HORA HA LLEGADO; GLORIFICA A TU HIJO, PARA QUE TAMBIÉN TU HIJO TE GLORIFIQUE A TI; Para conocer el carácter general de esta porción del Cuarto Evangelio, véanse los comentarios iniciales sobre Juan 14:1 . En cuanto a esta Oraci... [ Seguir leyendo ]
COMO LE DISTE POTESTAD SOBRE TODA CARNE, PARA QUE DÉ VIDA ETERNA A TODOS LOS QUE LE DISTE. COMO LE diste , [ kathoos ( G2531 ) edookas ( G1325 )] - 'Según le diste' PODER SOBRE TODA CARNE. Compare Juan 3:35 , "El Padre ama al Hijo, y ha puesto todas las cosas en Su mano"; Mateo 11:27 , "Todas las... [ Seguir leyendo ]
Y ESTA ES LA VIDA ETERNA: QUE TE CONOZCAN A TI, EL ÚNICO DIOS VERDADERO, Y A JESUCRISTO, A QUIEN HAS ENVIADO. Y ESTA ES LA VIDA ETERNA [ hee ( G3588 ) aioonios ( G166 ) zoon ( G2198 )], QUE TE CONOZCAN A TI, EL ÚNICO DIOS VERDADERO - el único Dios Personal, Vivo, en glorioso contraste con todas la... [ Seguir leyendo ]
YO TE HE GLORIFICADO EN LA TIERRA; HE ACABADO LA OBRA QUE ME DISTE QUE HICIESE. TE HE GLORIFICADO EN LA TIERRA: HE ACABADO LA OBRA QUE ME DISTE QUE HICIERA - o, manteniendo el sentido estricto de los tiempos aquí empleados, 'Te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste para hacer'... [ Seguir leyendo ]
Y AHORA, OH PADRE, GLORIFÍCAME TÚ CONTIGO MISMO CON LA GLORIA QUE TUVE CONTIGO ANTES QUE EL MUNDO FUERA. Y AHORA - 'todo el propósito por el que estoy aquí se ha cumplido,' OH PADRE, GLORIFÍCAME CON TU PROPIO SER, [ para ( G3844 ) seautoo ( G4572 )] - o 'al lado de Tu propio Ser (apud Teipsum, o T... [ Seguir leyendo ]
HE MANIFESTADO TU NOMBRE A LOS HOMBRES QUE DEL MUNDO ME DISTE; TUYOS ERAN, Y ME LOS DISTE; Y HAN GUARDADO TU PALABRA. HE MANIFESTADO, [ Efaneroosa ( G5319 ), 'Yo manifesté'] TU NOMBRE - 'Todo tu carácter revelado hacia la humanidad,' A LOS HOMBRES QUE ME DISTE, [ dedookas ( G1325 ), 'ME DISTE'] D... [ Seguir leyendo ]
AHORA HAN CONOCIDO QUE TODAS LAS COSAS QUE ME DISTE SON TUYAS.... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LES HE DADO LAS PALABRAS QUE TÚ ME DISTE; Y ELLOS LAS HAN RECIBIDO, Y HAN CONOCIDO VERDADERAMENTE QUE SALÍ DE TI, Y HAN CREÍDO QUE TÚ ME ENVIASTE. PORQUE LES HE DADO LAS PALABRAS QUE TÚ ME DISTE ('ME DISTE'); Y ELLOS LAS HAN RECIBIDO, Y HAN CONOCIDO CIERTAMENTE QUE SALÍ DE TI, Y HAN CREÍDO Q... [ Seguir leyendo ]
YO RUEGO POR ELLOS: NO RUEGO POR EL MUNDO, SINO POR LOS QUE ME DISTE; PORQUE SON TUYOS. ORO POR ELLOS , no aquí como apóstoles, sino como lo muestran las siguientes palabras, como representantes de los "escogidos del mundo". NO ORO POR EL MUNDO , porque las cosas que buscaban para ellos eran tota... [ Seguir leyendo ]
Y TODO LO MÍO ES TUYO, Y LO TUYO ES MÍO; Y YO SOY GLORIFICADO EN ELLOS. Y TODO LO MÍO ES TUYO, Y LO TUYO ES MÍO , [ ta ( G3588 ) ema ( G1691 ) sa ( G4674 ) estin ( G1510 ), kai ( G2532 ) ta ( G3588 ) sa ( G4674 ) ema ( G1691 )] - 'Y todos las cosas mías son tuyas, y las tuyas son mías.' LA COMUNIDA... [ Seguir leyendo ]
Y YA NO ESTOY EN EL MUNDO; MAS ESTOS ESTÁN EN EL MUNDO, Y YO VOY A TI. PADRE SANTO, A LOS QUE ME HAS DADO, GUÁRDALOS EN TU NOMBRE, PARA QUE SEAN UNO, ASÍ COMO NOSOTROS. Y [ahora] YA NO ESTOY EN EL MUNDO, PERO ESTOS ESTÁN EN EL MUNDO, Y YO VENGO A TI. 'Aunque Mis luchas han llegado a su fin, las de... [ Seguir leyendo ]
MIENTRAS ESTUVE CON ELLOS EN EL MUNDO, LOS GUARDÉ EN TU NOMBRE; LOS QUE ME DISTE, YO LOS GUARDÉ, Y NINGUNO DE ELLOS SE PERDIÓ, SINO EL HIJO DE PERDICIÓN; PARA QUE SE CUMPLIESE LA ESCRITURA. MIENTRAS ESTUVE CON ELLOS EN EL MUNDO, LOS PROTEGÍ EN TU NOMBRE : los preservé de la deserción a través de l... [ Seguir leyendo ]
Y AHORA VENGO A TI; Y ESTAS COSAS HABLO EN EL MUNDO, PARA QUE TENGAN MI GOZO CUMPLIDO EN SÍ MISMOS. Y AHORA, [ nun ( G3568 ) de ( G1161 ), 'Pero ahora'] VENGO A TI. Acababa de decir esto antes; pero le encanta decirlo de nuevo, el anhelo de toda Su alma por el Padre, encontrando así un alivio natu... [ Seguir leyendo ]
LES HE DADO TU PALABRA; Y EL MUNDO LOS ABORRECIÓ, PORQUE NO SON DEL MUNDO, COMO TAMPOCO YO SOY DEL MUNDO. LES HE DADO TU PALABRA; Y EL MUNDO LOS ABORRECIÓ, [ emiseesen ( G3404 ), 'el mundo los aborreció'] PORQUE NO SON DEL MUNDO, COMO TAMPOCO YO SOY DEL MUNDO. Ver las notas en Juan 15:18 .... [ Seguir leyendo ]
NO RUEGO QUE LOS QUITES DEL MUNDO, SINO QUE LOS GUARDES DEL MAL . NO RUEGO QUE LOS QUITES DEL MUNDO, SINO QUE LOS GUARDES DEL MAL. NO RUEGO QUE LOS SAQUES DEL MUNDO , porque eso, aunque garantizaría su propia seguridad, dejaría al mundo sin la bendición de su testimonio; PERO QUE LOS GUARDES DEL... [ Seguir leyendo ]
ELLOS NO SON DEL MUNDO, COMO TAMPOCO YO SOY DEL MUNDO. ELLOS NO SON DEL MUNDO, COMO TAMPOCO YO SOY DEL MUNDO. Véanse las notas en Juan 17:6 ; y en Juan 15:18 . Esto se reitera aquí para allanar el camino para la oración que sigue:... [ Seguir leyendo ]
SANTIFÍCALOS EN TU VERDAD: TU PALABRA ES VERDAD. SANTIFÍCALOS POR, [ en ( G1722 ), O 'EN'] TU VERDAD: TU PALABRA ES VERDAD. Aquí se expresan principios de gran importancia. Observe, primero, la conexión entre esta petición y la de Juan 17:15 . Como eso era negativo - "Guárdalos" - pidiendo protecci... [ Seguir leyendo ]
COMO TÚ ME ENVIASTE AL MUNDO, ASÍ TAMBIÉN YO LOS HE ENVIADO AL MUNDO. COMO TÚ ME ENVIASTE ('enviaste') AL MUNDO, ASÍ TAMBIÉN YO LOS HE ENVIADO ('envié yo también') AL MUNDO. Como la misión de ellos no tenía otro fin que llevar a cabo el propósito de Su propia misión en el mundo, así Él habla de la... [ Seguir leyendo ]
Y POR ELLOS YO ME SANTIFICO A MÍ MISMO, PARA QUE TAMBIÉN ELLOS SEAN SANTIFICADOS EN LA VERDAD. Y POR ELLOS ME SANTIFICO A MÍ MISMO, PARA QUE TAMBIÉN ELLOS SEAN (o 'puedan') SER SANTIFICADOS EN LA VERDAD , [ en ( G1722 ) aleetheia ( G225 )] - 'en la verdad' o 'en la verdad'. Dado que el artículo es... [ Seguir leyendo ]
NO RUEGO SOLAMENTE POR ÉSTOS, SINO TAMBIÉN POR LOS QUE HAN DE CREER EN MÍ POR LA PALABRA DE ELLOS; NI SÓLO POR ESTOS REZO , [ Ou ( G3756 ) peri ( G4012 ) toutoon ( G5130 ) de ( G1161 ) erootoo ( G2065 ) monon ( G3440 ).] - 'Sin embargo, no rezo solo por estos,' SINO TAMBIÉN POR LOS QUE HAN DE CREE... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE TODOS SEAN UNO; COMO TÚ, OH PADRE, EN MÍ, Y YO EN TI, QUE TAMBIÉN ELLOS SEAN UNO EN NOSOTROS; PARA QUE EL MUNDO CREA QUE TÚ ME ENVIASTE. PARA QUE TODOS SEAN UNO, [ hen ( G1520 ), 'una cosa'] COMO TÚ, OH PADRE, EN MÍ, Y YO EN TI, QUE TAMBIÉN ELLOS SEAN UNO [ hen ( G1520 ), 'UNA COSA'] EN NO... [ Seguir leyendo ]
Y LA GLORIA QUE ME DISTE, YO LES HE DADO; PARA QUE SEAN UNO, ASÍ COMO NOSOTROS SOMOS UNO: Y LA GLORIA QUE ME DISTE ('ME HAS DADO') LES HE DADO; PARA QUE SEAN UNO, ASÍ COMO NOSOTROS SOMOS UNO. Este verso debe ser visto como el complemento adecuado del verso anterior. Nuestro Señor había orado para q... [ Seguir leyendo ]
_YO EN ELLOS, Y TÚ EN MÍ, PARA QUE SEAN PERFECTOS EN UNO; Y PARA QUE EL MUNDO SEPA QUE TÚ ME ENVIASTE, Y QUE LOS AMASTE COMO ME AMASTE A MÍ. _ YO EN ELLOS, Y TÚ EN MÍ, PARA QUE SEAN PERFECTOS EN UNO , [ eis ( G1519 ) hen ( G1520 )] - 'en una [cosa];' Y PARA QUE EL MUNDO SEPA QUE TÚ ME ENVIASTE ('E... [ Seguir leyendo ]
_PADRE, AQUELLOS QUE ME HAS DADO, QUIERO QUE DONDE YO ESTOY, TAMBIÉN ELLOS ESTÉN CONMIGO; PARA QUE VEAN MI GLORIA QUE ME DISTE, PORQUE ME AMASTE DESDE ANTES DE LA FUNDACIÓN DEL MUNDO. _ PADRE, QUIERO, [ theloo ( G2309 )] QUE TAMBIÉN AQUELLOS QUE ME HAS DADO. [La lectura ho ( G3588 ) aquí, en lugar... [ Seguir leyendo ]
_OH PADRE JUSTO, EL MUNDO NO TE HA CONOCIDO, PERO YO TE HE CONOCIDO, Y ÉSTOS HAN CONOCIDO QUE TÚ ME ENVIASTE. _ OH PADRE JUSTO, EL MUNDO NO TE HA CONOCIDO, PERO YO TE HE CONOCIDO, Y ÉSTOS HAN CONOCIDO QUE TÚ ME ENVIASTE - o, conservando el sentido estricto de los tiempos, 'el mundo no te conoció a t... [ Seguir leyendo ]
_Y LES HE DADO A CONOCER TU NOMBRE, Y LO DARÉ A CONOCER, PARA QUE EL AMOR CON QUE ME HAS AMADO ESTÉ EN ELLOS, Y YO EN ELLOS. _ Y HE DECLARADO , [ egnoorisa ( G1107 )] - 'Declaré' o 'he dado a conocer' A ELLOS TU NOMBRE. Él había dicho esto de diversas maneras antes ( Juan 17:6 ; Juan 17:8 ; Juan 1... [ Seguir leyendo ]