Job 40:19

Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. Dieu montre que si Job ne peut pas maîtriser les animaux inférieurs, dont il sélectionne les deux plus frappants (Béhémoth sur terre, Léviathan dans l'eau), combien moins est-il capable de gouverner le monde! Verset 15. BEHEMOTH , [ bªheemowt (H929)]. La description concorde en partie avec l'hippopotame, en partie avec l'éléphant, mais exactement dans tous les détails avec aucun des deux. C'est plutôt une personnification poétique du grand Pachydermata, ou Herbiuora (donc «il mange de l'herbe», etc.), l'idée de l'hippopotame étant prédominante. Dans Job 40:17 "la queue comme un cèdre" s'applique à peine à l'éléphant (donc aussi...

15-24 Dieu, pour la preuve supplémentaire de sa propre puissance, décrit deux grands animaux, dépassant de loin l'homme en volume et en force. Behemoth signifie les bêtes. La plupart le comprennent d'un animal bien connu en Egypte, appelé le cheval de rivière, ou hippopotame. Ce vaste animal est remarqué comme un argument pour nous humilier devant le grand Dieu; car il a créé ce vaste animal, qui est si terriblement et si merveilleusement fait. Quelle que soit la force de cette créature ou de toute autre créature, elle vient de Dieu. Celui qui a fait l'âme de l'homme connaît tous les chemins et peut fabriquer l'épée de la justice, sa colère, pour l'approcher et la toucher. Tout homme pieux a des armes spirituelles, toute l'armure de Dieu, pour résister, oui, pour vaincre le tentateur, afin que son âme qui ne meure jamais soit en sécurité, quoi qu'il advienne de sa chair fragile et de son...

Verset Job 40:19. _ Il _ est _ le chef des voies de Dieu _] Le _ plus grand, _ _ plus fort _ et _ plus rapide _ quadrupède ce Dieu s'est formé. _ Celui qui l'a créé _] Aucune puissance de _ homme _ ou _ bête _ peut le vaincre. Dieu seul peut le vaincre, et Dieu seul pourrait _ fabriquer son épée _ (de _ extinction _) _ approche de lui _....

IL EST LE CHEF DES VOIES DE DIEU - En taille et en force. Le mot rendu "chef" est utilisé dans un sens similaire dans Nombres 24:2, "Amalek était la première des nations;" c'est-à-dire l'une des nations les plus puissantes et les plus puissantes. CELUI QUI L'A CRÉÉ PEUT FAIRE APPROCHER SON ÉPÉE DE LUI - Selon cette traduction, le sens est que Dieu avait un pouvoir sur lui, malgré sa grande force et sa grande taille , et pouvait se suicider quand il le voulait. Pourtant, cela, bien que ce soit un sentiment correct, ne semble pas être ce que la connexion exige. Cela semblerait exiger une allusion à la force de l'animal; et en conséquence, la traduction suggérée par Bochart, et largement adoptée par Rosenmuller, Umbreit, Noyes, Schultens, le professeur Lee et d'autres, doit être préférée - «Celui qui l'a fait lui a fourni une épée.» L'allusion serait alors à...

EXPOSITION. Job 40:1. Entre la première et la deuxième partie du discours divin, à la fin de laquelle le travail s'habille entièrement (Job 42:1), est interposé un court attrait de la part de carrelage tout-puissant et une réponse courte sur la partie de l'emploi, qui, cependant, est insuffisante. Dieu appelle le travail de faire de bonnes charges (versets 1, 2). Le travail diminue, reconnaît lui-même de ne pas tenir compte et ne promet pas le silence et la soumission pour l'avenir (versets 3-5). Mais quelque chose de plus est nécessaire; et donc le discours est encore prolongé. Job 40:1, Job 40: 2 . De plus le Seigneur. J&eac

Il [est] le chef des voies de Dieu, ... ou le début d'eux, c'est-à-dire des œuvres de Dieu dans la création; Ce qui doit être retenu aux animaux, sinon il y avait des œuvres forcées avant la création de l'un d'entre eux. Il n'y en avait pas fait avant le cinquième jour de la création, et ce jour-là, le cheval de la rivière était fabriqué; À quel égard il a la préférence à l'éléphant, non faite jusqu'au sixième jour. Mais si cette phrase est expressive de l'excellence supérieure de Behemoth sur d'autres œuvres de Dieu, comme il semble être, il doit être limité au type dont il est; Sinon, l'homme est le chef de toutes les manières ou œuvres de Dieu, fabriqués sur le cinquième ou sixième jour: et comme l'éléphant peut être observé comme le chef des bêtes de la Terre, ou des animaux terrestres, pour sa largoiement et sa force , sa sagacité, sa docilité, sa douceur et similaire; Donc, le chev...

CHAPITRE 40 _1. La réponse demandée ( Job 40:1 )_ 2. La réponse de Job 40:3 ( Job 40:3 ) 3. L'appel de Jéhovah à Job ( Job 40:6 ) 4. Contemplez le monstre ! ( Job 40:15 ) Job 40:1 . Maintenant vient la parole directe de Jéhovah du nuage d'orage à Job. Il s'adresse à lui comme à « celui qui réprimande Dieu ». Il avait combattu le Tout-Puissant et maintenant, le Tout-Puissant Job l'avait jugé face à lui et exigeait une réponse. Qu'il réponde....

XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se soumet et reconnaît sa faute en doutant de la fidélité de la providence divine. Le passage intermédiaire contenant des descriptions des grands animaux du Nil est à peine dans la même haute tension de l'art poétique ou sur le même haut niveau de raisonnement convaincant. Cela semble plutôt de type hyperbolique, suggérant un échec par rapport au but et à l'inspiration clairs de la partie précédente. La voix provenant du nuage d'orage, dans lequel le Tout-Puissant se voile et pourtant fait sentir sa présence et sa majesté, commence par une question de reproche et une demande que l'intellect de Job doit

Il [est] le chef des voies de Dieu : celui qui l'a fait peut faire approcher son épée [de lui]. Ver. 19. _Il est le chef des voies de Dieu_ ] _c'est-à-dire_ le chef-d'œuvre parmi toutes les bêtes (et peut-être le premier fait), comme l'homme l'est parmi toutes les créatures terrestres, étant _divini ingenii cura,_ comme on l'appelle. De toutes les créatures irrationnelles terrestres, l'éléphant est le plus grand, le plus fort et le plus compréhensif. _Celui qui l'a fait peut faire approcher son épée de lui_ ] _c'est-à_ - _dire que_ Dieu seul peut s'occuper de lui et le tuer, car personne n'ose l'entreprendre à moins que ce ne soit par art et ruse ; et cela à l'époque de Job, probablement, n'était pas encore connu ou pratiqué. Et si Dieu n'avait pas donné une corne au rhinocéros et du poison au dragon (qui sont les ennemis les plus mortels de l'éléphant), il n'y avait pas de bêtes à tro...

JOB 40:15 À JOB 41:34 . BÉHÉMOTH ET LÉVIATHAN. La plupart des érudits considèrent ce passage comme un ajout ultérieur au poème. Le point deJob 40:8 est la réponse de Dieu à la critique de Job de sa justice ; la description de ces bêtes, cependant, illustre longuement l'impuissance de l'homme, qui n'est qu'une pensée secondaire dans le discours divin précédent. Ils détournent donc l'attention du problème principal. De plus, il y a une grande différence entre ces descriptions et celles de Job 38:39 à Job 39:30 . Ici les descriptions sont lourdes et laborieuses, gagnant leu