Salmos 25

Este Salmo basicamente abre cada linha com uma letra do alfabeto hebraico, movendo-se consecutivamente pelo alfabeto hebraico. No entanto, isso não ocorre de maneira totalmente consistente, pois W e Q são omitidos e R é repetido onde Q deveria estar. Este último pode ter sido simplesmente porque o que o escritor queria dizer naquele ponto não lhe deu a oportunidade de abrir a linha com Q, uma palavra começando com R fornecendo o que ele queria.

A linha final então repete P que foi usado anteriormente. Curiosamente, o mesmo fenômeno que este último ocorre em Salmos 34 , e também W é omitido, embora Q seja incluído. Temos nos esforçado para demonstrar isso, um pouco inadequadamente, com letras em inglês.

Uma lição que esse arranjo nos traz é que aqueles que escreveram a palavra inspirada o fizeram com suor e também com inspiração. Deus trabalhou por meio de suas habilidades artísticas para produzir Sua palavra. Portanto, não eram apenas canais, eram participantes ativos. Qualquer visão da inspiração que não leve isso em consideração é, portanto, falsa.

O Salmo pode ser dividido em três seções, com um pós-escrito.

· A primeira parte é uma oração por proteção e orientação de YHWH ( Salmos 25:1 ).

· A segunda parte descreve o caráter de Deus e como Ele lida com aqueles que O temem (8-14).

· A terceira parte é uma oração adicional, uma oração para libertação da angústia (15-21).

· O versículo final é provavelmente uma adição inspirada a fim de ajustar o Salmo para a adoração corporativa.

Mas também existe um padrão que o atravessa. As idéias iniciais em Salmos 25:1 são paralelas às idéias finais em Salmos 25:19 (ver no comentário abaixo), enquanto a oração em Salmos 25:5 , é paralela em termos de seu cumprimento certo por causa da natureza de Deus em Salmos 25:8 , e é aplicado a todo o povo de Deus em Salmos 25:11 .

É com base nessa certeza que ele faz seu apelo final em Salmos 25:15 (ver no comentário abaixo).

Assim, uma divisão alternativa é:

· Um pedido inicial seguido de expressão de confiança no seu cumprimento (1-3).

· Um apelo por orientação para si mesmo, e que YHWH se lembrará de Suas promessas de aliança, e que ele não se lembrará de seus pecados (4-7).

· Uma afirmação confiante de que YHWH guiará aqueles que olham para Ele e se lembrará de Sua aliança para com eles, seguida por um apelo adicional pelo perdão de sua iniqüidade (8-11).

· Uma indicação de que aquele que teme YHWH será ensinado por Ele, e que Ele revelará a eles Suas coisas secretas e mostrará Sua aliança com eles, seguido por uma promessa de que Ele irá arrancar seus pés da armadilha (12- 15).

· Um apelo final para libertação de suas aflições, perdão de seus pecados e resgate das mãos de seus inimigos, para que sua alma seja mantida em integridade e retidão (16-21).

· Uma oração final pela redenção de Israel de todos os seus problemas ( Salmos 25:22 ).

Antes de considerá-lo versículo por versículo, primeiro daremos uma tradução de todo o Salmo, de modo que a seqüência alfabética e os paralelos em cada estrofe possam ser observados (as letras estão na ordem do alfabeto hebraico).

Salmos 25:1

Cabeçalho.

'Um Salmo de David.'

A 'Para você, ó YHWH,

Eu elevo minha alma, ó meu Deus.

B 'Em você eu confiei, não me deixe ser envergonhado.

Não deixe meus inimigos triunfarem sobre mim. '

Salmos 25:3

G 'Sim, ninguém que espere por você será envergonhado.

Serão envergonhados os que agem traiçoeiramente sem justa causa. '

D 'Mostre-me seus caminhos, ó YHWH.

Ensine-me seus caminhos. '

Salmos 25:5

H 'Guia-me na tua verdade,

E me ensine.

Pois tu és o Deus da minha salvação,

Por você, espero o dia todo. '

Salmos 25:6

Z 'Lembre-se, ó YHWH, de suas ternas misericórdias,

E sua bondade, pois eles sempre existiram. '

Salmos 25:7

CH 'Não me lembro dos pecados da minha juventude,

Nem minhas transgressões.

De acordo com sua bondade, lembre-se de mim,

Por sua bondade, ó YHWH. '

Salmos 25:8

T 'bom e reto é YHWH.

Portanto, ele instruirá os pecadores no caminho. '

Salmos 25:9

Y 'O manso ele guiará na justiça,

E o manso ele ensinará o seu caminho. '

Salmos 25:10

C 'Todos os caminhos de YHWH são benignidade e verdade.

Para aqueles que guardam seu convênio e seus testemunhos. '

Salmos 25:11

L 'Por amor do seu nome, ó YHWH,

Perdoe minha iniqüidade, pois é grande. '

Salmos 25:12

M 'Que homem é aquele que teme YHWH?

Ele o instruirá no caminho que escolherá. '

Salmos 25:13

N 'sua alma vai morar à vontade,

E sua semente herdará a terra. '

Salmos 25:14

S 'A amizade de YHWH é com aqueles que o temem,

E ele lhes mostrará sua aliança. '

Salmos 25:15

GH 'Meus olhos estão sempre voltados para YHWH;

Pois ele vai arrancar meus pés da rede '.

Salmos 25:16

P 'Transforme você em mim, e tenha misericórdia de mim,

Pois estou desolado e aflito. '

Salmos 25:17

TS 'Os problemas do meu coração aumentaram.

Oh, você me tira das minhas angústias?

Salmos 25:18

R 'Considere minha aflição e meu trabalho,

E perdoe todos os meus pecados. '

Salmos 25:19

R 'Considere meus inimigos, pois eles são muitos,

E eles me odeiam com ódio cruel. '

Salmos 25:20

SH 'Oh, guarde minha alma, e me liberte.

Não me deixes envergonhar, porque me refugio em ti. '

Salmos 25:21

'Que a integridade e a retidão me preservem,

Pois eu espero por você. '

Salmos 25:22

P 'Redimir Israel, ó Deus,

Todos os seus problemas. '

Agora consideraremos o Salmo em detalhes.

Cabeçalho.

'Um Salmo de David.'

Temos aqui novamente uma indicação de que este é um dos Salmos associados à casa de Davi, e muitos vêem isso como uma indicação de que Davi escreveu o Salmo, embora nenhuma indicação seja dada de qualquer momento particular em sua vida ao qual possa se aplicar . Mas está claramente escrito por alguém em sua maturidade, pois ele se refere aos pecados de sua juventude,