Mateo 26:26

Y mientras comían, Jesús tomó el pan. Después que terminaron de comer, etc. Nuestro Señor instituyó la santa comunión después de la fiesta pascual. Ver Lucas 22:20 y 1 Corintios 11:25 . De lo contrario, este pasaje podría traducirse, ya que aún estaban comiendo.Los panes de los judíos eran redondos, planos, delgados y, en consecuencia, muy fáciles de romper. Los judíos, como se desprende de los talmudistas y Filón, nunca comieron pan ni recibieron vino sin antes haber devuelto su agradecimiento y alabanza a Dios su creador. Maimónides y otras gentes nos dicen que era una regla entre los judíos, al final de la cena, tomar un trozo de cordero para lo último que comieron esa noche. Si esta costumbre era tan antigua como la época de Cristo, haría que esta acción fuera mucho más notable; demostraría claramente que el pan distribuido aquí era algo muy distinto de la comida que habían estado preparando juntos, y podría ser, en la primera apertura de la acción, una especie de sugerencia simbólica de que la Pascua judía iba a ceder. a otra institución divina más noble.

Nuestro Señor tomó el pan y lo partió y se lo dio a sus discípulos: Tomad, comed, esto es mi cuerpo, es decir, "Esta es la representación de mi cuerpo partido en la cruz". Esto concuerda con el estilo de los escritores sagrados. Ver Génesis 40:12 ; Génesis 40:18 ; Génesis 41:26 . Daniel 8:20 . Gálatas 4:25 . Apocalipsis 1:20 y, por último, Éxodo 12:11 donde, después que Dios había hablado del cordero pascual, dice: Es la Pascua del Señor.Ahora nuestro Sabor, sustituyendo la santa comunión, en lugar de la pascua, sigue el estilo del Antiguo Testamento, y usa las mismas expresiones que los judíos estaban acostumbrados a usar en la celebración de la pascua.