Andar como es digno del Señor

(un copo de nieve un poco menos costoso). Este INFINITIVO AORISTO ACTIVO puede expresar propósito o resultado. Ciertamente, este resultado es el objetivo del conocimiento correcto de Dios. “El fin de todo conocimiento es la conducta” (Lightfoot). Véase 1 Tesalonicenses 2:12 ; Filipenses 1:27 ; Efesios 4:1 para un uso similar de αξιως (adverbio) con el genitivo. En el conocimiento de Dios

(el conocimiento de Dios). Caso instrumental, "por medio del pleno conocimiento de Dios". Este es el camino para que venga la fructificación y el crecimiento. Note ambos participios (fructíferos y crecientes) juntos como en el versículo Colosenses 1:6 . Para todo agradable

(εις πασαν αρεσκιαν). Para agradar a Dios en todo ( 1 Tesalonicenses 4:1 ). Αρεσκια es una palabra tardía de αρεσκευω, ser complaciente (Polibio, Plutarco) y generalmente en mal sentido (servilismo). Sólo aquí en el NT, pero en buen sentido. Aparece en el buen sentido en los papiros e inscripciones.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento