Deutéronome 19:14

Thou shalt not remove thy neighbour's landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it. TU NE RETIRERAS PAS LE REPÈRE DE TON VOISIN. L'état de Palestine en ce qui concerne les enclos est très similaire maintenant qu'il l'a toujours été. Si les jardins et les vignobles sont entourés de murs en pierres sèches ou de haies de figues de Barbarie, les limites des champs arables ne sont marquées que par une petite tranchée, un petit cairn ou une seule pierre dressée placée à certains intervalles. Il est évident qu'une personne malhonnête pourrait facilement remplir la gouttière de terre, ou enlever ces pierres de quelques mètres, sans grand risque de détection, et agrandir son propre champ par un empiétement furtif sur celui de son voisin. Cette loi a donc été faite pour empêcher de telles vio...

On condamne ici une sorte de vol qui est sévèrement puni par les lois de Rome; (105) pour que la propriété de chacun puisse être sécurisée, il faut que les repères mis en place pour la division des champs restent intacts, comme s'ils étaient sacrés. Celui qui enlève frauduleusement un repère est déjà condamné par cet acte même, parce qu'il dérange le propriétaire légitime dans sa possession tranquille du terrain; (106) tandis que celui qui repousse les limites de sa propre terre jusqu'à la perte de son voisin, double le crime en dissimulant trompeusement son vol. D'où nous tirons aussi que non seulement ces voleurs, qui emportent réellement les biens de leur voisin, qui lui retirent son argent de la poitrine, ou qui pillent ses caves et ses greniers, mais aussi ceux qui se sont injustement propriétaires de sa terre....

14 Des instructions sont données pour fixer les points de repère à Canaan. C'est la volonté de Dieu que chacun connaisse la sienne; et ce moyen devrait être utilisé pour empêcher le mal de faire et de souffrir. Ceci, sans aucun doute, est un précepte moral et toujours contraignant. Que chaque homme se contente de son propre sort et soit juste envers ses voisins en toutes choses....

Verset Deutéronome 19:14. _ Tu ne retireras pas le repère de ton voisin _] Avant l'utilisation intensive des clôtures, la propriété foncière était délimitée par des _ pierres _ ou _ poteaux _, mis en place de manière à connaître les divisions des propriétés familiales. Il était facile de supprimer l'un de ces points de repère et de le placer dans un endroit différent; et ainsi l'homme malhonnête agrandit son propre domaine en contractant celui de son voisin. Les _ termini _ ou points de repère parmi les Romains étaient considérés comme très sacrés et furent enfin divinisés. À ces _ termini _ Numa Pompillus commandait des offrandes de bouillon, de gâteaux et de prémices à faire. Et Ovide nous informe qu'il était d'usage de leur sacrifier un _ agneau _ et de les asperger de son sang: - _ Spargitur et caeso communis terminus agno _. VIT

De même que la vie d’un homme doit être considérée comme sacrée, ses moyens de subsistance le sont aussi; et à cet égard une interdiction est insérée de supprimer le repère d’un voisin: comparer les références marginales....

EXPOSITION. Lois relatives aux villes de refuge. Points de repère à ne pas être supprimés. Lois concernant les témoins. Deutéronome 19:1. Moïse avait eu avant cela la loi concernant les villes de refuge pour Manslayers et avait déjà souligné les villes à l'est de la Jordanie qui devaient être mis à part pour cela (Nombres 35:11, etc.; Deutéronome 4:41, etc.), il répète ici la loi avec une référence particulière à la nomination de telles villes "au milieu de la terre", à l'ouest de la Jordanie , à Canaan même; Et il complète les instructions précédemment données avec les instructions quant à la maintenance des routes des villes de refuge et de la division de la terre, de sorte qu'il devrait y avoir

Tu ne t'éloigneras pas le monument de ton voisin, ... par lequel la terre d'un homme se distingue d'un autre; Donc, c'est de blesser la propriété d'un homme et d'aliéner ses terres à l'utilisation d'une autre, ce qui doit être un très grand mal, et rendre ceux qui le font odieux à une malédiction, Deutéronome 27:17 . Ce qu'ils ont vieux se sont fixés dans ton héritage, que tu hériterai dans la terre que le Seigneur ton Dieu lui donne pour le posséder; La terre de Canaan: On pense que cela se réfère aux limites et aux limites fixées dans la terre par Eleazar et Joshua, et ceux qui les concernaient à la division de celui-ci; quand non seulement les tribus étaient limitées; et distinguée par certaines marques, mais la succession de chaque homme et la possession de chaque famille de chaque tribu qui, tout ce qui n'est pas encore fait lorsque cette loi a été faite, elle pourrait encore être f...

LES ASPECTS ÉCONOMIQUES DE LA VIE ISRAÉLITE On a souvent et justement dit que la vie d'Israël est si entièrement fondée sur la grâce et la faveur de Dieu qu'aucune distinction n'est faite entre les lois séculières et les lois religieuses. Quelle qu'ait pu être leur origine, qu'elles aient fait partie de la constitution tribale avant le jour de Moïse ou non, elles étaient toutes considérées comme divinement données. Ils avaient été acceptés comme des pierres de construction convenables pour le grand édifice de cette vie nationale dans laquelle Dieu devait se révéler à toute l'humanité, et derrière eux se trouvait la même autorité divine. Cela étant, il n'est pas merveilleux, en des temps comme ceux-ci, où l'air est plein de plans et de théories pour la reconstruction de la société dans l'intérêt des masses laborieuses des hommes, que les croyants dans les Écritures se tournent avec espoi...

Tu n'enlèveras pas à ton prochain le repère qu'ils ont placé autrefois dans ton héritage, que tu posséderas dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour le posséder. Ver. 14. Le point de repère de ton voisin, qu'ils jadis, etc.] Érasme rencontra un adversaire si stupide qu'il lui _objecta_ ce texte contre la nouvelle traduction du Nouveau Testament : _Quasi per terminos, voces intellexisset Spiritus Sanctus atque huius legis violatae illi postulari possent, qui mutant rerum vocabula, __un_ Considérant que par des termes ou des héros "points de repère", on entend clairement des limites, des frontières, des limites, par lesquelles l'héritage de chaque homme a été coupé. _a_ Erasm., _dans Apologiis,_ p. 637....

DEUTÉRONOME 19:14 À DEUTÉRONOME 25:19 . Se compose de diverses lois n'ayant aucun lien apparent avec la grande loi de D de la centralisation du culte. Ils traitent du crime, de la guerre, du mariage, des relations familiales et d'autres questions. Cette partie du Dt. est peut-être constitué d'ajouts ajoutés de temps à autre au code original, et pour cette raison a des versions doubles des mêmes lois ( _cf. Deutéronome 20:7_ et Deutéronome 24:5 ) et des doubles références à la même chose ( _cf_ ....