Juan 17:3

Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.

Y esta es la vida eterna [ hee ( G3588 ) aioonios ( G166 ) zoon ( G2198 )], que te conozcan a ti, el único Dios verdadero - el único Dios Personal, Vivo, en glorioso contraste con todas las formas de politeísmo pagano, panteísmo místico, y el naturalismo filosófico.

y Jesucristo, a quien has enviado. Este es el único lugar donde nuestro Señor se da a sí mismo el nombre compuesto "JESUCRISTO", tan corriente después en la predicación y los escritos apostólicos. (Vea la nota en Mateo 1:1 .) Aquí todas las palabras se emplean en su significado estricto: Primero, "JESÚS", porque Él "salva a Su pueblo de sus pecados"; Segundo, "CRISTO", como ungido con la plenitud incontble del Espíritu Santo para el ejercicio de sus oficios salvadores (ver la nota en Mateo 1:16 ); Tercero, "A QUIEN TÚ HAS ENVIADO," en la plenitud de la Autoridad y el Poder Divinos, para salvar. "La unión misma aquí", como correctamente señala Alford, "de Jesucristo con el Padre es una prueba, por implicación, de la Deidad de nuestro Señor. El conocimiento de Dios y de una criatura no podría ser vida eterna, y tal asociación del uno con el otro sería inconcebible". Así, entonces, "la vida eterna" de la que Jesús habla aquí, y que Él dice que es su tarea propia conferir, no es simplemente una existencia consciente e interminable, sino una vida cuya característica más distintiva es el conocimiento del Padre de nuestro Señor Jesucristo, y de Jesús mismo como el Camino hacia el Padre, y la Verdad y la Vida ( Job 22:21 ; Mateo 11:27 , etc.)