Romains 8:17

And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Et si enfants, alors héritiers , [ kai (G2532) kleeronomoi (G2818)] - 'héritiers aussi.'

Héritiers de Dieu - du royaume de notre Père (comparez Galates 4:7, "et si un fils, alors un héritier de Dieu par le Christ "),

Et les cohéritiers [ sungkleeronomoi (G4789 )] avec le Christ - comme "le Premier-né parmi de nombreux frères" (Romains 8:29), et comme "Héritier de toutes choses" (Hébreux 1:2: compare Apocalypse 3:21, "A Celui qui vaincra est-ce que j'accorderai de m'asseoir avec moi sur mon trône; "

Si tel est le cas, nous souffrons avec lui [ sumpaschomen (G4841 )], afin que nous soyons également glorifiés ensemble , [ sundoxasthoomen (G4888)] - 'afin que nous soyons glorifiés avec Lui.' Cette nécessité de se conformer au Christ dans la souffrance, pour participer à sa gloire, est enseignée à la fois par le Christ lui-même et par ses apôtres (Jean 12:24 - Jean 12:26; Matthieu 16:24 - Matthieu 16:25; 2 Timothée 2:12).