Eclesiastes 1:3

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Que proveito tem um homem A questão é, é óbvio, como na questão análoga de Mateus 16:26 , a forma mais enfática de uma negação. Pois "todo o seu trabalho que ele toma" lê -se todo o seu trabalho que ele lava , o hebraico dando ênfase à combinação do verbo com seu substantivo cognato.

O Debatedor resume sua experiência de vida assim: "Há labuta, e a labuta é inútil". A palavra para "lucro", não nos encontrando em nenhum outro lugar do hebraico do AT, ocorre dez vezes em Eclesiastes. Seu significado estrito é "o que resta", o excedente, se houver, do balanço da vida. Foi, provavelmente, uma das palavras que o comércio dos judeus, após o cativeiro, trouxe para uso comum. A pergunta é em substância, quase em forma, idêntica à de nosso tempo: "Vale a pena viver?"

sob o sol A frase assim usada, ocorrendo 29 vezes em Eclesiastes , não tem nada parecido na linguagem de outros livros do Antigo Testamento. É essencialmente grego em caráter. Assim temos em Eurípides, Hippol . 1220,

ὅσα τε γᾶ τρέφει

τὰν Ἅλιος αἰθομέναν δέρκεται

ἄνδρας τε.

"Todas as criaturas que a vasta terra nutre

Que o sol olha radiante, e a humanidade."

E Theognis, 168,

τὸ δʼ ἀτρεκές, ὄλβιος αὐδεὶς

ἀνθρώπων, ὁπόσους ἤελιος καθορᾷ.

"Uma coisa é certa, ninguém de toda a humanidade,

Para quem o sol se põe, ganha felicidade."

Nosso "sublunar" em inglês pode ser notado como transmitindo uma ideia análoga.

Veja mais explicações de Eclesiastes 1:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Que aproveita ao homem todo o seu trabalho que realiza debaixo do sol? QUE PROVA TEM UM HOMEM DE TODO O SEU TRABALHO - ou seja: "Que lucro" quanto ao bem principal? ( Mateus 16:26 .) A mão-de-obra é...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-3 Muito deve ser aprendido comparando uma parte da Escritura com outra. Aqui contemplamos Salomão retornando das cisternas vazias e quebradas do mundo, para a Fonte de água viva; registrando sua pró...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Eclesiastes 1:3. _ QUE LUCRO TEM UM HOMEM _] Qual é a soma do bem real que ele ganhou por todas as suas labutas na vida? Eles, por si só, não o deixaram _ satisfeito _ nem _ feliz _....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Livro de Eclesiastes começa, As palavras do Pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém ( Eclesiastes 1:1 ). Isso identifica o autor como Salomão. A palavra hebraica que é traduzida como pregador é uma...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES PARTE I. Capítulo S 1-6 1. O Prólogo e a Pesquisa Iniciada CAPÍTULO 1 _1. A introdução e o prólogo ( Eclesiastes 1:1 )_ 2. O buscador; seu método e os resultados ( Eclesiastes...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Trabalho. As pessoas lutam por um mero ponto; pois tal é a terra comparada com o universo. (Sêneca, q. Nat.) Hoc est punctum, etc., Mateus xvi. 26_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUE LUCRO ... - A pergunta frequentemente repetida é a grande investigação prática do livro; recebe sua resposta final em Eclesiastes 12:13. Quando essa pergunta foi feita, o Senhor ainda não havia f...

Comentário Bíblico de John Gill

Que lucro tem um homem de todo o seu trabalho que ele toma sob o sol?] Esta é uma prova geral da vaidade de todas as coisas, já que não há lucro surgir a um homem de todo o seu trabalho; Pois, embora...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Que proveito tem o homem com todo o seu (c) trabalho que tira debaixo do sol? (c) Salomão não condena o trabalho ou diligência do homem, mas mostra que não há contentamento completo em nada sob os cé...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Eclesiastes 1:1 O TÍTULO. As palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém; Septuaginta, "Rei de Israel em Jerusalém" (comp. Eclesiastes 1:12). A palavra traduzida como "Pregador...

Comentário Bíblico do Sermão

Eclesiastes 1:1 A busca do _summum bonum_ , a busca do bem principal, é o tema do livro do Eclesiastes. Naturalmente, procuramos encontrar esse tema, esse problema, esse "enigma da terra dolorida", af...

Comentário Bíblico do Sermão

Eclesiastes 1:2 I. Esta passagem é o preâmbulo do livro; ele nos conduz imediatamente a seus domínios de tristeza. É como se dissesse: "É tudo uma rodada cansativa. Não há novidades, nem maravilhas, n...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O PRÓLOGO Em que o problema do livro é indiretamente declarado Eclesiastes 1:1 A busca do _summum bonum_ , a busca do Bem Principal, é o tema do livro Eclesiastes. Naturalmente, procuramos encontrar...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ECLESIASTES 1:2 pode ser chamado de introdução ao livro; também apresenta as conclusões do escritor. Ele examinou a vida de muitos ângulos e decidiu que todo esforço humano é infrutífero e inútil, ou,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUE LUCRO - A palavra יתרון _iithron, __lucro_ rendido _,_ significa o _excedente,_ ou o que resta depois que se leva em _conta as_ labutas e fadiga, etc. Isso ocorre onze vezes neste livro; e eu acho...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

VAIDADE DAS VAIDADES - _Vaidade das vaidades, de_ acordo com o idioma hebraico, significa _a maior vaidade. _A palavra original הבל _hebel_ significa, propriamente, _vapor_ ou _vapor,_ e é usada para...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUE LUCRO] O homem trabalha; mas mesmo garantindo que ele ganha algum resultado tangível, ele não pode reter....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TUDO É VAIDADE 1-11. O escritor se descreve. Ele declara que todas as coisas são transitórias e sem resultado, sejam elas as obras ou a vida do homem, ou as forças naturais do calor, do ar e da água....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(3-11) Man is perpetually toiling, yet of all his toil there remains no abiding result. The natural world exhibits a spectacle of unceasing activity, with no real progress. The sun, the winds, the wat...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHAT PROFIT. — The Hebrew word occurs ten times in this book (Eclesiastes 2:11; Eclesiastes 2:13; Eclesiastes 3:9; Eclesiastes 5

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O TESTEMUNHO DE UMA ALMA INSATISFEITA Eclesiastes 1:1 _Tudo é vaidade_ ! Este grito encontra eco nos corações humanos de todas as idades e climas. Clod queria que o homem fosse feliz. “Estas coisas”,...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Qual é o lucro._ Qual é o benefício real e permanente? Nenhum mesmo. Nem tudo é lucrativo quanto à obtenção daquela felicidade que todos os homens buscam. _De todo o seu trabalho_ , hebraico, _seu la...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CAPÍTULO 1 A VAIDADE E FALTA DE SENTIDO DA VIDA. Tudo é vaidade ( Eclesiastes 1:1 ). Eclesiastes 1:1 'As palavras do pregador (Qoheleth - líder da assembléia), o filho de Davi, rei em Jerusalém.' A...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Eclesiastes 1:2 . _Vaidade de vaidades. _Esta é a forma hebraica do grau superlativo de comparação; como, o céu dos céus, a canção das canções, etc. Ele acrescenta, “aflição de espírito”, porque suas...

Comentário Poços de Água Viva

O HOMEM SOB O SOL Eclesiastes 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Para introduzir este estudo, não podemos pensar em nenhuma maneira melhor do que consultar nosso livreto sobre Eclesiastes para uma citação....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

INTRODUÇÃO GERAL...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Que proveito, que valor duradouro, que vantagem duradoura TEM O HOMEM DE TODO O SEU TRABALHO, da labuta e do esforço com que se cansa, QUE LEVA PARA DEBAIXO DO SOL? O autor não diz que o trabalho do h...

Comentários de Charles Box

_ESTA VIDA TERRENA É VÃ - ECLESIASTES 1:1-4 :_ O Livro de Eclesiastes é o sermão do pregador. O livro é um discurso ou sermão contínuo de Salomão. Salomão é chamado por vários nomes diferentes na Bíbl...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O primeiro versículo deste capítulo nos apresenta o autor do Livro. Em conjunto com o versículo Eclesiastes 1:12 , não deixa espaço para dúvidas de que ele é Salomão. Ao expor seu tema, ele emprega fr...

Hawker's Poor man's comentário

Que aproveita ao homem todo o seu trabalho que tira debaixo do sol? (4) Uma geração passa, e outra geração vem: mas a terra permanece para sempre. (5) O sol também nasce, e o sol se põe, e se apressa...

John Trapp Comentário Completo

Que aproveita ao homem todo o seu trabalho que tira debaixo do sol? Ver. 3. _Que proveito tem o homem? _] Que lucro durável? _Quid residui? _que excesso? o que mais do que servirá para satisfazer as c...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

HOMEM. Hebraico. _'adam_ . o homem natural. App-14. TRABALHO . labuta. DEBAIXO DO SOL. Esta expressão é peculiar a este livro e ocorre vinte e nove vezes: ( Eclesiastes 1:3 ; Eclesiastes 1:9 ;...

Notas Explicativas de Wesley

Que lucro - que benefício real e duradouro? Nenhum mesmo. Nem tudo é lucrativo quanto à obtenção daquela felicidade que todos os homens buscam. Seu trabalho - Heb. seu laborioso trabalho, tanto do cor...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- ECLESIASTES 1:2 . VAIDADE.] A palavra hebraica é Hebel (Abel), o nome dado a um dos filhos de Adão. A sujeição de toda a criação à vaidade foi logo observada e sentida. ECLESIASTES 1...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. EXPLICAÇÃO: 3-11 1. O homem não pode obter lucro de todo o seu trabalho sob o sol. Eclesiastes 1:3 TEXTO 1:3 3 Que vantagem tem o homem em todo o trabalho que faz debaixo do sol? PERGUNTAS PAR...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 1 A 12. O Livro de Eclesiastes é, até certo ponto, o inverso do Livro de Provérbios. (veja A NOTA DE PROVÉRBIOS abaixo) É a experiência de um homem que retém a...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Eclesiastes 2:11; Eclesiastes 2:19; Eclesiastes 2:22; Eclesiastes 3:9;...