2 Corintios 6:1-3
a 2 Corintios 6:3 . COMO EMBAJADOR DE CRISTO, RUEGA A LOS CORINTIOS A SER RECONCILIADOS CON DIOS.... [ Seguir leyendo ]
a 2 Corintios 6:3 . COMO EMBAJADOR DE CRISTO, RUEGA A LOS CORINTIOS A SER RECONCILIADOS CON DIOS.... [ Seguir leyendo ]
συνεργοῦντες δὲ καὶ παρακαλοῦμεν κ. τ. λ.: _y trabajando juntos_ (es decir, con Dios, como queda claro en el capítulo 2 Corintios 5:20 , y también en relación con 1 Corintios 3:9 ; _cf._ Hechos 15:4 ), _nosotros, sc. _, yo, Pablo, _os ruego también_ ( _cf._ cap. 2 Corintios 5:20 , Θεοῦ παρακαλοῦντο... [ Seguir leyendo ]
λέγει γὰρ, Καιρῷ δεκτῷ κ. τ. λ.: _para Él, sc. _, Dios, _dice_ ( _cf. _ Romanos 9:15 ; Gálatas 3:16 ), “ _En tiempo propicio te escuché, y en día de salvación te socorrí_ ” ( Isaías 49:8 ). Todo el versículo está entre paréntesis, y se introduce para recordar a los corintios que la presente dispensa... [ Seguir leyendo ]
μηδεμίαν ἐν μηδενὶ κ. τ. λ.: _no dar ocasión de tropiezo_ (ver ref.; Alford cita acertadamente a Polybius, xxvii., 6, 10, διδόναι ἀφορμὰς προσκοπῆς) _en nada, para que nuestro ministerio no sea censurado_ . La cláusula es paralela con 2 Corintios 6:1 , διδόντες correspondiente a συνεργοῦντες, siendo... [ Seguir leyendo ]
ἀλλʼ ἐν παντὶ συνιστάντες κ. τ. λ.: _sino __encomendándonos_ en todo (los detalles se dan en los versículos siguientes) a nosotros mismos (ver nota en 2 Corintios 3:1 ) _como lo hacen los ministros de Dios_ . Llegamos ahora a la descripción de las condiciones y los medios por los cuales el ministro... [ Seguir leyendo ]
LAS CONDICIONES Y LAS CARACTERÍSTICAS DE SU MINISTERIO APOSTÓLICO. Tenemos en esta noble descripción de su servicio un estallido característico de elocuencia apasionada sobre un tema en el que el Apóstol sentía un intenso interés personal. Pero no se ha permitido que su fervor interfiera con la cuid... [ Seguir leyendo ]
( _b_ ) Estas dificultades externas se ejemplifican más definitivamente a partir de la oposición y persecución que San Pablo encontró por parte de sus oponentes durante sus experiencias misioneras. ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις : _en azotes_ (ver ref. y _cf. _ Hechos 22:24 ), _en prision... [ Seguir leyendo ]
(ii.) Ahora se enumeran los dones y cualidades interiores por cuyo despliegue el ministro cristiano se encomia a sí mismo. ( _a_ ) Tenemos, primero, cuatro gracias, cada una descrita por una sola palabra: ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμία, ἐν χρηστότητι: _en pureza, sc. _, no sólo la castidad, s... [ Seguir leyendo ]
( _b_ ) διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας: _por gloria_ ( _cf. _ Juan 5:41 ) _y deshonra, por mala fama y_ buena fama . San Pablo estuvo muy expuesto a tergiversaciones y calumnias, y evidentemente lo sintió profundamente ( _cf. _ 1 Corintios 4:12 ). (iv.) Finalmente, procede a prec... [ Seguir leyendo ]
ὡς ἀγνούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι: _como desconocido, sc. _, una persona oscura sin las debidas credenciales ( _cf. _ 2 Corintios 3:2 ; 2 Corintios 10:10 ), _y sin embargo muy conocida_ ( _cf._ 2 Corintios 11:6 ). ὡς ἀποθνήσκοντες καὶ ἰδοὺ ζῶμεν: _como moribundo_ (como sin duda se informó a menudo... [ Seguir leyendo ]
ὡς λυπούμενοι, ἀεὶ δὲ χαίροντες: _como triste_ (este cargo en un sentido era sin duda muy cierto), _pero siempre gozoso_ . Esto, de lo que el Apóstol habla con frecuencia como un deber cristiano (ver ref.), es especialmente prominente en esta Epístola; _cf. _cap. 2 Corintios 1:24 ; 2 Corintios 7:4 ,... [ Seguir leyendo ]
τὸ στόμα ἡμῶν κ. τ. λ.: _Nuestra boca está abierta_ (ἀνέῳγα = ἀνέωγμαι, como a menudo en griego posterior; observe su significado _actual_ , como en 1 Corintios 16:9 ) _a ustedes, oh Corintios, es decir_ , les estoy hablando con toda franqueza y libertad (ver ref.). Sólo aquí y en Gálatas 3:1 ; Fili... [ Seguir leyendo ]
AFECTUOSA DECLARACIÓN DE SU FRANQUEDAD Y SIMPATÍA, Y UN LLAMAMIENTO PARA QUE LOS CORINTIOS DEBEN MOSTRAR LO MISMO.... [ Seguir leyendo ]
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν κ. τ. λ.: _no sois estrechos en nosotros_ (esto continúa con la metáfora de πεπλάτυνται), _sino que sois estrechos en vuestros propios afectos; es decir_ , sus adversarios en Corinto pueden haber dicho que él era un hombre de simpatías estrechas, y que no había lugar en su c... [ Seguir leyendo ]
τὴν δὲ αὐτὴν ἀντιμισθίαν κ. τ. λ.: _ahora por una recompensa en especie_ (un acus. abs.) _hablo como a niños, sc. _, que deben respetar e imitar a sus padres ( _cf. _ 1 Corintios 4:14 ) _sed también vosotros engrandecidos, sc. _, en el corazón.... [ Seguir leyendo ]
Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες κ. τ. λ.: _no seas_ (observa que el tiempo pres. γίνεσθε indica el comienzo de un estado, _sc._ , “no llegues a ser”) _unido en yugo desigual con los incrédulos_ , la constr. siendo “no os unáis en yugo desigual, como lo estaríais si estuvierais en yugo con los incrédulos”.... [ Seguir leyendo ]
a 2 Corintios 7:1 . ENTRE PARÉNTESIS. ÉL LES ADVIERTE CONTRA LA ASOCIACIÓN DEMASIADO FAMILIAR CON SUS VECINOS PAGANOS. Estos versículos son algo desconcertantes, ya que parecen interrumpir el atractivo de 2 Corintios 6:11-13 con la introducción de una advertencia irrelevante. Si se omiten, el argum... [ Seguir leyendo ]
τίς δὲ συμφώνησις κ. τ. λ.: _¿Y qué concordia tiene Cristo con Belial? o qué parte tiene un creyente, sc. _, cristiano (ver Hechos 16:1 ; Efesios 1:1 ; Colosenses 1:2 , etc. ), _con un incrédulo, sc. _, un pagano (ver 2 Corintios 4:4 arriba)? בְּלִיעַל = _inutilidad_ se traduce frecuentemente como π... [ Seguir leyendo ]
τίς δὲ συγκατάθεσις κ. τ. λ.: _¿Y qué acuerdo tiene el Templo de Dios con los ídolos? _Es del todo innecesario señalar la ausencia del artículo traduciendo “ _un_ templo de Dios”: ναὸς Θεοῦ se ha vuelto anarthrous, como una frase cuasi-técnica, y en el pensamiento del Apóstol sólo hay un Templo así,... [ Seguir leyendo ]
διὸ ἐξέλθετε κ. τ. λ.: _por tanto, “Salid de en medio de ellos y apartaos”, dice el Señor_ , “ _y no toquéis cosa inmunda y yo os recibiré_ ”. Así también, la Voz Celestial del Apocalipsis gritó “Salid de ella” a los que estaban en peligro de contaminación con los pecados de la Roma pagana ( Apocali... [ Seguir leyendo ]
καὶ ἔσομαι κ. τ. λ.: _y “Yo seré para vosotros por Padre, y vosotros me seréis hijos e hijas”, dice el Señor Todopoderoso_ . La relación ideal de Israel con Jehová era la de un hijo con un padre ( Éxodo 4:22 ; Jeremias 31:9 ; Oseas 1:10 ); pero el pleno sentido de tales palabras estaba reservado par... [ Seguir leyendo ]