Êxodo 20:24

24. Farás um altar de terra. Este preceito difere do outro, que acabei de explicar; porque, embora se refira à escolha de um lugar, (111) , no entanto, a menção de um local é omitida, e apenas toca no material e na forma do altar. Deus, portanto, ordena que lhe seja construído um altar, seja da terra ou de um monte de pedras, que não foram polidas artificialmente. Mas entendo isso dos altares, que no deserto ou em outro lugar deveriam ser construídos, antes que a escolha do lugar eterno lhes fosse manifestada. Deus os mandou construir da terra, para que caíssem por si mesmos, e que nenhum vestígio deles permanecesse após a partida do povo; mas se fossem usadas pedras, Ele proibia que fossem encaixadas em uma estrutura permanente, mas as jogaria bruscamente e sem polimento em uma pilha, para que sua aparência não atraísse a posteridade para a superstição. Surpreende-me que os comentaristas (112) se dediquem aqui ao trabalho de inventar alegorias; já que Deus não tinha outro objetivo senão remover obstáculos, pelos quais os israelitas podiam ser afastados do santuário; pois sabemos como a antiguidade, e o exemplo de nossos antepassados, é capaz de atrair as mentes dos vulgares. Se alguma coisa na forma de um altar tivesse permanecido, noções religiosas imediatamente teriam sido associadas a ele, que Deus não poderia ser mais solenemente ou melhor adorado do que no lugar já dedicado anteriormente por seus pais. Assim, modos degenerados de adoração teriam surgido, e a dignidade do santuário seria levada em desprezo. Portanto, esse mal é antecipado quando Ele proíbe a construção de altares que possam existir por qualquer período de tempo; e apenas permite que eles sejam adaptados para uso atual, feitos de terra ou de um monte de pedras fora de moda. Quanto aos "sacrifícios da prosperidade", já afirmei em outro lugar por que traduzo a palavra שלומים, shelumim, (113) que significa todos os resultados prósperos e felizes; para a prestação de outros, ou seja, coisas pacíficas ( pacifica ) , é muito inadequado. A última parte do versículo, " em todos os lugares, onde eu registro meus nome, eu irei até ti, "foi ignorado perversamente pelos comentaristas e, portanto, deu origem a um erro; pois eles o leram em conexão com a parte anterior, como se Deus tivesse proibido tal altar a ser feito no Monte Sion também; considerando que ele antecipa uma dúvida que, de outra forma, deixaria perplexo a mente do povo; Deus não será favorável a nós onde ouviu as orações de nossos pais? , a isto pela promessa, que eles orarão para o Ele bem e devidamente, se eles apenas obedecerem à Sua ordem, e não buscarem outro lugar senão aquele que Ele escolher. Diz-se que, aonde quer que Deus queira que sacrifícios sejam oferecidos, ali Ele descerá a você, para ser favorável a você.