Mateus 26:21

Mateus 26:21 . Um de vocês vai me trair. Para tornar a traição de Judas mais detestável, ele aponta a baixeza agravada por essa circunstância, que estava meditando o ato de traindo enquanto ele estava sentado com ele na santa mesa. Pois se um estranho tivesse feito isso, teria sido mais facilmente suportado; mas que um de seus amigos íntimos deveria formar tal projeto, e - o que é mais - que, depois de ter feito uma barganha infame, ele deveria estar presente no banquete sagrado, era incrivelmente monstruoso. E, portanto, Lucas emprega uma partícula de conexão que marca um contraste: mas ainda , (πλὴν) lo , a mão daquele que me trai. E, embora Lucas acrescente esse ditado sobre Cristo depois que a ceia terminou, não podemos obter dela nenhuma certeza quanto à ordem do tempo, que, sabemos, muitas vezes foi desconsiderada pelos evangelistas. No entanto, não nego que seja provável que Judas estivesse presente, quando Cristo distribuiu a seus discípulos os símbolos de sua carne e sangue.