Neemias 6:16

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

todos os nossos inimigos Cf. Neemias 4:1 ; Neemias 5:9 ; Neemias 6:1 .

que quando... e todas as nações... viram estas coisas, eles , etc. RV quando... que todos os pagãos... temiam, e etc. marga -De acordo com outra leitura, ele viu ". Há pouca distinção entre -os inimigos" e -os pagãos." Os líderes das raças hostis ouviram, e então as próprias raças temeram. também a da LXX.

ἐφοβήθησαν, e a Vulg. -timerent", dá um significado preferível a -saw". A distinção na AV entre "ver" dos "pagãos" e "ouvir" dos "inimigos" não faz sentido e vai contra essa leitura. A interpretação KJV sugere que a notícia chegou primeiro a Tobias, Sanballat e Gesem, depois espalhou o pânico entre os moabitas, samaritanos, árabes, etc.

eles estavam muito abatidos aos seus próprios olhos . Uma expressão peculiar que ocorre apenas nesta passagem; literalmente, -caíram muito aos seus próprios olhos". De acordo com o presente texto, duas explicações foram dadas: ( a ) = -eles ficaram muito zangados e confusos". "Cair nos próprios olhos" é então comparado à "caída" ou "abaixamento" do semblante. Cf. Gênesis 4:5-6 ; 1 Samuel 17:32 .

( b ) = -eles caíram muito em sua própria estimativa", isto é, eles se desprezaram. Aos seus próprios olhos, isto é, em sua própria opinião, seu poder recebeu um duro golpe; eles caíram", por por assim dizer, e os judeus foram exaltados.

Um texto diferente é seguido em todas as três versões: ( a ) a LXX. -E o medo caiu sobre seus olhos de uma maneira grande, "καὶ ἐπέπεσεν φόβος σφόδρα ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτῶν. ( b ) a Vulgata -et conciderent inter semet ipsos" ( bayneyhem por b'ay-neyhem ). ( c ) -E eles fizeram cair os olhos", com o mesmo significado que é dado em Jeremias 3:12 , -Eu não vou olhar para você com raiva" (marg. Heb. -Farei cair o meu rosto sobre você" ).

este trabalho foi feito por nosso Deus . Na conclusão do muro, o favor especial do Deus de Israel deve ter sido reconhecido. O que mais poderia explicar a inesperada encomenda de Artaxerxes no início e a frustração de todas as maquinações do inimigo? Cf. Salmos 126:2 , “Então eles disseram entre as nações: O Senhor fez grandes coisas por eles.” Para a frase, cf. Salmos 118:23 .

Veja mais explicações de Neemias 6:16

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-19 O muro foi iniciado e terminado em cinquenta e dois dias, apesar de descansarem nos sábados. Uma grande quantidade de trabalho pode ser feita em pouco tempo, se formos a sério, e nos mantivermos...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 16. _ ESTA OBRA FOI FEITA POR NOSSO DEUS. _] Esta é uma razão adicional. não devemos nos maravilhar com a _ brevidade _ do tempo em que tão grande obra foi realizada, pois Deus os ajudou por...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora seus inimigos ainda não haviam terminado; eles ainda continuaram a tentar impedir o trabalho e desencorajá-lo. E assim, quando Sambalate e Tobias viram que o trabalho estava em andamento e as pa...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. A tentativa de atrair Neemias (Neemias Neemias 6:1 )_ 2. A tentativa de intimidá-lo ( Neemias 6:5 ) 3. A tentativa por meio de um falso profeta ( Neemias 6:10 ) 4. A parede terminada...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO PROCEDIMENTOS SECRETOS DE SANBALLAT E SEUS AMIGOS PARA ENTREGAR O EDIFÍCIO DA PAREDE E SUA FALHA. A PAREDE CONCLUÍDA (Neemias 6:1.). Quando a oposição aberta fracassou, quando se descobriu q...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

SÁBIO COMO SERPENTES Neemias 6:1 A oposição ABERTA havia falhado totalmente. A guarnição vigilante não permitira nenhuma surpresa. Apesar da persistente malignidade de seus inimigos, Neemias ergueu o...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A RECONSTRUÇÃO DA PAREDE ESTÁ CONCLUÍDA. AMIGOS DE TOBIAS EM JUDÁ. Neemias 6:15 . Elul: = agosto aproximadamente. A reconstrução das paredes foi concluída em 444 aC, tendo demorado cinquenta e dois d...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TENTATIVAS DE SANBALLAT PARA DIFICULTAR A CONCLUSÃO DOS MUROS 2. Ono] perto de Lod (Esdras 2:33), agora Kefr Ana, cerca de 25 m. de Jerusalém....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The finishing of the wall is recorded in the implest manner: first, with a formal specification of the date and time; then in its effect upon the enemies, and as redounding to the glory of God....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The enemies heard of it, and saw the result, and were ashamed....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UMA GRANDE TAREFA - UMA SALVAGUARDA DO PERIGO Neemias 6:1 Quantas vezes Satanás tenta nos afastar de nosso trabalho para Deus! Ele não pode suportar nos ver ocupados com tanto entusiasmo nos negócios...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eles estavam muito abatidos aos seus próprios olhos,_ isto é, em sua opinião, ou eles próprios sendo juízes. Pois embora geralmente os homens sejam muito propensos a julgar parcialmente e ainda a se...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

OUTRA OPOSIÇÃO SUTIL (vv. 1-14) O capítulo 5 foi praticamente um parêntese neste livro, pois Neemias teve que atrasar a construção do muro a fim de lidar com sérios problemas internos. No entanto,...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

NEEMIAS SUPERA SEUS ADVERSÁRIOS ATÉ QUE AS PAREDES SEJAM CONCLUÍDAS ( NEEMIAS 6:1 ) Enquanto isso, os trabalhos nas paredes estavam progredindo rapidamente, e o resultado foi que eles foram finalmente...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Neemias 6:15 'Assim a parede foi terminada no vigésimo quinto (dia) do (mês) Elul, em cinquenta e dois dias.' A parede foi concluída no 25º dia de Elul (no vigésimo ano de Artaxerxes), cinquenta e do...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Neemias 6:6 . _Você pode ser rei. _Sambalá acusou este velho de um crime que estava em seu próprio coração, caso ele tivesse visto uma brecha, pois mantinha um exército permanente em Samaria. Neemias...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

THE WALL COMPLETED...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E aconteceu que, quando todos os nossos inimigos ouviram isso e todos os pagãos que estavam ao nosso redor viram essas coisas, ficaram muito abatidos aos próprios olhos; pois eles perceberam que esta...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

Guerra Aberta I. INTRODUÇÃO R. Na semana passada, em nosso estudo de Neemias, falamos sobre a tremenda liberdade que temos em Cristo! 1. Na verdade, o título era "Liberdade ou Servidão?" 2. Paulo...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste capítulo, temos o relato da continuidade da oposição à obra de Neemias. Ele mudou, no entanto, para um novo plano. Tendo começado com desprezo e prosseguido através da conspiração, agora tentava...

Hawker's Poor man's comentário

(16) E aconteceu que, quando todos os nossos inimigos ouviram isso, e todos os gentios que estavam ao nosso redor viram essas coisas, ficaram abatidos aos seus próprios olhos, porque perceberam que es...

John Trapp Comentário Completo

E aconteceu que quando todos os nossos inimigos ouviram [isso] e todos os gentios que [estavam] ao redor de nós viram [essas coisas], ficaram muito abatidos aos seus próprios olhos: porque perceberam...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS EXPLICATIVAS.] “Quando Sambalate e os inimigos associados a ele foram incapazes de obstruir a construção do muro de Jerusalém com violência aberta, eles se esforçaram para arruinar Neemias com a...

O ilustrador bíblico

_Agora aconteceu, quando Sanballat._ A TESTEMUNHA DA VERDADE I. Seu julgamento, dos estratagemas dos inimigos. As circunstâncias de seu julgamento foram peculiares. A fé, a oração e as dores haviam c...

O ilustrador bíblico

_Pois eles perceberam que a obra foi feita por nosso Deus._ A COROA DA EVIDÊNCIA CRISTÃ O Cristianismo não está em qualquer defesa meramente literária, embora sua defesa literária seja completa; ele...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

4. O sucesso é alcançado apesar de algumas diferenças com Tobias. TEXTO, NEEMIAS 6:15-19 15 Assim, a muralha foi terminada no dia vinte e cinco do mês de Elul, em cinquenta e dois dias. 16 E acont...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 2, 3, 4, 5 E 6. O tempo em que Neemias trabalhou pelo bem de seu povo não foi uma daquelas fases brilhantes que, se houver fé, despertam até a energia do homem...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 5:38; Êxodo 14:25; Josué 5:1; Neemias 2:10; Neemias 4:1;...