Job 40:17

Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. Dieu montre que si Job ne peut pas maîtriser les animaux inférieurs, dont il sélectionne les deux plus frappants (Béhémoth sur terre, Léviathan dans l'eau), combien moins est-il capable de gouverner le monde! Verset 15. BEHEMOTH , [ bªheemowt (H929)]. La description concorde en partie avec l'hippopotame, en partie avec l'éléphant, mais exactement dans tous les détails avec aucun des deux. C'est plutôt une personnification poétique du grand Pachydermata, ou Herbiuora (donc «il mange de l'herbe», etc.), l'idée de l'hippopotame étant prédominante. Dans Job 40:17 "la queue comme un cèdre" s'applique à peine à l'éléphant (donc aussi...

15-24 Dieu, pour la preuve supplémentaire de sa propre puissance, décrit deux grands animaux, dépassant de loin l'homme en volume et en force. Behemoth signifie les bêtes. La plupart le comprennent d'un animal bien connu en Egypte, appelé le cheval de rivière, ou hippopotame. Ce vaste animal est remarqué comme un argument pour nous humilier devant le grand Dieu; car il a créé ce vaste animal, qui est si terriblement et si merveilleusement fait. Quelle que soit la force de cette créature ou de toute autre créature, elle vient de Dieu. Celui qui a fait l'âme de l'homme connaît tous les chemins et peut fabriquer l'épée de la justice, sa colère, pour l'approcher et la toucher. Tout homme pieux a des armes spirituelles, toute l'armure de Dieu, pour résister, oui, pour vaincre le tentateur, afin que son âme qui ne meure jamais soit en sécurité, quoi qu'il advienne de sa chair fragile et de son...

Verset Job 40:17. _ Il bouge sa queue comme un cèdre _] Ce n’est donc ni l ’_ éléphant _, qui a un _ queue _ comme celle du _ porc _, ni de l'hippopotame _ _, dont la queue ne mesure qu'environ un _ pied _ long. _ Le nerf de ses pierres _] Je traduis avec M. _ Bon _, et pour les mêmes raisons , _ les tendons de ses hanches _, ce qui est encore plus caractéristique; car l'animal doit avoir excellé en _ sauts _....

IL BOUGE SA QUEUE COMME UN CÈDRE - Marge, "s'installe". Le mot hébreu (חפץ châphêts) signifie "se plier, se courber"; et par conséquent, cela signifie généralement «être enclin, favorablement disposé à désirer ou à plaire». La signification évidente ici est que cet animal avait un remarquable pouvoir de «plier» ou de «courber» sa queue, et qu'il y avait là une certaine ressemblance avec le mouvement du cèdre lorsqu'il était déplacé par le vent. En «quoi» cette ressemblance consistait, ou en quoi c'était une preuve de sa puissance, il n'est pas tout à fait facile de le déterminer. Rosenmuller dit que le sens est que la queue de l'hippopotame était «lisse, ronde, épaisse et ferme», et à cet égard ressemblait au cèdre. La queue est courte - étant, selon Abdollatiph (voir Ros.), Environ une demi-coudée de longueur. Dans la partie inférieure, dit-il, elle est épaisse, «égalant les extrémit...

EXPOSITION. Job 40:1. Entre la première et la deuxième partie du discours divin, à la fin de laquelle le travail s'habille entièrement (Job 42:1), est interposé un court attrait de la part de carrelage tout-puissant et une réponse courte sur la partie de l'emploi, qui, cependant, est insuffisante. Dieu appelle le travail de faire de bonnes charges (versets 1, 2). Le travail diminue, reconnaît lui-même de ne pas tenir compte et ne promet pas le silence et la soumission pour l'avenir (versets 3-5). Mais quelque chose de plus est nécessaire; et donc le discours est encore prolongé. Job 40:1, Job 40: 2 . De plus le Seigneur. J&eac

Il bouge sa queue comme un cèdre, ... à laquelle il est comparé, pas pour la longueur et la largoiement de celui-ci; pour la queue des éléphants et du cheval de la rivière est court; Bien que Vartomannus c dit, la queue de l'éléphant ressemble à un buffle et de quatre mains longues et minces de cheveux: mais à cause de la finesse, de la rondeur, de l'épaisseur et de la fermeté; Telle est la queue du cheval de la rivière, comme celle d'un porc ou d'un sanglier D; Ce qui est tordu, tordu et lequel il est dit de se retourner et de faire plaisir, car le mot utilisé est pensé à signifier. Aben Ezra l'interprète, "Maketh to Stander": C'est raide et fort, et ferme comme un cèdre. Un écrivain E parle du cheval du Nil, comme ayant une queue écailleuse; Mais il semble confondre-le avec le cheval de mer. Junius l'interprète son pénis, sa partie génitale; À laquelle le Targum de la Bible du roi est...

CHAPITRE 40 _1. La réponse demandée ( Job 40:1 )_ 2. La réponse de Job 40:3 ( Job 40:3 ) 3. L'appel de Jéhovah à Job ( Job 40:6 ) 4. Contemplez le monstre ! ( Job 40:15 ) Job 40:1 . Maintenant vient la parole directe de Jéhovah du nuage d'orage à Job. Il s'adresse à lui comme à « celui qui réprimande Dieu ». Il avait combattu le Tout-Puissant et maintenant, le Tout-Puissant Job l'avait jugé face à lui et exigeait une réponse. Qu'il réponde....

XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se soumet et reconnaît sa faute en doutant de la fidélité de la providence divine. Le passage intermédiaire contenant des descriptions des grands animaux du Nil est à peine dans la même haute tension de l'art poétique ou sur le même haut niveau de raisonnement convaincant. Cela semble plutôt de type hyperbolique, suggérant un échec par rapport au but et à l'inspiration clairs de la partie précédente. La voix provenant du nuage d'orage, dans lequel le Tout-Puissant se voile et pourtant fait sentir sa présence et sa majesté, commence par une question de reproche et une demande que l'intellect de Job doit

Il remue sa queue comme un cèdre : les tendons de ses pierres sont enroulés ensemble. Ver. 17. _Il bouge sa queue comme un cèdre_ ] L'éléphant n'a qu'une petite et courte queue pour sa masse ; Beza, donc, lui rend sa partie proéminente, qui est comme le cèdre, et l'interprète comme sa _trompe,_ ou grand museau, qui vraiment, dit-il, comme étant propre à l'éléphant, et d'une très grande utilité, pourrait ne pas en toute sage être préterminé dans cette description. Voir Job 40:15 . _Les tendons de ses pierres sont enroulés ensemble_ ] C'est aussi une autre des propriétés de l'éléphant, dont les testicules sont cachés et collent à son ventre, attachés là par certains tendons et ligaments, et ne pendent pas, comme le font les testicules des autres bêtes. Comme ses membres génitaux ne sont que petits, compte tenu de sa taille ; ainsi sa convoitise pour la femelle n'est pas gr

JOB 40:15 À JOB 41:34 . BÉHÉMOTH ET LÉVIATHAN. La plupart des érudits considèrent ce passage comme un ajout ultérieur au poème. Le point deJob 40:8 est la réponse de Dieu à la critique de Job de sa justice ; la description de ces bêtes, cependant, illustre longuement l'impuissance de l'homme, qui n'est qu'une pensée secondaire dans le discours divin précédent. Ils détournent donc l'attention du problème principal. De plus, il y a une grande différence entre ces descriptions et celles de Job 38:39 à Job 39:30 . Ici les descriptions sont lourdes et laborieuses, gagnant leu