Job 32:17

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion. MA PART - pour ma part. Maurer traduit Job 32:16 - Job 32:17, 'Et aurais-je dû attendre parce qu'ils ne parlaient pas?' etc. Certainement pas. «Je répondrai aussi», etc. Umbreit traduit: «J'ai attendu, mais ils n'ont pas parlé: maintenant je répondrai aussi», etc. J'ai dit que la version anglaise n'est pas en hébreu. OPINION - connaissance....

15-22 Si nous sommes sûrs que l'Esprit de Dieu a suggéré ce que nous sommes sur le point de dire, nous devons nous abstenir, jusqu'à ce que ce soit à notre tour de parler. Dieu est le Dieu de l'ordre, non de la confusion. C'est un grand rafraîchissement pour un homme bon, de parler pour la gloire du Seigneur et d'édifier les autres. Et plus nous considérons la majesté de Dieu, comme notre Créateur, et plus nous redoutons sa colère et sa justice, moins nous craindrons ou flatterons les hommes. Pourrions-nous toujours placer le Seigneur en colère devant nous, dans ses miséricordes et ses terreurs, nous ne devrions pas être éloignés de notre devoir dans tout ce que nous sommes appelés à faire....

Verset Job 32:17. _ Je répondrai aussi à ma partie _] אענה חלקי _ aaneh chelki _, "Je vais réciter ma partie . " Nous avons déjà vu que le livre de Job est une sorte de _ drame _, dans lequel plusieurs personnes ont leurs différentes _ parties _ à _ récitez _. Le livre a probablement été utilisé de cette manière, dans les temps anciens, pour le bien de l'instruction publique. Eliphaz, Zophar et Bildad avaient _ récité _ leurs _ parties _, et Job avait _ a répondu _ à chacun: rien n'a été mis en cause. Elihu, un spectateur, s'en apercevant, s'avance et prend une _ part _, alors que tous les autres ont dépensé leur matériel: pourtant Elihu, bien qu'il parlait bien, était incapable de clore la controverse; et Dieu lui-même apparaît et décide de l'affaire....

JE MONTRERAI AUSSI MON OPINION - Dans ce langage, comme dans Job 32:6, il y a une expression délicate de modestie dans l'hébreu qui n'apparaît pas dans notre traduction. C'est אף־אני 'aph 'ănı̂y - même moi. «Même une personne aussi jeune et aussi humble que moi peut être autorisée à exprimer mes sentiments, quand les vieillards et les grands n'ont plus rien à dire. Ce ne sera pas une intrusion inappropriée pour moi même de parler alors qu’aucune personne plus âgée et honorable ne le désire. Dans tout cela, nous pouvons discerner un degré de courtoisie et un sens délicat de la convenance, qui peuvent être recommandés à l'imitation de tous, et surtout des jeunes. Dans les manières des hommes pieux dont la biographie est enregistrée dans la Bible, il y a un degré de raffinement, de dé...

EXPOSITION. Un nouveau personnage est maintenant introduit sur la scène, qui parle dans un nouveau style et presque dans une nouvelle langue. Aucune mention précédente n'a été faite de lui; Aucun avis ultérieur n'est pris de ses arguments; Et rien n'est dit de celui-ci dans la section historique dans laquelle le travail se termine ( Job 42: 7-18 ). Il est donc à peine surprenant que certaines exceptions ont été prises à l'authenticité de l'ensemble du passage (Job 32-37), ou qu'il a été considéré par de nombreux excellents critiques comme une interpolation dans le livre d'emploi, fabriqué par celui qui n'était pas L'auteur d'origine, à une date considérablement plus tard que le reste de la composition de carreaux. M. Renan a suggéré une modification de cette vision extrême, qui pense que l'auteur d'origine a peut-être ajouté le passage de sa vieillesse. Ce point de vue a droit à une cons...

[J'ai dit], je vais aussi répondre à ma part, ... ou prendre son tour de donner une réponse à l'emploi; ce qu'ils avaient donné être assez insuffisant et inapproprié: Je vais aussi montrer l'avis de mines; connaissances ou sentiment; Ceci pendant un moment, il craignait de faire, mais sur une prise en compte minutieuse et sérieuse des choses, il l'a déterminée et la répète maintenant pour assurer qu'il le ferait; les raisons qui suivent....

CHAPITRE S 32--33:7 _1. Elihu introduit ( Job 32:1 )_ 2. J'ai attendu, mais maintenant je dois parler ( Job 32:6 ) 3. Son adresse à Job ( Job 33:1 ) Job 32:1 . Alors qu'Elihu avait écouté les différents discours, sa colère s'exalta. Son nom est très évocateur. Elihu signifie « mon Dieu, c'est Lui » ; Barachel - « le Dieu béni » ; le Buzite, "le rejeté" de Ram, et Ram signifie "exalté". Ce sont des noms qui trouvent leur application la plus complète dans la personne de notre Seigneur, qu'Elihu représente dans son travail de médiation. Mais pourquoi sa colère s'est-elle allumée ? Parce que Job s'est justifié plutôt que Dieu e

XXV. SAGESSE POST-EXILIQUE Job 32:1 ; Job 33:1 ; Job 34:1 Un PERSONNAGE jusque-là anonyme au cours du drame prend maintenant la place de critique et de juge entre Job et ses amis. Elihu, fils de Barachel le Buzite, de la famille de Ram, apparaît soudain et disparaît comme subitement. L'implication est qu'il a été présent pendant l'ensemble des colloques, et que, ayant patiemment attendu son heure, il exprime le jugement qu'il s'est lentement formé sur des arguments auxquels il a prêté une grande attention. Il est significatif qu'Elihu et ses représentations soient ignorés dans la clôture de l'action. L'adresse du Tout-Puissant de la tempête ne le prend pas en compte et semble suivre directement la fin de la dé

Job 32:17 [j'ai dit], je répondrai aussi de ma part, je montrerai aussi mon opinion. Ver. 17. _J'ai dit, je répondrai aussi de ma part_ ] C'est une vertu d'aller de l'avant en mettant ce qui est bon ; et un vice pour être timide et honteux face. Un chrétien doit saisir les occasions de faire et de recevoir du bien, il doit être prêt à toute bonne œuvre ; comme l'abeille occupée, dès que le soleil se lève, se rend à l'extérieur pour recueillir du miel et de la cire. _Je montrerai aussi mon opinion_ ] Héb. ma connaissance, comme Job 32:6 , et ainsi la Vulgate le lit. Sur ce, Grégoire prenant Elihu (mais pas bien) pour une personne arrogante, montre qu'un tel amour se vante d'eux-mêmes et, par ostentation, expose leurs bonnes parties à la vue du public ; et ils y sont comme un vase sans couvercle, au to

Si les amis n'ont rien à dire, ce n'est pas une raison pour le silence d'Elihu. Il est plein de mots, et doit les donner libre cours. La crainte de Dieu l'empêchera de faire preuve de partialité....