Restauracion

(αποκαταστασεως). Compuesto doble (απο, κατα, ιστημ), aquí solo en el NT, aunque común en escritores tardíos. En papiros e inscripciones para reparaciones de templos y esta frase aparece en escritos apocalípticos judíos, algo así como el cielo nuevo y la tierra nueva de Apocalipsis 21:1 .

Pablo también tiene una alusión mística a la agonía de la naturaleza en Romanos 8:20-22 . El verbo αποκαθιστημ es usado por Jesús de la restauración espiritual y moral obrada por el Bautista como Elías ( Mateo 17:11 ; Marco 9:12 ) y por los discípulos a Jesús en Hechos 1:6 .

Josefo usa la palabra del regreso del cautiverio y Filón de la restitución de las herencias en el año del jubileo. Como término médico técnico, significa restauración completa de la salud. Vea una idea similar en παλινγενεσια (renovación, nuevo nacimiento) en Mateo 19:28 ; Tito 3:5 . Este universalismo de Pedro le resultará más claro después de Jope y Cesarea.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento