Porque si hemos llegado a estar unidos con él en la semejanza de su muerte

(ε γαρ συμφυτο γεγοναμεν τω ομοιωματ του θανατου αυτου). Condición de la primera clase, que se supone verdadera. Συμφυτο es un antiguo adjetivo verbal de συμφυω, crecer juntos. El bautismo como cuadro de muerte y sepultura simboliza nuestra semejanza con Cristo en su muerte. Seremos también unidos en la semejanza de su resurrección.

(αλλα κα της αναστασεως εσομεθα). La conclusión de la condición anterior introducida por αλλα κα tan a menudo y το ομοιωματ (en la semejanza) debe entenderse antes de της αναστασεως (de su resurrección). El bautismo es un cuadro del pasado y del presente y una profecía del futuro, el predicador inigualable de la vida nueva en Cristo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento