Porque en muchas cosas ofendemos a todos. - Mejor así, Porque en muchas cosas todos ofendemos: no, lo que podría inferirse, “somos una ofensa para todos”, como Mateo 24:9 ; 1 Corintios 4:13 , et al. Humilde, en verdad, era la santa mente de James, pero esta confesión de error lo eleva en toda la apreciación correcta, y de ninguna manera lo derriba.

La mismísima debilidad humana de Pedro, Pablo y Santiago los hace querernos; porque así sabemos con certeza que eran "hombres de pasiones similares" a nosotros ( Hechos 14:15 ), y, donde tuvieron éxito, nosotros, por la misma gracia de Dios, también podemos ganar la corona.

Si alguno no ofende de palabra, es perfecto. - Si alguno : mucho más el que quisiera enseñar a sus compañeros. “Ofender” significa tropezar con algo y caer, y en este sentido obtenemos el significado exacto de “ofender” por una alusión descuidada a un tema doloroso en la mente de otro. “Un gobierno constante de nuestro discurso, de acuerdo con el deber y la razón, es un alto ejemplo y un argumento especial de una bondad completamente sincera y sólida”, dice Isaac Barrow; pero el más manso de los hombres falló una vez, y bienaventurado es el que se preocupa por sus caminos para no pecar con su lengua ( Salmo 39:1 ).

Capaz también de frenar todo el cuerpo. - No es que si la lengua se aquieta, todos los miembros del cuerpo están consecuentemente en paz; pero, debido a que el trabajo de gobernar a un rebelde es tan grande, un esfuerzo mucho menos correspondiente mantendrá a los demás en sujeción.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad