Pero conmigo - En mi estimación; en lo que respecta a mí mismo. Es decir, lo considero un asunto no preocupante. Como soy responsable solo como administrador de mi maestro, es un asunto de poca preocupación lo que los hombres piensen de mí, siempre que tenga su aprobación. Pablo no era insensible a la buena opinión de la gente. No despreciaba su favor o el desprecio del límite de la corte. Pero esto no era lo principal que él consideraba; y tenemos aquí una noble elevación de propósito y objetivo, que muestra cuán directo fue su diseño para servir y complacer al maestro que lo había designado para su oficina.

Que debería ser juzgado - La palabra traducida "juzgado" aquí denota adecuadamente para examinar las cualidades de cualquier persona o cosa; y a veces, como aquí, para expresar el resultado de dicho examen o juicio. Aquí significa "culpar" o "condenar".

De ti - Por ti. Querido como eres para mí como iglesia y pueblo, sin embargo, mi deseo principal no es asegurar tu estima o evitar tu censura, sino complacer a mi maestro y asegurar su aprobación.

O del juicio del hombre - Del juicio de cualquier hombre. Lo que acababa de decir, que consideraba que era un asunto que no valía la pena, cualquiera que fuera su opinión sobre él, podría parecer arrogancia o parecer que los miraba con desprecio. Para evitar esta construcción de su lenguaje, aquí dice que no fue porque los despreciara, o considerara su opinión como de menos valor que la de los demás, sino que tenía los mismos sentimientos con respecto a todas las personas. Cualquiera que sea su rango, carácter, talento o aprendizaje, lo consideró como la menor consecuencia posible lo que pensaron de él. Él no era responsable ante ellos, sino ante su Maestro; y él podría seguir un curso independiente lo que sea que ellos pudieran; piensa en su conducta. Esto está diseñado también evidentemente para reprenderlos por buscar tanto elogios mutuos. El griego aquí es "del día del hombre", donde se usa "día", como suele ser en hebreo, para indicar el día del juicio; el día del juicio; y luego simplemente Juicio. Por lo tanto, la palabra יום yowm "día" se usa en Job 24:1; Salmo 37:13; Joel 1:15; Joel 2:1; Malaquías 4:1.

Sí, no juzgo mi propio yo - No intento pronunciar un juicio sobre mí mismo. Soy consciente de la imperfección y de estar predispuesto por el amor propio a mi favor. No creo que mi juicio sobre mí mismo sea estrictamente imparcial y en todos los aspectos en que se pueda confiar. Por muy favorable que sea mi opinión, sin embargo, soy sensato de que puedo ser parcial. Esto está diseñado para suavizar lo que acaba de decir acerca de que lo juzguen, y para mostrar aún más el poco valor que se debe poner en el juicio que el hombre puede formar "Si no considero que mi propia opinión de mí mismo sea de gran valor, No puedo sospechar que te subestimo cuando digo que no considero mucho tu opinión; y si no calculo mucho mi propia opinión sobre mí mismo, entonces no es de esperar que le otorgue un alto valor a las opiniones de los demás ”. Dios solo es el juez infalible; y como nosotros y nuestros semejantes somos susceptibles de ser sesgados en nuestras opiniones, por envidia, ignorancia o amor propio, debemos considerar el juicio del mundo como de poco valor.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad