Pero si hacéis acepción de personas

(ε δε προσωπολημπτειτε). Condición de primera clase en contraste con la del versículo Santiago 2:8 . Para este verbo (presente activo de indicativo), formado de προσωπον λαμβανω, solo aquí en el NT, ver en Santiago 2:1 . Una referencia directa a la parcialidad allí representada. cometes pecado

(αμαρτιαν εργαζεσθε). "Hacéis un pecado". Un cargo serio, al parecer, por lo que se consideraba una falta insignificante. Véase Mateo 7:23 , ο εργαζομενο την ανομιαν (vosotros que trabajáis iniquidad), una aparente reminiscencia de las palabras de Jesús allí (de Salmo 6:8 ). ser condenado

(ελεγχομενο). Participio presente pasivo de ελεγχω, condenar mediante prueba de culpabilidad ( Juan 3:20 ; Juan 8:9 ; Juan 8:46 ; 1 Corintios 14:24 ). como transgresores

(ως παραβατα). Para esta palabra de παραβαινω, cruzar, transgredir, ver Gálatas 2:18 ; Romanos 2:25 ; Romanos 2:27 . Véase este mismo pecado de parcialidad condenado en Levítico 19:15 ; Deuteronomio 1:17 ; Deuteronomio 16:19 . A la ley y al testimonio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento