Porque digo, por la gracia que me ha sido dada, a todo hombre que está entre ustedes, que no se considere a sí mismo más alto de lo que debería pensar; sino pensar con sobriedad, según Dios ha repartido a cada uno la medida de la fe.

Ver. 3. Pero pensar con sobriedad ] Gr. φρονειν εις το σωφρονειν, ser sabio en la sobriedad. Sócrates no hizo distinción entre sabiduría y sobriedad, σοφιαν και σωφροσυνην non distinguebat. (Jenof.) Seremos sobrios, si no tomamos sobre nosotros lo que no tenemos, ni nos jactamos de lo que tenemos. Hay una elegancia en el original que no se puede reproducir.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad