Mateus 26:71

71. Outra empregada o viu. Pelas palavras de Marcos, somos levados a supor que era a mesma empregada ; pelo menos ele não afirma que era uma empregada diferente da anterior. Mas não há contradição aqui; pois é provável que a declaração que procedeu de uma empregada tenha voado dos lábios de uma para a de outra, de modo que a primeira empregada o apontou para muitas pessoas e várias vezes, e outras se juntaram a ela ao afirmar que ele era o pessoa, e em espalhar a descoberta dele mais amplamente. John até relata (João 18:25) que, na segunda vez, a pergunta foi feita a Peter, não por uma empregada, mas por uma multidão de homens; das quais é evidente que a palavra pronunciada pela empregada, foi imortalizada pelos homens que atacavam Pedro.

Há outra diferença entre Marcos e os outros três evangelistas; pois ele menciona que a tripulação do galo duas vezes, enquanto eles dizem que a equipe do galo não até depois que Pedro três vezes negou nosso Senhor. Mas essa dificuldade é facilmente evitada; pois Marcos não diz nada que seja inconsistente com a narrativa dos outros evangelistas, mas explica mais completamente o que eles passam em silêncio. De fato, não tenho dúvida de que, quando Cristo disse a Pedro, antes do galo cantar, ele quis dizer cantar o galo, (238) que inclui muitas agrupamentos; para galos não apenas cantam cantam uma vez, mas repita suas multidões muitas vezes; e, no entanto, todas as aglomerações de um único relógio são chamadas, mas uma cantada de galo. Então, Mateus, Lucas e João, dizem que Pedro três vezes negou nosso Senhor antes que a fosse encerrada. Marcos declara mais claramente uma circunstância, que em pouco tempo Peter foi levado até a terceira negação, e que, apesar de ter sido avisado pela primeira cantando, ele não se arrependeu. Nenhum de nós dirá que historiadores profanos são inconsistentes um com o outro, quando um deles relata o que os outros não tocaram; e, portanto, embora a narrativa de Mark seja diferente, ainda assim não contradiz as outras.