Josué 17:16
Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
tem carros de ferro Os carros de ferro dos cananeus eram objetos de terror para os israelitas, veja acima, cap. Josué 11:6-9 . Eles foram a principal razão pela qual os israelitas não puderam se estabelecer na planície, na qual Bete-Seã, Taanaque e Megido estavam situados. A floresta eles podiam ocupar, mas a planície, onde a "cavalaria de carruagens" de seus inimigos era tão eficaz, embora impotente nas montanhas, eles não podiam reduzir.
Comp. Juízes 1:19 ; Jz 4:3; 1 Samuel 13:5 . Compare com a insegurança das planícies as observações de Tristão: “Não importa quão ampla, quão rica, quão bem cultivada uma planície possa ser, como Acre ou Esdrelon, sua monotonia mansa nunca é aliviada por uma única aldeia.
Estes estão todos escondidos nos recantos das montanhas; pois nenhum fellâhin ou lavrador se aventuraria a morar onde qualquer noite eles pudessem ser perseguidos por um grupo de soldados beduínos, e a esse risco eles preferem de bom grado uma ou duas horas de escalada cansativa adicionada ao seu trabalho diário: enquanto nenhum viajante sonharia em acampar por uma noite em campo aberto." Terra de Israel , p. 421.
o vale Como a "colina" aqui denota o Monte Efraim, então o país do vale inclui tanto ( a ) o vale ou ghôr do Jordão perto de Betshean, quanto ( b ) a ampla planície de Jezreel, entre Gilboa e o pequeno Hermon, ao qual, em sua extensão mais ampla, o nome de Esdraelon foi aplicado nos tempos modernos; um nome usado pela primeira vez em Jdt 1:8. "Era apenas esta planície de Jezreel, e aquela ao norte do lago Huleh , que era então acessível aos carros dos cananeus.
Foi nesta planície de Jezreel que Jorão, rei de Israel, e Acazias, rei de Judá, saíram em carros ao encontro do inimigo ( 2 Reis 9:21 ). Foi aqui que Jeú passou em uma carruagem para Samaria, ao encontro do fiel Jonadabe ( 2 Reis 10:15 ).
E Wilson ( Terras da Bíblia , ii. 303), ao deixar o distrito montanhoso da Judéia, totalmente impróprio para veículos, e entrar na planície de Esdraelon em Jenin , ficou surpreso ao ver como ela diferia inteiramente do país que ele havia anteriormente. atravessado, e com que facilidade poderia ser atravessado por excelentes estradas, se o costume do país admitisse o uso de veículos. Nos dias dos judeus, a planície estava tão associada ao uso da carruagem, que esse termo se tornou até certo ponto um expoente do poder do povo que habitava a planície.
A carruagem era a glória de Efraim, como o cavalo era de Judá ( Zacarias 9:9-10 ). Geografia da Palestina de Carl Ritter , ii. 327, 328.