Notas de la traducción de Darby (1890)
Juan 8:25
8:25 Totalmente (f-14) 'en el principio y universalidad de lo que soy;' es decir, su discurso se presentó a sí mismo, siendo la verdad.
8:25 Totalmente (f-14) 'en el principio y universalidad de lo que soy;' es decir, su discurso se presentó a sí mismo, siendo la verdad.
Ahora Jesús fue al Monte de los Olivos. Y muy de mañana volvió al templo ( Juan 8:1-2 ), Ahora la fiesta ha terminado, pero Jesús regresa al templo al día siguiente. y todo el pueblo vino a él; y se...
CAPÍTULO 8 _1. La mujer sorprendida en adulterio. ( Juan 8:1 .)_ 2. La Luz del Mundo. ( Juan 8:12 .) 3. Su testimonio acerca de sí mismo y del Padre. ( Juan 8:13 .) 4. Sus solemnes declaraciones. ...
MISERIA Y PIEDAD ( Juan 7:53 ; Juan 8:1-11 )...
Así que les dijo de nuevo: "Yo me voy, y me buscaréis, y moriréis en vuestro pecado. A donde yo voy, no podéis venir". Entonces los judíos dijeron: "Seguramente no se va a matar, porque está diciendo:...
¿Quién eres tú? Jesús les dijo: El principio, [3] que también os habla. Este texto y su construcción son oscuros, tanto en latín como en griego. San Agustín y algunos de los Padres latinos lo exponen...
EXPOSICIÓN DEL EVANGELIO DE JUAN Juan 8:12-32 El siguiente es un resumen del pasaje que debe estar ante nosotros:— La primera división de Juan 8 forma una introducción muy llamativa y adecuada al pr...
Verso 25. _¿QUIÉN ERES TÚ?_ Esto marca la indignación de los fariseos, como si hubieran dicho: ¿Quién eres tú, que te tomas la molestia de proferir amenazas de esta manera contra nosotros? _JESÚS LES...
¿QUIÉN ERES TÚ? - Como Jesús no dijo expresamente en el verso anterior que él era el Mesías, ellos profesaron aún no entenderlo. Con gran desprecio, por lo tanto, le preguntaron quién era. Como si hu...
¿QUIÉN ERES? Él había dicho, "cree que soy;" ellos dijeron: "¿Crees que eres qué? ¿Quién eres tú?" Sus palabras fueron sin duda habladas con. se burlan, como si dijeran: "¿Quién, entonces, te crees q...
LUEGO LE DIJERON QUE LE DICEN, ¿QUIÉN ES TÚ ?. Eso habla a esta tasa, y amenaza con la muerte, en caso de incredulidad; Esto dijeron con un aire arrogante, y de una manera despreciada: Y JESÚS DICE:...
25. Desde el principio. Los que traducen las palabras τὴν ἀρχὴν, como si hubieran estado en el caso nominativo, yo soy el comienzo, (227) y como si Cristo estuviera afirmando su Divinidad eterna, est...
21-29 Los que viven en la incredulidad, están para siempre deshechos, si mueren en la incredulidad. Los judíos pertenecían a este mundo malvado, pero Jesús era de naturaleza celestial y divina, por lo...
Juan 8:12. _ luego habló a Jesús nuevamente a ellos, diciendo, soy la luz del mundo: el que me sigue no caminará en la oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida. Los fariseos _. Estas avispas siem...
CAPÍTULO 19 JESÚS RECHAZADO EN JERUSALÉN. “Les dijo, por tanto, otra vez: Yo me voy, y me buscaréis, y moriréis en vuestro pecado; adonde yo voy, vosotros no podréis venir. Entonces los judíos dijero...
EXPOSICIÓN Versículos 7: 53-8: 11 (8) El pericope adulterae. (a) Excursus sobre la autenticidad de Juan 7:53-43 Juan 7:53-43 Juan 7:53-43. Es nuestro deber examinar los diversos motivos por los cuales...
Entonces le dijeron: ¿Quién eres tú? Y Jesús les dijo: Lo _mismo_ que os dije desde el principio. Ver. 25. _Incluso lo mismo que dije, etc. _] A saber, "el camino, la verdad y la vida". Algunos lo _e...
12-29. Nada demostraría tan rápida y seguramente la ruina de un impostor como la afirmación de que siempre agrada a Dios. De todos los vivos, solo Uno ha sido capaz de soportar una prueba tan severa....
_ENTONCES LE DIJERON: ¿QUIÉN ERES TÚ? Y JESÚS LES DIJO: LO MISMO QUE OS DIJE DESDE EL PRINCIPIO. _ ENTONCES LE DIJERON ¿QUIÉN ERES TÚ? - esperando así obtener una respuesta explícita; pero están dece...
LA MUJER TOMADA EN ADULTERIO. 1, 2. JESÚS SE FUÉ AL MONTE DE LAS OLIVAS—Esto debería formar el último versículo del capítulo anterior. “El regreso del pueblo a la tranquilidad y seguridad de sus _casa...
ADVERTENCIAS DE LA FATALIDAD VENIDERA. Pero Él sabe que al final los gobernantes deben salirse con la suya. Les dice a los fariseos que tiene poco tiempo y que lo necesitarán cuando sea demasiado tard...
VER 25. ENTONCES ELLOS LE DIJERON: ¿QUIÉN ERES TÚ? Y JESÚS LES DIJO: LO MISMO QUE OS DIJE DESDE EL PRINCIPIO. 26. MUCHO TENGO QUE DECIR Y JUZGAR DE VOSOTROS; MAS EL QUE ME ENVIÓ, ES VERDADERO; Y HABLO...
INCLUSO LO MISMO QUE LES DIJE, ETC.— Suponiendo que esta es la traducción correcta del pasaje, el significado de nuestro Señor fue: "Yo soy lo que les dije al comienzo de este discurso, es decir, _la...
CONTINUÓ LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS. CRISTO, LA LUZ DEL MUNDO Juan 7:53 a Juan 8:11 . La mujer sorprendida en adulterio. Todos los críticos modernos están de acuerdo en que esta sección no es parte...
INCLUSO _el mismo_ ] a saber. el Mesías. Esta interpretación por sí sola se adapta al contexto. Otra traducción es: "¿Por qué te hablo siquiera?...
ENTONCES LE DIJERON: ¿QUIÉN ERES TÚ? - Hacen la pregunta con el tono de desprecio que ya expresaron en Juan 8:22 . El pronombre es la palabra enfática: " _Tú, ¿_ quién _eres?" _y la frase era de uso f...
EL PADRE DADO A CONOCER EN SU HIJO Juan 8:21 Nuestro Señor estaba absorto en adquirir gloria para Su Padre. Fue enviado por el Padre, vivido por el Padre, no pudo hacer nada por sí mismo, y habló sol...
3. “SOY YO”. 8:21-29. Jesús acababa de aplicarse a sí mismo los dos símbolos principales que le presentaba la fiesta. El siguiente testimonio completa los dos que preceden; es una afirmación más gene...
“ _Y les dijo: Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; ustedes son de este mundo, yo no soy de este mundo. _24. _Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque, si no creéis que yo soy, mo...
_Entonces dijeron: ¿Quién eres tú? _Esta pregunta la hacen en tono de burla y no con el deseo de ser instruidos. _Y Jesús dijo: Lo mismo que os dije desde el principio_ , es decir, de mi ministerio pú...
(9) Entonces le dijeron: ¿Quién eres tú? Y Jesús les dijo: Incluso (f) [el mismo] que os dije desde el principio. (9) Eventualmente sabrá quién es Cristo, quien escuchará diligentemente lo que Cristo...
UNA MUJER ATRAPADA EN ADULTERIO (contra 1 a 11) Mientras otros iban a sus casas, el Señor pasó la noche en el monte de los Olivos, lejos de todas las palabras y pensamientos de los hombres, en la ca...
CAPÍTULO 8 JESÚS - LA LUZ DEL MUNDO Y EL 'YO SOY' ( JUAN 8:12 ). En este capítulo Jesús se revela como 'la Luz del Mundo'. Este es un recordatorio de lo que se menciona en las palabras de Isaías, 'el...
JESÚS ES DE ARRIBA ( JUAN 8:21 ). El énfasis ahora se aleja del hecho de que Él es la luz del mundo, al hecho de que Él es Aquel que ha venido de arriba. Es por eso que el hecho de que no lo reconozc...
Entonces le dijeron: "¿Quién eres tú?" ' Su declaración los ha dejado cortos. Ahora reconocieron que parecía estar reclamando incluso más de lo que se habían dado cuenta al principio (el crescendo se...
Juan 8:1 . _Jesús fue al monte de los Olivos,_ donde es probable que durmiera en alguna caseta de los huertos; y regresaron temprano al templo, para predicar al pueblo, antes del comienzo del culto pú...
13–59 . Una comparación de los discursos en los capítulos 5 a 8 muestra cómo el conflicto aumenta en intensidad. En 5 y 6, Cristo procede casi sin interrupción, y los judíos objetan en lugar de contra...
ΣῪ ΤΊΣ ΕΙ͂ ; Es increíble que los judíos no hayan podido entender. Cristo acababa de declarar que Él era de lo alto, y no de este mundo. Incluso si las palabras 'Yo soy' fueran ambiguas en sí mismas,...
Cristo va al Padre:...
ENTONCES LE DIJERON: ¿QUIÉN ERES TÚ? Y JESÚS LES DIJO: LO MISMO QUE OS DIJE DESDE EL PRINCIPIO....
Juan 8:25 . ENTONCES LE DIJERON: ¿QUIÉN ERES TÚ? Si hubieran sido oyentes pacientes y dispuestos, habrían visto Su significado; pero ahora les _parece que ha omitido la única __palabra_ esencial , al...
Se cierra la fiesta de los Tabernáculos, y con ella la gran iluminación de los atrios del templo, de la que los judíos solían jactarse en términos elevados. A partir de esto, y del hecho de que Él es...
LA LUZ DEL MUNDO Juan 8:12 PALABRAS INTRODUCTORIAS 1. Jesucristo la Vida, era la Luz. Cuando estudiamos Juan 1:1 , pensamos en Cristo en el principio como el Verbo, creando por Su mandato todas las...
_JESÚS HABLÓ DEL PADRE Y DE SU VERDAD -- JUAN 8:21-38 :_ Jesús le dijo a la gente que se iba y que no podían ir a donde él iba. La razón por la que les era imposible ir a donde Él estaba tenía que ver...
ΤΉΝ άρχήν adv., _culo. _desde el principio, desde el principio. Para una rotación compleja , _véase_ Brown; Schnackenburg....
¿QUIÉN ERES? (Συ τις ει;). Uso proléptico de συ antes de τις, "Tú, ¿quién eres?" Cf. Juan 1:19 . Prácticamente había afirmado ser el Mesías ya la par de Dios como en Juan 5:15 . Quieren inmovilizarlo...
El punto al que hemos llegado me da la oportunidad de decir un poco sobre el comienzo de este capítulo y el final del último; porque es bien sabido que muchos hombres, y lamento añadir, no pocos crist...
_NOTAS EXPLICATIVAS Y CRÍTICAS_ Juan 8:13 . Olvidaron su reivindicación de sí mismo ( Juan 5:31 ). Juan 8:14 . INCLUSO SI DOY TESTIMONIO, ETC. Aunque se contentó con dejar que el Padre testificara de...
¿QUIÉN ERES TÚ? ¡Esto no es una pregunta, sino un desafío! Jesús responde refiriéndolos a lo que ya ha dicho....
_Entonces le dijeron: ¿Quién eres tú? _Como no entendieron, o fingieron no entender, acertadamente preguntaron _: ¿Quién eres tú?_ Jesús les dijo: Principio (Vulg.), _Yo que os hablo. _S. Agustín, Bed...
1-59 CAPÍTULO 8 VER. 1. _Pero Jesús fue al Monte de los Olivos. _En el último día de la fiesta, Jesús había enseñado en el templo y refutado a los fariseos, mientras ellos, según su costumbre, regresa...
_Entonces le dijeron: ¿Quién eres tú?_ … Incluso lo mismo que os dije desde el principio. Al expresarse así, Jesús evidentemente se declaró a sí mismo como el esperado. Sin embargo, evitó el término...
El final del capítulo 7 está estrechamente relacionado con esto, ya que después de declarar "cada uno se fue a su casa", el escritor dijo: "Pero Jesús fue al monte de los Olivos". Aquí tenemos la his...
Entonces Jesús les dijo de nuevo: Voy por mi camino, y me buscaréis, y moriréis en vuestros pecados. A donde yo voy, vosotros no podéis venir. (22) Entonces los judíos dijeron: ¿Se matará? porque dice...
_Entonces dijeron ellos Ellos dijeron _POR LO TANTO . _¿Quién eres? _Es increíble que los judíos no hayan podido entender. Cristo acababa de declarar que Él era de lo alto, y no de este mundo. Incluso...
Juan 2:13 A JUAN 11:57 . La obra Aquí entramos en la segunda porción de la primera división principal del Evangelio, así subdividida: La Obra (1) entre _judíos_ , (2) entre _samaritanos_ , (3) entre...
Juan 8:12 A JUAN 9:41 . Cristo la Fuente de la Verdad y la Luz En Juan 8:12-46 la palabra "verdad" aparece seis veces, la palabra "verdad" siete veces....
INCLUSO LO MISMO QUE ... COMIENZO . El a quien. os digo también al principio [de este coloquio, versos: Juan 8:12 ]. Compárese con la Septuaginta, Génesis 43:18 ; Génesis 43:20 . al comienzo [de nuest...
Incluso lo que les digo desde el principio, lo mismo que les digo, por así decirlo, en un discurso, con un tenor uniforme desde la primera vez que les hablé....
_Más conversación con los judíos, en la que Jesús les advierte que no estará mucho tiempo con ellos y que, a menos que crean, morirán en sus pecados. Ellos sabrán que Su testimonio es verdadero despué...
Esto solo agrega desconcierto a su mente, y ellos, no “de manera despectiva y despectiva” (Meyer, Weiss, Holtzmann), sino con una sombra de impaciencia, preguntan: Σὺ τίς εἶ; “¿Quién eres tú?” A esto...
INCREDULIDAD FATAL _Texto 8:21-30_ 21 Y les dijo otra vez: Yo me voy, y vosotros me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis; adonde yo voy, vosotros no podéis venir. 22 Entonces los judíos dijero...
En el capítulo 8, como hemos dicho, se rechaza la palabra de Jesús; y, en el capítulo 9, Sus obras. Pero hay mucho más que eso. Las glorias personales del capítulo 1 se reproducen y desarrollan en tod...
Juan 1:19; Juan 1:22; Juan 10:24; Juan 19:9; Juan 5:17;...