εις θεός ( G1520 ; G2316 ) un Dios, seguido de ό πατήρ ( G3588 ; G3962 ) Padre, en aposición. έξ ού de quien; indica origen.
εις ( G1530 ) αύτόν ( G846 ) para Él, indica una meta futura (Schrage).


εις κύριος ( G1530 ; G2954 ) un Señor, seguido de palabras en aposición ' Ιησούς Χριστός ( G2424 ; G5547 ). Señor, título que denota la divinidad de Jesucristo.

Para una colección de evidencia de que los judíos en la época de Cristo usaban el término para referirse a Dios, véase Joseph A. Fitzmyer, "Der semitische Hintergrund des neutesamentlichen Kyriostitels" Jesus Christus in Historie und Theologie, 267-98; ver también RAHorsley, "The Background of the Confessional Formula in 1 Kor 8:6" ZNW 69 (1978): 130-35.


δι' ού ( G1223 ; G3739 ) a través del cual, indica el carácter,
ήμεϊς δι' αύτού "nosotros a través de Él". Como todas las personas creadas por Cristo, también seremos salvados por Él (Grosheide).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento