João 3:3

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Jesus respondeu e disse-lhe: Em verdade, em verdade te digo que aquele que não nascer de novo não pode ver o reino de Deus.

Jesus respondeu e disse-lhe; Em verdade, em verdade te digo: se um homem não nascer de novo, ele não poderá ver o reino de Deus. Essa resposta brusca e clara foi claramente destinada a abalar todo o edifício da religião do homem, a fim de estabelecer uma base mais profunda e rigorosa. Nicodemos provavelmente pensou que tinha percorrido um longo caminho e esperava, talvez, ser elogiado por sua sinceridade.

Em vez disso, ele é virtualmente informado de que levantou uma questão que ele não tem capacidade de resolver e que, antes de abordá-la, sua visão espiritual necessariamente será retificada por uma revolução inteira em seu homem interior. Se o homem tivesse sido menos sincero, isso certamente o teria repelido; mas com pessoas em seu estado de espírito misto, às quais Jesus não era estranho ( João 2:25 ) - esses métodos aceleram melhor do que mais palavras meladas e abordagens graduais.

Vamos analisar esse grande e breve ditado. "Exceto um homem" [ tis ( G5100 )] - 'uma pessoa' ou 'um' nascerá de novo ", a forma mais universal de expressão. Os judeus estavam acostumados a dizer que um prosélito pagou, em sua admissão pública na fé judaica pelo batismo, era um bebê recém-nascido. Mas nosso Senhor aqui estende a necessidade do novo nascimento a judeus e gentios - a todos!

Nasça de novo , [ anoothen ( G509 )] - ou, como a palavra admite ser renderizada , 'de cima.' Como ambas são verdades indubitáveis, a pergunta é: qual é o sentido aqui pretendido? Orígenes e outros pais adotam essa última visão, embora Crisóstomo a deixe indecisa; e com eles concordam Erasmus, Lightfoot, Bengel, Meyer, DeWette, Lucke, Lange e outros.

Mas, como é evidente que Nicodemos entendeu nosso Senhor no sentido de um segundo nascimento, o escopo da maneira de nosso Senhor lidar com ele era levar para casa a verdade da natureza, e não a fonte da mudança. E, consequentemente, como a palavra empregada é mais forte do que "novamente" [ palin ( G3825 )], ela deve ser traduzida por alguma palavra como 'novo', de novo, '' de novo.

Nesse sentido, entende-se, com nossos tradutores, pela Vulgata, Lutero, Calvino, Beza, Maldonat, Lampe, Olshausen, Neandro, Tholuck, Stier, Luthardt, Campbell, Alford, Webster e Wilkinson. Considerando que este é o sentido indiscutível do termo, entendemos nosso Senhor a dizer que, a menos que alguém comece uma vida de novo, em relação a Deus - sua maneira de pensar, sentir e agir, em referência a coisas espirituais, passando por um processo fundamental e revolução permanente.

Ele não pode ver - isto é, 'não pode participar' - assim como se diz que "vê a vida", "vê a morte" etc.

O reino de Deus - seja em seus inícios aqui ou em sua consumação a seguir. (Veja a nota em Mateus 5:3 ; e compare Lucas 16:16 ; Mateus 25:34 ; Efésios 5:5 .)

Veja mais explicações de João 3:3

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Nicodemos estava com medo, ou com vergonha de ser visto com Cristo, portanto veio à noite. Quando a religião está fora de moda, há muitos nicodemitas. Mas, embora tenha vindo de noite, Jesus deu-l...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 3:3. _ JESUS RESPONDEU _] Não em linguagem de elogio: -ele viu o estado da alma de Nicodemos , e ele imediatamente se dirigiu a ele sobre um assunto dos mais interessantes e importantes. Ma...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Temos uma mensagem para você esta noite da Palavra de Deus! João capítulo 3 e 4, oh, que rico! Quão abençoado! Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, príncipe dos judeus ( João 3:1 ). Sa...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. VIDA ETERNA DISTRIBUÍDA: O que é e o que inclui Capítulo 2: 23-17 A segunda parte deste Evangelho contém os ensinamentos abençoados que o Filho de Deus deu a respeito da vida eterna, como ela é...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

João 3:1-21 . O discurso com Nicodemos Este é o primeiro dos onze discursos de nosso Senhor que formam a parte principal e estão entre as grandes características deste Evangelho. Eles têm sido usados...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

João 2:13 A JOÃO 11:57 . O trabalho Entramos aqui na segunda parte da primeira divisão principal do Evangelho, assim subdividida: A Obra (1) entre _judeus_ , (2) entre _samaritanos_ , (3) entre _gali...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Jesus respondeu_ Ele responde seus pensamentos antes que eles sejam expressos. Veja em João 2:25 , e em João 1:51 . _nascer de novo_ A palavra traduzida como -de novo" pode significar tanto -desde o...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Havia um homem que era um dos fariseus que se chamava Nicodemos, um dos principais dos judeus. Ele veio a Jesus à noite e disse-lhe: "Rabi, sabemos que és um mestre que veio de Deus, pois ninguém pode...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O HOMEM QUE VEIO DE NOITE ( João 3:1-6 )...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 3:1-8 Começamos com a análise usual da passagem que está diante de nós: - "Havia um homem dos fariseus, chamado Nicodemos, chefe dos judeus: Este veio de noite a...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EM VERDADE, EM VERDADE - Uma expressão de forte afirmação, denotando a certeza e a importância do que ele estava prestes a dizer. Jesus passa a declarar uma das doutrinas fundamentais e indispensávei...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

EM VERDADE, EM VERDADE. DIZER A TI. Esta forma de expressão estava frequentemente nos lábios de Jesus para dar ênfase a uma declaração incomumente solene e ponderada. Veja Mateus 5:18 . Ocorre vinte...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Vamos mais uma vez ler juntos parte desse capítulo abençoado de poupança da alma. Suponho que mais almas tenham sido salvas através da leitura deste capítulo do que através de quase qualquer outra par...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este é um capítulo muito maravilhoso, porque, enquanto ensina a doutrina da regeneração, e a necessidade de uma grande mudança moral e espiritual, ainda também revela a doutrina da salvação pela fé, u...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 3:1. _ Havia um homem dos fariseus, chamado Nicodemos, um governante dos judeus: o mesmo veio a Jesus à noite, e disse-lhe, rabino, sabemos que você é uma professora que vem de Deus : porque nenh...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mal podemos encontrar um capítulo no qual o evangelho reside tão compacto e tão claramente declarado. João 3:1. _ Havia um homem dos fariseus, chamado Nicodemos, uma governante dos judeus: _. A porta...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Se você fosse chamado para ver uma pessoa que estava morrendo, e queria ler um capítulo da Palavra de Deus, e você estava com medo de que o doente não soubesse o caminho da salvação, você não podia se...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 3:1. _ Havia um homem dos fariseus, chamado Nicodemos, um governante dos judeus: o mesmo veio a Jesus à noite, e disse-lhe, rabino, sabemos que você é uma professora que vem de Deus : porque nenh...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Se fomos pedidos para ler para um homem moribundo que não conhecia o evangelho, provavelmente deveríamos selecionar este capítulo como o mais adequado para tal ocasião; e o que é bom para os homens mo...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Se você foi enviado para visitar um homem moribundo, e você queria selecionar um capítulo que fixaria a verdade diante dele muito brevemente e muito claramente, você não poderia fazer uma escolha melh...

Comentário Bíblico de João Calvino

3. _ Em verdade, em verdade te digo. _ A palavra Verily (ἀμὴν) é repetida duas vezes, e isso é feito com o objetivo de despertá-lo para uma atenção mais sincera. Pois quando ele estava prestes a fala...

Comentário Bíblico de John Gill

Jesus respondeu e disse-lhe: ... não a qualquer pergunta expressa colocada por Nicodemos; A menos que possa ser pensado, que uma questão desse tipo pode ser perguntada, qual é o reino de Deus, tanto f...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(2) Jesus respondeu e disse-lhe: Em verdade, em verdade te digo que aquele que não nascer de novo não pode (d) ver o (e) reino de Deus. (2) O início do Cristianismo consiste em que nos conhecemos não...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este é o primeiro dos onze discursos registrados por esse evangelista e, em grande parte, dirigidos ao partido hierárquico e cultivado em Jerusalém, que o questionou com um espírito hostil....

Comentário Bíblico do Sermão

João 3:3 I. A primeira coisa a ser observada, ao lermos este discurso tal como está diante de nós, é a clara libertação, pelo menos por implicação, da doutrina da depravação completa da natureza human...

Comentário Bíblico Scofield

NASCIDO DE NOVO Regeneração: (1) A necessidade do novo nascimento surge da incapacidade do homem natural de "ver" ou "entrar" no reino de Deus. Por mais dotado, moral ou refinado, o homem natural é...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A CONVERSA COM NICODEMOS. Nicodemos é um exemplo daqueles em quem o Senhor não podia confiar. A história mostra como Ele tentou trazer aqueles a quem Seus ensinamentos haviam impressionado uma concepç...

Comentário de Catena Aurea

VER 1. HAVIA ENTRE OS FARISEUS UM HOMEM CHAMADO NICODEMOS, CHEFE DOS JUDEUS: 2. ESTE VEIO DE NOITE A JESUS E DISSE-LHE: RABI, SABEMOS QUE ÉS MESTRE VINDO DE DEUS; PORQUE NINGUÉM PODE FAZER ESSES MILAG...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

JESUS RESPONDEU E DISSE— É notável que o evangelista introduza esta passagem da história, observando que Jesus _conhecia os pensamentos de todos os homens:_provavelmente ele pretendia significar que,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O NOVO NASCIMENTO. O TESTEMUNHO DE JOÃO A JESUS 1-15. Conversa com Nicodemos. O ministério em Jerusalém, embora decepcionante, não foi infrutífero. Os milagres e o ensino de Cristo causaram uma impres...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

JESUS ANSWERED AND SAID UNTO HIM. — The words of Nicodemus are clearly only a preface to further questions. Jesus at once answers these questions; the answer being, as it frequently is, to the unexpre...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

NOVA VIDA ACIMA DA NECESSIDADE DE TODOS João 2:23 ; João 3:1 Uma questão solene é sugerida por João 2:24 . Jesus pode confiar em nós? Devemos nos mostrar dignos de Sua confiança. Em...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Jesus respondeu a_ Jesus, sabendo dos preconceitos sob os quais Nicodemos trabalhou, tanto como judeu quanto como fariseu, julgou necessário familiarizá-lo imediatamente com a necessidade absoluta de...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

NICODEMUS E NOVO NASCIMENTO (vs.1-21) Entre os muitos que creram por causa dos milagres, houve, entretanto, um indivíduo que foi mais seriamente afetado. Nicodemos vai ao Senhor à noite, evidentement...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Jesus respondeu e disse-lhe:' Em verdade eu te digo, se um homem não nascer de cima (ou de novo), ele não pode ver o Reino de Deus. ' Jesus encurtou seu preâmbulo e foi enfático ao ponto (embora, é c...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 3:1 . _Nicodemos, um governante dos judeus. _Este rabino foi citado por João como defensor de nosso Salvador no conselho e como participante da crucificação. Um evangelho da paixão e da ressurrei...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_UMA ENTREVISTA MOMENTOSA_ 'Este veio a Jesus de noite e disse-Lhe ... Jesus respondeu e disse-lhe ... Se o homem não nascer de novo, não pode ver o Reino de Deus.' João 3:2 Por que Nicodemos veio a...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΠΕΚΡΊΘΗ . Ele responde aos seus pensamentos ( João 5:17 ; Lucas 7:40 ). Nicodemos se pergunta se Jesus está prestes a estabelecer um reino. ver em João 2:25 e João 1:51

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

João 3:1-21 . O DISCURSO COM NICODEMUS Este é o primeiro dos discursos de nosso Senhor que formam a porção principal e estão entre as grandes características deste Evangelho. Eles têm sido usados ​​co...

Comentário Poços de Água Viva

SALVATION MADE PLAIN João 3:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Estamos usando a história de Nicodemos como base para nossa mensagem de hoje. No entanto, estamos planejando apresentar algumas considerações mui...

Comentário Poços de Água Viva

O NOVO NASCIMENTO João 3:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS A história de Nicodemos é comum a todos nós, mas há, talvez, muito nela que precisa ser enfatizada, e pode haver algumas coisas escondidas que talv...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A VISITA DE NICODEMOS. A ligação à noite:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

JESUS RESPONDEU, E DISSE-LHE: EM VERDADE, EM VERDADE TE DIGO QUE AQUELE QUE NÃO NASCER DE NOVO NÃO PODE VER O REINO DE DEUS. Aqui está um incidente dos acontecimentos desta semana da Páscoa que mostra...

Comentários de Charles Box

_NICODEMOS APRENDEU SOBRE O NOVO NASCIMENTO - JOÃO 3:1-8 :_ Nicodemos exaltou Jesus dizendo: "Rabi, sabemos que tu és mestre vindo de Deus; porque ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se Deus...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nicodemos parece ter sido um dos melhores produtos do judaísmo. Ele foi totalmente sincero. Além disso, ele estava determinado a investigar por si mesmo, e por isso veio a Jesus à noite, não porque fo...

Hawker's Poor man's comentário

Havia um homem dos fariseus, chamado Nicodemos, governante dos judeus: (2) Este foi a Jesus, de noite, e disse-lhe: Rabi, sabemos que és Mestre, vindo de Deus; porque ninguém pode faça estes milagres...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1608 THE NATURE AND NECESSITY OF REGENERATION João 3:3. _Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God_. A...

John Trapp Comentário Completo

Jesus respondeu, e disse-lhe: Em verdade, em verdade te digo que aquele que não nascer de novo não pode ver o reino de Deus. Ver. 3. _Exceto que um homem nasça de novo_ ] _E supernis,_ Fora do céu, Er...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RESPONDEU E DISSE . Um hebraísmo. Ver nota em Deuteronômio 1:41 . App-122. EM VERDADE, EM VERDADE . Veja nota em João 1:51 . UM HOMEM . qualquer um. NASCIDO . gerado. Veja nota em Mateus 1:2

Notas da tradução de Darby (1890)

3:3 de novo (h-18) Não apenas 'de novo', mas 'totalmente de novo', como de uma nova fonte de vida e ponto de partida; traduzido em Lucas 1:3 , 'desde a origem'. É uma nova fonte e começo de vida....

Notas Explicativas de Wesley

Jesus respondeu - Esse conhecimento não te valerá a menos que você nasça de novo - Do contrário, você não pode ver, isto é, experimentar e desfrutar, nem o interior nem o glorioso reino de Deus. Neste...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 3:1 . Em João 2:23 , lemos sobre muitos que creram em Jesus por causa dos milagres que Ele operou. Mas a crença deles era tão imperfeita que Jesus “não tinha fé” n...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

A MENOS QUE ELE NASÇA DE NOVO. Jesus responde aos pensamentos de Nicodemos. "Again" é a tradução adequada, como pode ser visto em João 3:4_. Lutero_ diz sobre isso: "Minha doutrina não é de fazer e de...

O ilustrador bíblico

_A menos que um homem nasça de novo, ele não pode ver o reino de Deus_ O NASCIMENTO DO NOVO HOMEM O homem é confrontado com dois fatos. 1. A existência do mal. 2. A esperança de libertação. Cristo...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro III Mens enim, quae est munda et ab omni vitio libera, est quodammodo apta ad potestatem Dei snscipiendam, cum divina in ea assurgat imago: "Et quicunque habet h...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

ENSINO SOBRE O REINO E O NOVO NASCIMENTO _TEXTO 3:1-8_ 1 Ora, havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, príncipe dos judeus: 2 este veio ter com ele de noite, e disse-lhe: Rabi, sabemos...

Sinopses de John Darby

Mas havia um homem (capítulo 3) e aquele fariseu que não estava satisfeito com esta convicção inoperante. Sua consciência foi atingida. Ver Jesus e ouvir Seu testemunho produziram um sentimento de nec...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 2:29; 1 João 3:9; 1 João 5:1; 1 João 5:18; 1 Pedro 1:23;...